Logo Die Sachsen News

Neinhorn a zaječka šula: „Šibałc“ pokazuje prapremjery

Neinhorn a zaječka šula: „Šibałc“ pokazuje prapremjery
Mjezynarodny filmowy festiwal „Šibałc“ pokaza spočatk oktobra w Kamjenicy 194 filmow ze 60 krajow. (symboliski wobraz) / foto: Jan Woitas/dpa
Hižo dlěje hač 30 lět wěnuje so festiwalej „Šibałc“ filmam za dźěći a młodostnych. Spočatk oktobra přeproša zaso na filmowu jězbu po swěće – z tójšto premjerami.

Ze 194 filmami ze 60 krajow přeprošuje Dźěćacy filmowy festiwal „Schlingel“ spočatk oktobra na filmowu jězbu po swěće do Kamjenicy. Někotre produkcije móža prěni króć scyła zjawnje na wobrazowce widźeć. K nim słuša filmowy prěnětk Neinhorn, po dźěćacej knize samsneho mjena By Marc-Uwe Kling. Na wotewrjenskim kóncu tydźenja wočakuja nimo awtora samoho tež Torsten Sträter, Nora Tschirner a Karoline Herfurth protagonistam trikoweho filma hłós dać.

Tež třeći dźěl zaječaceje šule změje w Šibałcu swoju premjeru, prjedy hač 2027 „Potajnstwo złoteho jejka“ do kina přińdźe. Zo budźe so film najprjedy raz w Sakskej pokazać, twari móst ke korjenjam klasiskeje dźěćaceje knihi. Na papjeru połožił bě ju 1922 Albert Sixtus w Kirchbergu pola Šwikawy. Tež w Kamjenicy su na wobrazowce prěni króć mjezynarodne produkcije widźeć, mjez druhim film „Sanje“ z Indiskeje a „Dorosćeny“ z Irana.

Festiwal pokazuje filmy z cyłeho swěta – fokus na susodnu Pólsku

Program ma ludźi zabawjeć a zdobom k rozmyslowanju pohnuć a nowe perspektiwy wotewrěć, kaž festiwalny direktor Michael Harbauer na předstajenju programa rozłoži. „Wulke produkcije z Němskeje steja filmam ze wšěch kóncow našeho swěta.“ Mjezynarodne filmy pokazaja so w originalnej rěči z němskimi a jendźelskimi podtitulemi, za najmłódšich wopytowarjow so tež live w kinje synchronizuja. Za lětuši festiwal pokazachu po informacijach něhdźe 3 000 krótkich a hrajnych filmow

.

Wosebity fokus leži lětsa na filmowanju w susodnej Pólskej. Tam wuwiwa so samostatna dźěćaca filmowa scena, „kotraž móže na kóždy pad z tej druhich europskich krajow sobu dźeržeć, zdźěla samo přetrjechić“, měni Harbauer.

Filmowy festiwal za dźěći a młodostnych zahaji lětsa swój 31. wudaće. Zahaja jón 2. oktobra w Kamjeničanskej operje a traje hač do 10. oktobra. 58 hrajnych a 81 krótkofilmow konkuruje wo wšelake myta. Dobyćerjow rozsudźeja wjacore dźěćace, młodźinske a fachowe jury.

Copyright 2026, dpa (www.dpa.de). Wšitke prawa wobchowane

Přełožki so z pomocu sztučnej inteligence awtomatizowane. Wjeselimy so na wašu wotmołwu a pomoc při poprawjenju našeje wjacorychłojneje słužby. Pisajće nam na: language@diesachsen.com.