El sábado 10 de mayo, la Tolerade 2025 recorrerá Dresde. La edición del décimo aniversario de la manifestación de danza estará dedicada a la inclusión, la diversidad y la libertad, y recorrerá la capital del estado de Sajonia en una ruta llena de significado.
Comienza en la estación de Neustadt: nos ponemos en marcha con una señal clara
La Tolerade 2025 comienza a las 14:00 horas en punto con una concentración inicial en la estación de Dresde-Neustadt. Los organizadores y participantes de Tolerave ya están enviando aquí una señal clara: a favor de la tolerancia, la diversidad cultural y en contra de la exclusión. El recorrido del desfile de este año se ha elegido deliberadamente: atraviesa lugares simbólicos de la ciudad para llevar el mensaje político directamente al centro del espacio público a través de la música y la danza.
Por el puente Marienbrücke hacia el corazón de la ciudad
Después de la salida, la colorida marcha de protesta, acompañada de ruidosos ritmos electro y camiones decorados, atraviesa el puente Marienbrücke hacia el casco antiguo de Dresde. Allí, los manifestantes pasan por delante del Parlamento del Estado de Sajonia y hacen visibles a nivel político las reivindicaciones de participación e igualdad de derechos. La ruta continúa por Postplatz y Prager Straße, ejes centrales de la vida urbana.
Parada en Cockerwiese con concentración
Hacia las 17.15 horas, la procesión llega a Cockerwiese. Allí está prevista otra concentración en la que se presentarán numerosas iniciativas de Dresde y Sajonia. Durante aproximadamente una hora, en esta parada habrá discursos, se presentarán temas y, por supuesto, se seguirá bailando. La ruta se ha elegido deliberadamente lenta para que las personas con discapacidades para caminar o en silla de ruedas también puedan participar sin barreras - un fuerte signo de inclusión en la práctica.
Ruta de regreso por Albertbrücke a Neustadt
La ruta continúa después pasando por St. Benno-Gymnasium, Albertbrücke, la Cancillería del Estado y a lo largo de Königsbrücker Straße hasta la zona industrial. Está previsto que el acto finalice en torno a las 21.00 horas. Durante este tiempo, habrá cortes temporales de carreteras a lo largo de la ruta y restricciones en el transporte público. Los organizadores piden consideración y apoyo para la causa.
La Tolerade se celebrará por décima vez en 2025 y se ve a sí misma como una alternativa creativa a la exclusión y la intolerancia. Organizada por la asociación Tolerave en colaboración con unas 40 asociaciones, iniciativas y grupos musicales, se dirige contra la discriminación de cualquier tipo.
Ruta de la Tolerade 2025 en Dresde
- Inicio: estación de tren de Dresde-Neustadt (mitin de apertura)
- Marienbrücke
- Sächsischer Landtag
- Postplatz
- Waisenhausstraße
- Mitin intermedio: Cockerwiese (aprox. 17:15-18:15)
- Gimnasio St. Benno
- Albertbrücke
- Sächsische Staatskanzlei
- Königsbrücker Straße
- Destino: Zona industrial Dresden-Neustadt
