legendarny NDRski spěšnik SVT Zhorjelc ma so po hawariji motora bórze zaso přez kolije walić. Reparatura ma srjedź awgusta wotzamknjena być, rjekny Mario Lieb z SVT Zhorjelc tzwr. Po tym měli ćah do dźěłarnjow jězdźić - a potom móhli tež wosebite jězby zaso zahajić.
Ćělnu awariju su po někotrych zjawnych jězbach w juniju wotkryli. Pozdatna włosowa škałba w předkomorje motora zawinowaše stresowu frakturu, rěkaše. Wot toho časa reparuja historiske jězdźidło z aerolizěrowanym prědkom a markantnym nosom w Radebeulu. Reparatura płaći něhdźe 20 000 do 25 000 eurow, praji Lieb.
Něhdyše prestižne jězdźidło Němskeje mócnarskeje železnicy w mjezynarodnym wobchadźe pochadźa z lěta 1968 a bu w běhu wjace hač pjeć lět wobšěrnje wobnowjene. Kóšty za to běchu něhdźe 7 milionow eurow podate. Za projektom steja entuziasća entuziasća železnicy, kotřiž su so w lěta 2019 załoženej powšitkownowužitnej komandnospěšnišej towaršnosći SVT Zhorjelc zwjazali. Jich zaměr je, oldtimer zlutniwje wodźić.
