Logo Die Sachsen News
powered by publizer® CMS

Přiběranje skazankow – wočerstwjenje w mašinotwarje dale

Přiběranje skazankow – wočerstwjenje w mašinotwarje dale
Mašinotwar na wuchodźe: Skazanki stupaja wo 18 procentow. (symboliski wobraz) / foto: Jan Woitas/dpa-Zentralbild/dpa
Słaby spočatk lěta we wuchodoněmskej mašinotwarskej industriji zda so wothóčkowany być: Tež w třećim kwartalu registrowachu předewzaća porjadny rozrost skazankow.

Spočatk lěta na wuchodźe Němskeje bě ze spadom skazankow słaby – mjeztym pak začuwaja předewzaća zaso wjace wětřika do chribjeta. W třećim kwartalu tutoho lěta dóńdźe 18 procentow wjace skazankow hač w samsnym času loni, kaž branšowy zwjazk VDMA East zdźěla. Hižo w druhim kwartalu běchu přirost wo 27 procentow zwěsćili. Přiwšěm wostanje šef zwjazka Oliver Köhn dale kedźbliwy.

10 procentow wjace skazankow přińdźe z Němskeje. We wukrajnym hospodarstwje přinošowachu njeeuro-kraje k najsylnišim rozrostowym impulsam. Skazanki su tu wo 32 procentow přiběrali, skazanki z europasma wo 5 procentow. Najsylniši rozrost běchu měsacy do toho z eurostatow přišli.

„Tele chabłanja žadaja sej dale kedźbliwe zastopnjowanje“, Köhn rozłoži. „Po słabym zahajenju lěta je wuchodoněmska mašinotwarska industrija w druhim a třećim kwartalu wulku stawku nachwatała. Přiwšěm njemóžemy wo šěrokim rozmachu rěčeć. Impulsy rozrosta přespěšnje mjez wikami přećahuja.

“

Wysoke płaćizny energije a běrokratiske kóšty jako poćežowanje

Wysoke płaćizny energije a běrokratiske kóšty dale předewzaća poćežuja. Nimo toho wuskutkuja so wysoke dawki a wotedawki negatiwnje. Politikarjo su namołwjeni, wubědźowanjakmanosće ramikowe wuměnjenja zawěsćić, tak nawoda zwjazka.

Něhdźe 350 předewzaćow, připrawow a wotnožkow w mašinotwarskim a připrawotwarskim wobłuku w Sakskej, Durinskej, Saksko-Anhaltskej, Berlinje, Braniborskej a Mecklenburgsko-Předpomorskej słuša. W lětnym přerězku 2025 dźěłaše industrija 78 200 ludźi. Při tym pak su jenož předewzaća ze znajmjeńša 50 sobudźěłaćerjemi zakryte.

Copyright 2026, dpa (www.dpa.de). Wšitke prawa wobchowane

Přełožki so z pomocu sztučnej inteligence awtomatizowane. Wjeselimy so na wašu wotmołwu a pomoc při poprawjenju našeje wjacorychłojneje słužby. Pisajće nam na: language@diesachsen.com.