Logo Die Sachsen News

Sadźba we wolejbulu: Šef Suhla nadběhuje trenarja Drježdźan

Sadźba we wolejbulu: Šef Suhla nadběhuje trenarja Drježdźan
Alexander Waibl je trenar Drježdźanskeho SC. (archiwne foto) / Foto: Uwe Anspach/dpa
Šef towarstwa němskeho wolejbuloweho mištra šmóra so přećiwo Drježdźanskemu trenarjej – z wumjetowanjom dla transferowych metodow a powěsćemi na hrajerjow.

Prezident němskeho mištra VfB Suhl je trenarja konkurenta Drježdźanskeho SC z jasnymi słowami kritizował, zo je swojich wolejbulistow wotwabił. „Wot 58lětneho Alexandera Waibla, kiž našim holcam pisa, budu zaso wšě móžne listowe kašćiki“, rjekny Alexander Mantlik „Free Word“. „Alexander Waibl spyta Bayern Mnichow hrać a njeměr w běhu sezony šěrić a přećiwnika zesłabić.

“

Mantlik widźi zadźerženje trenarja DSC Waibla jako „njefairne, ale nic zakazane, to dyrbi so cyle jasnje rjec.“ Prezident a manager dwójneho dobyćerja z Durinskeje wuzběhny, zo njeby swójski trenar Laszlo Hollosy žanomu hrajerjej pisał.

Ertne připrajenja

Mantlik tež Waiblej wumjetuja, zo po wšěm zdaću dospołnje žadanja ligi za transfery njedodźerži. „We wolejbulowej zwjazkowej lize płaći prawidło, zo njesměš hač do januara žanoho hrajerja podpisać, husto pak ma knjez Waibl tehdy hižo ertny zawjazk“, rjekny Mantlik. „Sam njejsym hišće žanoho hrajerja widźał, kiž je nas wopušćił a so w Drježdźanach polěpšił.“

W Drježdźanach słowa na wědomje stejachu. „Frustraciju njezrozumimy. „Njerozumimy frustraciju. Tež narodne abo mjezynarodne směrnicy njeeksistuja, kotrež zawjazki a čas rjaduja“, rjekny jednaćelka Sandra Zimmermann. „Z 13 titulemi w 17 lětach w zastojnstwje rěči rekord šeftrenarja Alexandera Waibla.“

Po překwapjacym dobyću mišterstwa a pokala bě wonkowny nadběhowar Mackenzie Foley Suhla do Drježdźan wopušćił. Přiwšěm doby Suhl minjenu sobotu supercup přećiwo sakskemu konkurentej 3:0.

Přewrót za wobě mustwje

Suhl kaž tež Drježdźany dyrbještaj w lěću wulki přewrót přewjesć, kaž njeje to we wolejbulu ničo njewšědneho. Wosom hrajerjow wopušći Drježdźany, pjeć Suhl

.

Přestupowanski zaměr Durinčanow je „podpisać rjekow z druheho rynka, kotřiž maja wulki potencial a wěrja, zo móža jón w dźěle z Laszlom přesadźić“, rjekny Mantlik. „Suhl ma prěni kontaktny dypk za kóždy talent w Němskej być, to bě naš cil, a tam nětko smy.“

Copyright 2026, dpa (www.dpa.de). Wšitke prawa wobchowane

Přełožki so z pomocu sztučnej inteligence awtomatizowane. Wjeselimy so na wašu wotmołwu a pomoc při poprawjenju našeje wjacorychłojneje słužby. Pisajće nam na: language@diesachsen.com.