Just a few more days, and the school year will be over. With the vacation ticket, students in Saxony can even travel beyond the state’s borders during their free time. | more
Sixteen percent of the food samples required corrective action. Why slush ice can be dangerous for children, and why mystery boxes from vending machines are raising red flags for inspectors. | more
Vor dem WM-Gruppenspiel Deutschland vs. Ecuador am 25. Juni dreht sich alles um die Aufstellung – doch die wichtigste Entscheidung triffst du zu Hause: Auf welchem Bildschirm erlebst Du das WM-Spiel? MEDIMAX Meißen hat dafür drei Geräte stark reduziert, die jeden Spielabend größer machen. | more
It's about more than just a concert. Musicians from Dresden and Berlin are taking time off to travel to Lviv and perform there alongside their Ukrainian colleagues. | more
The Argentine is starting work at RB Leipzig surprisingly early. The former Bayern player takes a look at Leipzig's training academy and reacts immediately. | more
Electric aircraft need more than just new propulsion systems. Researchers at Chemnitz University of Technology are working on a more efficient power supply system designed to make the flights of the future possible. | more
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | more
Five lakes, two countries, one goal: The Lusatian Lake District marks the completion of a massive mining reclamation project. Just how big is the whole thing? | more
Class cancellations are currently the biggest problem in Saxony's schools. Plans are also in place to increase capacity by amending the regulations governing teacher certification exams. | more
Tango unter freiem Himmel, Klaviernächte vor der Frauenkirche, Bibelgeschichten um 21.45 Uhr: Der fünfte Palais Sommer am Neumarkt macht die Dresdner Altstadt fünf Wochen lang zur abendlichen Bühne – bei freiem Eintritt. | more
RB Leipzig is parting ways with coach Ole Werner despite the team qualifying for the Champions League. The manner in which this is being handled is disrespectful. Sporting director Schäfer has criticized this with unusual candor. | more
Following heat-related damage, Leipzig's tram service remains largely paralyzed this morning. LVB is working to reopen the first routes later today. | more
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | more
Bridges, parking garages, facades: Young researchers at HTW Dresden are demonstrating how ordinary structures can be turned into small power plants. The MUBARES group is reimagining buildings and could bring the energy transition right to our doorstep. | more
A street parade, a cultural picnic, and a trip to Bad Muskau: “ViaThea” is celebrating its anniversary. The audience can look forward to more than 200 performances and interactive events. | more
Unternehmerinnen und Unternehmer in Sachsen stehen oft allein da, wenn es um die wirklich schwierigen Fragen geht. Entscheidungen, die niemand im Team mittragen kann. Zweifel, die man ungern im eigenen Netzwerk ausspricht. Und Momente, in denen man merkt: Austausch auf Augenhöhe ist selten – und doch entscheidend für gute Führung. | more
A major mining reclamation project is coming to an end—and a network of lakes is being launched. What scale are we talking about? | more
Yan Diomande is eagerly awaiting the Ivory Coast's knockout match against Norway. But there's also a lot at stake for the forward at the club level these days. | more
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | more
The “Shostakovich Fan” was intended to provide a little relief and sold like hotcakes. Inside the concert barn, the temperature was over 30 degrees Celsius. But everyone involved kept their cool. | more
A driver fails to see a motorcyclist while turning. The 25-year-old is seriously injured and taken to the hospital by helicopter. | more
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | more
Hydrogen, groundwater protection, or environmental education: Saxony and the Czech Republic are supporting new joint projects. The EU is providing approximately 11 million euros for this purpose. | more
Shortly before the opening of the new chip factory in Dresden, Saxony’s Minister of Economic Affairs is stepping up pressure on Brussels. The issues at stake are faster approvals and Europe’s competitiveness. | more
Vor dem WM-Gruppenspiel Deutschland vs. Ecuador am 25. Juni dreht sich alles um die Aufstellung – doch die wichtigste Entscheidung triffst du zu Hause: Auf welchem Bildschirm erlebst Du das WM-Spiel? MEDIMAX Meißen hat dafür drei Geräte stark reduziert, die jeden Spielabend größer machen. | more
Rescue helicopter on the scene: A motorcyclist is fighting for his life with serious injuries following a crash in northern Saxony. | more
The heat is causing damage to rails and tracks in Leipzig. As a result, the transit authority is pulling the plug: No trams will be running until Monday morning. | more
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | more
Why do skilled workers move to Görlitz—and why don’t they? A research project aims to provide important insights into this question. How many of the people who came to Görlitz on a trial basis have stayed in the city? | more
Kraftklub wowed the sold-out stadium with new songs like “Marlboro Mann” and classics—despite the sweltering heat, the fans partied wildly. | more
Tango unter freiem Himmel, Klaviernächte vor der Frauenkirche, Bibelgeschichten um 21.45 Uhr: Der fünfte Palais Sommer am Neumarkt macht die Dresdner Altstadt fünf Wochen lang zur abendlichen Bühne – bei freiem Eintritt. | more
Due to the extreme heat, the asphalt near the tracks is melting. As a result, the Leipzig Public Transportation Authority is temporarily suspending all tram service. | more
Roubaix winner Franziska Koch confirms her strong season in the Thuringian Forest. Cycling icon Jan Ullrich has a special task to tackle in the heat. | more
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | more
For over half a century, Wolfgang Schaller has been a defining figure at Dresden’s Herkuleskeule. Now, at the age of 86, he has announced his retirement from regular stage performances. | more
A young motorcyclist loses control of his motorcycle on a federal highway. The accident results in serious injuries and the deployment of a rescue helicopter. | more
Unternehmerinnen und Unternehmer in Sachsen stehen oft allein da, wenn es um die wirklich schwierigen Fragen geht. Entscheidungen, die niemand im Team mittragen kann. Zweifel, die man ungern im eigenen Netzwerk ausspricht. Und Momente, in denen man merkt: Austausch auf Augenhöhe ist selten – und doch entscheidend für gute Führung. | more
Hardly any funding for projects, but many statutory responsibilities: The Saxon Academy of Arts sees its work threatened by the Free State’s austerity measures and is calling for more political support. | more
Käthe the Cow answers questions about God and aliens. Later, Ravel’s “Bolero” is reinterpreted with the help of farm machinery. The Stilt Festival continues to spark with ingenuity. | more
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | more
Since receiving the UNESCO designation, Herrnhut has been attracting more visitors. Now, a new information center is opening for those interested in learning more about the town’s international network. | more
Students at HTWK Leipzig are working on an immersive video installation about the Peaceful Revolution and the Monday demonstrations of 1989. For this project, they are looking for people who experienced the autumn of 1989 in Leipzig, whether on the streets or not. All perspectives are welcome. | more
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | more
A sharp rise in social spending, new rules. Saxony’s Minister-President Michael Kretschmer is applying pressure to ensure that municipalities are no longer left to bear the additional costs. | more
The new Mireo S-Bahn trains offer more space—but are too long for some platforms in Halle. Therefore, passengers traveling to Trotha need to be aware of one special circumstance. | more
Vor dem WM-Gruppenspiel Deutschland vs. Ecuador am 25. Juni dreht sich alles um die Aufstellung – doch die wichtigste Entscheidung triffst du zu Hause: Auf welchem Bildschirm erlebst Du das WM-Spiel? MEDIMAX Meißen hat dafür drei Geräte stark reduziert, die jeden Spielabend größer machen. | more
Once again, the future of the VW plant in Zwickau is clouded. What will become of the employees at the car factory itself and at the suppliers? | more
Cost-cutting measures at VW have already cost jobs at the Zwickau car plant. Now there are growing concerns that the plant will be shut down entirely. Alarm bells are ringing in Saxony. | more
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | more
Amid record-breaking heat, the band from Chemnitz will perform in Dresden in front of tens of thousands of fans. The organizer is relaxing the rules and lowering the price of water. No restrictions on alcohol are planned. | more
Photos, letters, death sentences: The Jehovah's Witnesses and the government are in a dispute over more than 1,000 documents from the Nazi era. The religious community has achieved a partial victory at the Federal Court of Justice. | more
Tango unter freiem Himmel, Klaviernächte vor der Frauenkirche, Bibelgeschichten um 21.45 Uhr: Der fünfte Palais Sommer am Neumarkt macht die Dresdner Altstadt fünf Wochen lang zur abendlichen Bühne – bei freiem Eintritt. | more
Austerity Measures in Dresden: With a narrow majority, the supplemental budget lifts the spending freeze. A funding shortfall remains despite savings amounting to millions. | more
VW apparently plans to cut costs more aggressively. Is Zwickau on the chopping block? Saxony's Minister of Economic Affairs announces a fight to save the plant. | more
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | more
Researchers at the NCT/UCC in Dresden, working with an international team, have developed proteins that glow inside the body. The light they emit penetrates deeper into tissue than ever before. The discovery could help detect cancer cells more precisely during surgery. | more
With sweltering temperatures in Thuringia, German professional cyclists are competing for the championship titles. In the time trial, Nils Politt prevails by a narrow margin. | more
Unternehmerinnen und Unternehmer in Sachsen stehen oft allein da, wenn es um die wirklich schwierigen Fragen geht. Entscheidungen, die niemand im Team mittragen kann. Zweifel, die man ungern im eigenen Netzwerk ausspricht. Und Momente, in denen man merkt: Austausch auf Augenhöhe ist selten – und doch entscheidend für gute Führung. | more
According to a report, VW is planning drastic cuts. Is the plant in Zwickau on the brink of closure? Saxony’s prime minister sees VW’s potential cost-cutting plans as a threat to Germany as a business location. | more
Secure bike parking spaces are in short supply at Saxony’s train stations. What particularly frustrates commuters in Leipzig, Dresden, and Chemnitz—and why Torgau is now seen as a model. | more
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | more
Are up to 100,000 jobs at VW at risk? The company does not wish to comment in detail on possible plans. At the same time, however, it confirms that it is considering a “comprehensive transformation.” | more
According to a media report, VW is planning drastic cuts: Four plants in Germany are on the chopping block, and up to 100,000 jobs could be lost worldwide. | more
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | more
Photographs, death sentences, and farewell letters from the Nazi era: The Jehovah’s Witnesses are in a dispute with the Federal Republic of Germany over an extensive family archive. In Karlsruhe, they can celebrate a partial victory. | more
Welp arrived in Weißenfels a year ago. Despite his debut with the national team, MBC coach Poropat sees further room for improvement in the small forward. | more
Vor dem WM-Gruppenspiel Deutschland vs. Ecuador am 25. Juni dreht sich alles um die Aufstellung – doch die wichtigste Entscheidung triffst du zu Hause: Auf welchem Bildschirm erlebst Du das WM-Spiel? MEDIMAX Meißen hat dafür drei Geräte stark reduziert, die jeden Spielabend größer machen. | more
The four Saxon geoparks offer a glimpse into the Earth's history. Geopark guides bring this history to life for visitors. | more
A loss of 431 million euros per day of extreme heat? Why one expert remains calm nonetheless—and how offices and construction sites can respond to the heat. | more
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | more
In extreme heat, it's recommended to avoid direct sunlight and seek out cooler indoor spaces. But what can someone do if they don't have a place to live? | more
Turtles are found in German ponds and lakes, but most of them don’t actually belong here. A new study by the Senckenberg Natural History Collections in Dresden shows that 14 out of 15 confirmed species of aquatic turtles are invasive, mostly introduced by pets that were released into the wild. This could become a problem for native ecosystems. | more
Tango unter freiem Himmel, Klaviernächte vor der Frauenkirche, Bibelgeschichten um 21.45 Uhr: Der fünfte Palais Sommer am Neumarkt macht die Dresdner Altstadt fünf Wochen lang zur abendlichen Bühne – bei freiem Eintritt. | more
