Das areal bywšeho sportoweho a wočerstwjenskeho centruma (SEZ) w Berlinje, něhdy pokazowaca dožiwjenska kupjel NDR, leži hižo dołho łamana. Po lětdźesatkach zawrjenja pak ma nětko pokročować: Krajna bydlenjotwarska towaršnosć Berlin-srjedź je studiju přewjedźomnosće do nadawka dała, kotraž ma najzašo kónc lěta předležeć. Zaměr je měšany kwartěr z ćežišćom na podružnych bydlenjach.
Ležaca ležownosć w Berlinje-Friedrichshainje wopřijima něhdźe 30.000 kwadratnych metrow. Planowanych je tam wjace hač 550 nowych bydlenjow, z toho 50 procentow socialnje spěchowanych. Nimo toho nastanje po bydlenjotwarskej towaršnosći «wulkomyslna přemysłowa přestrjeń, kotraž naslědnu měšeńcu z bydlenjow, dźěłow a wólneho časa zmóžnja».
Po dołhej prawniskej zwadźe bě so SEZ loni nuzowało. Twarski senator Christian Gaebler (SPD) bě tehdy prajił, zo njewidźi žanu šansu za zdźerženje jako wjeselo. Njeje móžno, z deficitarnymi kupjelowymi zawodami hišće deficitarnu zabawjenu kupjel wukonjeć, kotraž hišće raz dźesatki milionow eurow inwesticijow płaćeše.
SEZ bě prestižny projekt NDR
ležownosć a zawrjena kupjel běštej 2003 wot kraja Berlin inwestorej předatej - za symboliski euro. Kupc bu winowaty, zaso kupanski zawod wutworić, štož pak so njesta. W lěta dołhej prawniskej zwadźe so kraj přesadźi, bywši mějićel pak areal njewróći.
SEZ bě so 1981 zahajiła a płaćeše jako prestižny projekt NDR. Žołmowa kupjel, sawny, lodowa železnica, bowlingowa železnica a sportowe hale přićahowachu miliony wopytowarjow. Běchu sportowe zarjadowanja, dźiwadłowe předstajenja, koncerty a partyje. Po kóncu NDR bu wysoko subwencionowany zawod krajej Berlin předrohi a poněčim zastajeny.
Copyright 2025, dpa (www.dpa.de). Wšitke prawa wobchować
