ADAC je so wobydlerjow srjedźnych městow za jich spokojnosću z bliskej infrastrukturu mobility prašał. W Kamjenicy su ludźo spokojom - jenož šoferojo su kritiski. | wjacej
Po dobrych wukonach w eurocupje přeswědča Kamjeničanscy basketballisća nětko tež w zwjazkowej lize. Přećiwo Ludwigsburgej swjeća jasne dobyće, po tym zo su w połčasu zastatk byli. | wjacej
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | wjacej
Wona je hižo šěsć lětdźesatkow na jewišću – nětko rozžohnuje šansonowa ikona wot swojeho němskeho publikuma. Čehodla ma spěwarka wosebity poćah k Němskej. | wjacej
Basketballowy koparski koparski ligist Niners Kamjenica prezentuje so w eurocupje znowa ze swojeje najlěpšeje strony. Přećiwo Bourg-en-Bresse je nadrjadowane dobyće docpěł. | wjacej
Sylnje w europskim pokalu, słabe w zwjazkowej lize: Basketballisća Dźewjećanow Kamjenica pokazaja dale dwě wobliči. We Würzburgu steja hižo w prěnjej štwórćinje na přěhračku. | wjacej
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | wjacej
Čarowe dźěła zawinuja wot wječora połne nócne zawrjenja mjez Kamjenicu a Hartmannsdorfom. Kak dołho wobmjezowanje płaći a kak móža šoferojo zawrjenje wobeńć. | wjacej
Žona z wokrjesa Sakska Šwica-wuchodne Rudne hory je na gripu zemrěła. Što aktualna tydźenska rozprawa wo połoženju w Sakskej wujewja. | wjacej
Wer sein Haus oder seine Wohnung verkauft, gibt ein Stück Lebensgeschichte weiter. Umso wichtiger sind Menschen, die zuhören, den Markt kennen und jeden Schritt begleiten. Immotiger verbindet 28 Jahre Erfahrung mit regionaler Marktkenntnis und persönlicher Betreuung. | wjacej
Kamjeničanski zwjazkowy koparski kopist přewinu w domjacej hrě Eurocupa přećiwo Słowjanskemu Wrócławjej słaby start z běhom 19:2 a na kóncu jasnje dobydu. | wjacej
Čehodla namołwja Němski čerwjeny křiž předewšěm w nazymskich prózdninach darjenje kreje z grawoćiwej kulisu. | wjacej
Entscheidungen treffen, Mitarbeitenden Sicherheit geben, das Unternehmen auf Kurs halten: Wer führt, trägt viel Verantwortung. Doch was passiert, wenn die eigene Kraft schwindet? Die Dresdner Diplom-Psychologin Anne Pietag begleitet Unternehmer und Führungskräfte dabei, innere Stabilität zu entwickeln – und unter Druck klarer zu handeln. | wjacej
Tendenca rozrosta pola Kamjeničanskich basketballistow dale traje. Pokalny duel pola basketbuloweho Lawa Braunschweig maja po njemdrej zazběhowej kwartěrje stajnje pod kontrolu. | wjacej
Kamjeničanski zwjazkowy koparski kopist njedadźa so při eurocupowej hrě w Trenće wot fazow słabosće wottrašić. W nadběhu móža so na wusahowaceho Williamsa spušćeć. | wjacej
Geschick, schnelle Reaktionen und ein bisschen Strategie können sich jetzt auszahlen. Beim neuen Online-Spiel Center Labyrinth warten jede Woche Einkaufsgutscheine im Gesamtwert von 150 Euro auf die drei besten Spieler. Wer knackt den Highscore? | wjacej
25 000 wopytowarjow, 194 filmow a 19 wuznamjenjenjow: Dźěćacy filmowy festiwal „Šibałc“ w Kamjenicy swjeći na kóncu hnujace stawiznički a sylne młode talenty. | wjacej
Kamjeničanski basketballisća wuhotuja na dołhe wotrězki duel we wysokosći wočow z FC Bayern Mnichowom. Wot słabeje fazy pak njemóža so w třećej kwartěli hižo zhrabać. | wjacej
Auf dem Weg zur Arbeit, beim Spaziergang durch Dresden oder beim Warten auf die nächste Bahn – überall können sie liegen: leere Pfandflaschen und Dosen. Für die meisten sind sie Müll, für andere ein kleiner Schatz. Genau daraus macht Pfandpirat eine digitale Schatzsuche, bei der Nutzer Fundorte entdecken, selbst Flaschen melden, Punkte sammeln und gemeinsam auf die Jagd gehen können. Hinter der ungewöhnlichen Idee steckt der Dresdner Sammy Zimmermanns. Wie aus herumliegenden Pfandflaschen ein echtes Spiel für die Stadt geworden ist, lesen Sie hier. | wjacej
Dźěćacy filmowy festiwal „Šibałc“ chila so ke kóncej. Nětko su prěnje myta spožčene. Tute krótko- a trikowe filmy přeswědčichu fachowu jury. | wjacej
Po sylnym prěnim połčasu přesadźichu Kamjeničanscy basketballisća přećiwo Klaipedje 18-dypkowy předskok, namakachu pak w kónčnej fazy puć k wuspěchej. | wjacej
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | wjacej
Zwada mjez knježerstwowym šefom Durinskeje Mariom Voigtom a Kamjeničanskej techniskej uniwersitu dla wotpóznaća jeho doktorata je skónčena: Politikar CDU swoju skóržbu cofnje. | wjacej
Kamjeničanska Techniska uniwersita wjeseli so nad 19-procentowskim zwyšenjom ličby studentow prěnich studijow. Tute studijne směry su wosebje prašane. | wjacej
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | wjacej
Po wurunanym prěnim połčasu padnje rozsud w srjedźoněmskim derbyju w poslednjej štwórćinje. Z běhom 13:0 kładu hosćićeljo zakład za dobyće. | wjacej
Marc-Uwe Kling přinjese swoju dźěćacu knihu „Tón NOhorn“ jako trikowy film na wobrazowku. Tući znaći dźiwadźelnicy su zwěrjatam swój hłós wupožčili – a běchu na premjerje pódla. | wjacej
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | wjacej
W Sakskej je jasnje mjenje rěznistwow hač před dźesać lětami. Čehodla wjele zawodow zawěra a kotru rólu při tym pobrachowacy naslědnik a stupace kóšty hraja. | wjacej
Wobchadnej zwjazkaj VVO a VMS reagujetaj na milionowe přidatne kóšty za wužiwanje kolijow. Za kupcow to rěka, zo so poskitk w regionalnym wobchadźe přeco hubjeńši. | wjacej
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | wjacej
Filmowy festiwal „Šibałc“ je hižo dawno z ćěłkow wurostł. Ale tež lětsa přeproša znowa na jězbu do swěta mjezynarodneho dźěćaceho filma – z někotrymi premjerami. | wjacej
Přerězna staroba w Sakskej stupa. Ale wosebje starši fachowcy steja před zadźěwkami na dźěłowych wikach. | wjacej
Wer sein Haus oder seine Wohnung verkauft, gibt ein Stück Lebensgeschichte weiter. Umso wichtiger sind Menschen, die zuhören, den Markt kennen und jeden Schritt begleiten. Immotiger verbindet 28 Jahre Erfahrung mit regionaler Marktkenntnis und persönlicher Betreuung. | wjacej
Kolesowa garaža za statnych přistajenych w Drježdźanach a drohe logo města w Lipsku stejitej w srjedźišću tuchwilneje čorneje knihi. Štož zaměrnje zwjazk dawkipłaćerjow kritizuje. | wjacej