Šostakowičowe dny stupja lětsa židowske wliwy w twórbje komponista do srjedźišća – z rědko hratymi twórbami a znatymi hosćimi. | wjacej
Židowscy rowjenki, klasikarjo a nowowotkryće: Mjezynarodne šostakowične dny w Gohršćinje wostanu inowatiwne. | wjacej
Medizin, die man anfassen kann – die interaktive Ausstellung „Medizin der Zukunft“ macht im TGZ Bautzen Station und lädt alle Neugierigen ein. Von Organzüchtung bis zur Blicksteuerung: Hier wird Zukunft nicht nur erklärt, sondern hautnah erlebbar. | wjacej
Mały festiwal z wulkej skutkownosću: Šostakowič dny w Gohršćinje w Połobskich pěskowčinach wužiwaja w hudźbnym swěće wuběrne mjeno. Tu wjerći so wšitko wokoło wulkeho komponista. | wjacej
Komponist Dmitri Schostakowič měješe stajnje wiziju wo lěpšej ruskej domiznje. Tónle són přichoda ma tež wojowarka za čłowjeske prawa Irina Scherbakowa. | wjacej
Małe sydlišćo Gohrisch w Połobskich pěskowčinach je putniske městno za fanow komponista Dmitrija Šostakowiča. Tu je 1960 wažnu twórbu skomponował. | wjacej
Manchmal kommt einfach alles auf einmal. Das Auto muss plötzlich in die Werkstatt. Die Stromrechnung fällt höher aus als gedacht. Einschulung und Klassenfahrt stehen gleichzeitig an. Der Familienurlaub war wunderschön – aber auf dem Konto sieht es danach eher weniger schön aus. | wjacej
Trekkingowe hěty su wobnowjene a biwaknowe městna steja zwólniwe. Sezona při Baršćanskim zaliwje Połobska pěskowca je so započała. Bórze ma šesta lěsnistwowa hěta podłu čary być. | wjacej
