Połojca sakskich rěčnych pegelow je při niskej wodźe, tež dnowna woda je njewšědnje snadna. Hač so połoženje stabilizuje, rozsudźimy w přichodnych měsacach. | wjacej
Hěty steja horjeka, jědlenka je na Starych wikach – ale do wotewrjenja Drježdźanskich Strěžowych wikow 25. nowembra je hišće tójšto wupyšeneho. Što wopytowarjow lětsa wočakuje. | wjacej
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | wjacej
Čłonstwo woteběra, přestarjene předsydstwa. Sakska CDU dźe w lětach. Nětko chce so unija jako strona přichoda womłodźić. | wjacej
Milina wětrnikow přetwori so na płun za industriju. Do planowaneho wužiwanja w Lejnje dyrbi so zhromadne skutkowanje turbinow hišće wupruwować. | wjacej
Smědźa města a wokrjesy hdys a hdys wot statnych žadanjow wotchileć? Nowy zakoń ma tajke eksperimenty zmóžnić. Što so stanje, hdyž so jednoriše rozrisanje jako wuspěšne wopokaza? | wjacej
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | wjacej
"Rjemjesło ma złotu zemju" je přisłowo. Ale w Sakskej je nalada rjemjeslnikow skerje špatna. | wjacej
Štwórtk rozžohnuja w Sakskej prěnich wosuškowych sommelierow. Trening ma tradicionalnym hodownym poprjancam nowy impuls spožčić – a tež fanow cocktaila wjeselić. | wjacej
Geschick, schnelle Reaktionen und ein bisschen Strategie können sich jetzt auszahlen. Beim neuen Online-Spiel Center Labyrinth warten jede Woche Einkaufsgutscheine im Gesamtwert von 150 Euro auf die drei besten Spieler. Wer knackt den Highscore? | wjacej
Chemiska a farmaceutiska industrija stej w ćežkim hospodarskim połoženju. To so hižo na wuchodźe Němskeje na zastaranje wukubłanskich městnow wuskutkuje. | wjacej
Hepatitis móže dlěši čas njewobkedźbowany wostać a ćežke škody jatrow zawinować. Zeleni skorža, zo w Sakskej wažne daty za zažne spóznaće pobrachuja. | wjacej
Mystischer Nebel, eindrucksvolle Masken und donnernde Glocken: Am 14. November wird ein Besuch im ELBEPARK Dresden zum schaurig-schönen Familienerlebnis. Zur 2. Bergteufelparade warten kreative Mitmachaktionen und unvergessliche Fotomomente. Der Eintritt ist frei. | wjacej
Cyłkownje tři připrawy maja po kruhach potrjechene być. Dźe jenož wo jednotliwe přesunjenja – kóžda z nich pak budźe so po stach awtow wuskutkować. | wjacej
Lipšćanscy koparjo čakaja přeco hišće na swoje druhe wonkowne dobyće. Zbožowne nawjedowanje dari mustwo ze Sakskeje krótko do přestawki. | wjacej
Wer sein Haus oder seine Wohnung verkauft, gibt ein Stück Lebensgeschichte weiter. Umso wichtiger sind Menschen, die zuhören, den Markt kennen und jeden Schritt begleiten. Immotiger verbindet 28 Jahre Erfahrung mit regionaler Marktkenntnis und persönlicher Betreuung. | wjacej
Pilnosć, kooperacija, porjad a zadźerženje: Tute načolne znamki su dotal w Sakskej dawali. Komisija ma namjety dawać, što ma přichodnje na wuswědčenju stać. | wjacej
K róčnicy přewróta dopomina BSW na dochodowe rozdźěle a na pobrachowacu prezencu wuchodnych Němcow w elitam. Tež murje druhim stronam so hórša. | wjacej
Entscheidungen treffen, Mitarbeitenden Sicherheit geben, das Unternehmen auf Kurs halten: Wer führt, trägt viel Verantwortung. Doch was passiert, wenn die eigene Kraft schwindet? Die Dresdner Diplom-Psychologin Anne Pietag begleitet Unternehmer und Führungskräfte dabei, innere Stabilität zu entwickeln – und unter Druck klarer zu handeln. | wjacej
Ćelacy chlěb, sedło ze zwěriny z crue de cacao a pojědź z bergamotowym lodom: Pjeć kreacijow načolnych kucharjow so w Drježdźanach za přichod chowa – w kulinariskim archiwje. | wjacej
W bliskosći lětanišća móža truty strach być. Kónc tydźenja dyrbještej dwě přizemjenskej čarje w Lipsku/Halle nachwilnje zawrěć. | wjacej
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | wjacej
Minjeny čas njeje personalneje ličby dla žana testowa hra móžna. Nětko móže trenar RB Lipsk Martín Demichelis mjezynarodny tydźeń lěpje wužiwać. | wjacej
W lěću wudobudźe sej wićežny běhar Karl Bebendorf druhi raz bronzu na europskich mišterstwach w Birminghamje. Nětko je rodźeny Drježdźanjan ćežko zranjeny a dyrbi so operować dać. | wjacej
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | wjacej
Něhdźe 60 milionow eurow su hižo za dwaj tydźenjej wudali. A z inwesticiju dalšich srědkow nochce kultusowy minister Conrad Clemens dołho wahać. | wjacej
Magdeburg dobudźe pjatu domjacu hru za sobu přećiwo St. Pauli. Po rekordnym mjezyrekordźe chcedźa pola FCM wjace. Trenar Sander apeluje. | wjacej
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | wjacej
Zwjazkowa wobora so wobróni: materielnje kaž tež personelnje. Za mnohich nowych wojakow je wosebita drasta trěbna – wot spódnjeje cholowy hač k bojowym kapam. Dóstanu tekstilne předewzaća ze Sakskeje šansu? | wjacej
Hižo do zetkanja narodneje wubranki dyrbi Jürgen Klopp přesadźić. Dortmundski nutřkowny škitar je won. Zwjazkowy trenar wuwabi mału rosadu. | wjacej
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | wjacej
Přećiwo FC St. Pauli docpě 1. FC Magdeburg swoje pjate domjace dobyće za sobu a postupi na štwórte městno tabulki. Dwaceći dypkow z jědnaće hrow woznamjenjeja nowy towarstwowy rekord w 2. zwjazkowej lize. | wjacej
Z wrotowym swjedźenjom zdobudu Durinscy mjetarjo čoło tabulki zwjazkoweho koparskeho zwjazka. Přećiwo dospołnje přežadanemu postupnikej wjedu woni hižo k přestawce wo 20 wrotow. | wjacej
Geschick, schnelle Reaktionen und ein bisschen Strategie können sich jetzt auszahlen. Beim neuen Online-Spiel Center Labyrinth warten jede Woche Einkaufsgutscheine im Gesamtwert von 150 Euro auf die drei besten Spieler. Wer knackt den Highscore? | wjacej
Hač čerstwje na wikach abo hižo woprawdźe derje w hospodarstwje běži: Za sakske załožerske myto pytaja inowatiwne załožerje eksistencow. Nětko su požadanja wotewrjene. | wjacej
Jenož tři dypki za Bayernom a Dortmundom – za sportoweho jednaćela Lipska je wuwiće pod trenarjom Martínom Demichelisom prawe. Přiwšěm wobsteji „wěsty potencial“. | wjacej
Mystischer Nebel, eindrucksvolle Masken und donnernde Glocken: Am 14. November wird ein Besuch im ELBEPARK Dresden zum schaurig-schönen Familienerlebnis. Zur 2. Bergteufelparade warten kreative Mitmachaktionen und unvergessliche Fotomomente. Der Eintritt ist frei. | wjacej
Jeje historiska bajka wo babje je miliony čitarjow putała. Nětko so spisowaćelka Sabine Ebert w jeje wjelelětnej adoptowanej domiznje česći. | wjacej
Dynamo Drježdźany pokazuje doma hinaše wobličo. Eficientnje a tež na nulu. Nětko žada sej trenar Stamm hinaši wustup zwonka domizny. | wjacej
Wer sein Haus oder seine Wohnung verkauft, gibt ein Stück Lebensgeschichte weiter. Umso wichtiger sind Menschen, die zuhören, den Markt kennen und jeden Schritt begleiten. Immotiger verbindet 28 Jahre Erfahrung mit regionaler Marktkenntnis und persönlicher Betreuung. | wjacej
Jedyn RB-hrajer je přeprošeny, tamny je njeprošeny. Při dobyću 5:2 přećiwo Augsburgej stajištaj wobaj Lipšćanskej hrajerjej wuwołak. Homerun Saksow dźe dale. | wjacej
Hač njedowolene kamerowe dohladowanje abo přez cyberowe nadpady zawinowane zranjenja datow: Sakska społnomócnjena za škit datow je žołm skóržbow registrowała. Što ma rozšěrjenje AI z tym činić. | wjacej
Entscheidungen treffen, Mitarbeitenden Sicherheit geben, das Unternehmen auf Kurs halten: Wer führt, trägt viel Verantwortung. Doch was passiert, wenn die eigene Kraft schwindet? Die Dresdner Diplom-Psychologin Anne Pietag begleitet Unternehmer und Führungskräfte dabei, innere Stabilität zu entwickeln – und unter Druck klarer zu handeln. | wjacej
Wopytowarjo hodownych wikow w Sakskej dyrbja lětsa zwjetša mjez štyri do pjeć eurow za horce wino płaćić. Někotři wikowarjo maja tež poskitk za lubowarjow lěćnych napojow. | wjacej
Kamjeničanscy basketballisća njemóža swoju słabosć na dróze w zwjazkowej lize přewinyć. We Vechće hru wotedaja, po tym zo su w přestawce w třećej kwartěrje nawjedowanje přewzali. | wjacej
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | wjacej
Augsburg přewozmje znowa nawjedowanje, ale šesty raz njedosaha za dobyće. Lipsk wjerći hru w dwěmaj mjeńšinomaj a čini to dale. Tak wostanje impozantny homerun Saksow. | wjacej
Dźesatki bagetow, wjele butry, cyble a 50 kilogramow sykaneho mjasa: Sakska je z dobrych 59 metrami rekord za najdlěšu mjasowu całtu swěta nastajiła. Štó móže wjace? | wjacej
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | wjacej
Sakska frakcija BSW nominuje žurnalista Constantina Schreibera za zwjazkowy zjězd – stronscy nawodźa pak personal za přeswědčiwy nimaja. Što woni na tym kritizuja. | wjacej
Su hižo dobre tři měsacy wot ćežkeho wichora w Sakskej Šwicy, ale wšitke škody njejsu wotstronjene. Kak dale z jězorom Amselsee, kiž je pola wulětnikarjow woblubowany? | wjacej
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | wjacej
Dronowe inzidu, pospyty sabotaže a wěstotne dźěry pokazuja, kak škita potrěbne wažne zarjadnišća su. SPD chce krizowu dočasnosć Sakskeje na šěrši zakład stajić. | wjacej
Staw wody we Łobju w Drježdźanach ma kónc tydźenja mjez 50 a 60 centimetrami wučinić. Kotre wuskutki ma niska woda na łódźnistwo. | wjacej
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | wjacej
Za mnohe motorske, awta a bydlenske mobily je to wot nowembra najprjedy raz nimo. Sezonalne čisłowe znamješka lutuja pjenjezy a prócu – přinjesu pak tež wobmjezowanja. | wjacej
W zwjazkowej lize dźerži Lipšćanski domjacy rekord ze štyrjomi dobyćemi za sobu. A nětko přińdźe tajke něšto kaž faworitowy přećiwnik. | wjacej
Geschick, schnelle Reaktionen und ein bisschen Strategie können sich jetzt auszahlen. Beim neuen Online-Spiel Center Labyrinth warten jede Woche Einkaufsgutscheine im Gesamtwert von 150 Euro auf die drei besten Spieler. Wer knackt den Highscore? | wjacej
Na spódku ligi Dynamo Drježdźany dóstanje dźakowano dweju wotfalšowanymaj třělwomaj zahe nawjedowanje. Byrnjež Fürth spočatnje lěpše šansy měł, je Dynamo eficientniše. | wjacej
Na spódku ligi Dynamo Drježdźany sadźi Frankam wuswobodźacy dyr. Wosebje hórka bě hra za centralneho škitarja Fürtha Blanka. | wjacej
Mystischer Nebel, eindrucksvolle Masken und donnernde Glocken: Am 14. November wird ein Besuch im ELBEPARK Dresden zum schaurig-schönen Familienerlebnis. Zur 2. Bergteufelparade warten kreative Mitmachaktionen und unvergessliche Fotomomente. Der Eintritt ist frei. | wjacej
BSW sćele bywšeho „Tagesschau“ moderatora na zwjazkowy konwent, ale wón njewidźi žane politiske zhromadnosće ze stronu. Štož jeho přiwšěm hnuje, nominowanje přiwzać. | wjacej
Wjace zeleneho, wody a chłódka: Wurzen chce baderske hrjebje znowa wuhotować a tež Joachima Ringelnatza zapřijeć. Kak ma so z projektom nutřkowne město změnić? | wjacej
Wer sein Haus oder seine Wohnung verkauft, gibt ein Stück Lebensgeschichte weiter. Umso wichtiger sind Menschen, die zuhören, den Markt kennen und jeden Schritt begleiten. Immotiger verbindet 28 Jahre Erfahrung mit regionaler Marktkenntnis und persönlicher Betreuung. | wjacej
W Połčnicy hižo za hodami wonja, wšako su na tutym kóncu tydźenja tradicionalne poprjancowe wiki swoje durje wotewrěli. Kotre słódke a samopaslene wotkryća na wopytowarjow čakaja? | wjacej
W zwjazkowej lize dźerži domjacy rekord Lipska ze štyrjomi dobyćemi za sobu. A nětko přińdźe tajke něšto kaž faworitowy přećiwnik. Jenož najlěpši třělc so dale starosći. | wjacej
Entscheidungen treffen, Mitarbeitenden Sicherheit geben, das Unternehmen auf Kurs halten: Wer führt, trägt viel Verantwortung. Doch was passiert, wenn die eigene Kraft schwindet? Die Dresdner Diplom-Psychologin Anne Pietag begleitet Unternehmer und Führungskräfte dabei, innere Stabilität zu entwickeln – und unter Druck klarer zu handeln. | wjacej
Tedi dopomina so na třidźělne debjenkowe garnitury w róžojtej a žołtej barwje. Přičina su zwyšeny wołojowy wobstatk. Sety hodźa so w kóždym wobchodźe wuměnić. | wjacej
Wot awgusta wali so wobchad na A 14 na narunanskim mosće přez Muldu pola Grimmy. Nětko stara konstrukcija ze sydomdźesatych lět spaduje. | wjacej
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | wjacej
Bertoltowy Brechtowy gymnazij w Drježdźanach ma moderny šulski campus dóstać. Za to spěchuja jón nětko ze srědkami wosebiteho fondsa Zwjazka. Što je planowane. | wjacej
Při spěšnej kontroli we Falkensteinje jědźeše 33 šoferow přespěšnje. Jedyn z nich wosebje negatiwnje napadny. To su sćěhi. | wjacej
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | wjacej
