Logo Die Sachsen News

News and updates from Sachsen

The seats and entertainment system on several Lufthansa aircraft are being modernized. What else is happening in Dresden.

LWB plans to build more than 2,000 new apartments in Leipzig

Leipzig's municipal housing company wants to continue building new apartments. What the difficulties are and what it means for Saxony's largest city. | more

Student Council comments on protests against art exhibition

The student council of the Dresden University of the Arts sees protests against a current art exhibition in the building as an expression of frustration over non-transparent decisions by the university management. | more

Ohne sie steht alles still – jetzt holen wir Sachsens Alltagshelden auf die große Bühne

In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | more

Shepherd dog rescued from pipe

The fire department and THW used an excavator to dig their way to the lost dog for hours. | more

SPD wants to go into Leipzig's Lord Mayor election with Dirk Panter

The SPD wants Leipzig to continue to be led by social democrats. The party sees Dirk Panter as a suitable successor to Lord Mayor Burkhard Jung. | more

Affordable housing is increasingly becoming a problem in Saxony

Finding an affordable apartment in Dresden or Leipzig can be a nerve-wracking undertaking. The housing industry expects rental costs to continue to rise. | more

Warum Unternehmer selten offen sprechen – und wie ein vertrauter Kreis genau das verändert

Unternehmerinnen und Unternehmer in Sachsen stehen oft allein da, wenn es um die wirklich schwierigen Fragen geht. Entscheidungen, die niemand im Team mittragen kann. Zweifel, die man ungern im eigenen Netzwerk ausspricht. Und Momente, in denen man merkt: Austausch auf Augenhöhe ist selten – und doch entscheidend für gute Führung. | more

Dresden volleyball players pick up next US-American

Volleyball Bundesliga club Dresdner SC is upgrading for the new season. With the US-American Maia Dvoracek, an experienced player completes the diagonal attack. | more

Overlooked for decades: Why women experience diseases differently than men

For decades, women were excluded from medical studies. Researchers at Leipzig University are now investigating how hormones shape the brain — and why this is crucial for women’s health. | more

Bestickte Windel oder Windeltorte? Dresdnerin fertigt individuelle Geschenke zur Geburt

In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | more

Gerd Weber turns 70: "The lid has to be on at some point"

As an Olympic champion, Gerd Weber also got to know the dark side of the GDR. Now he enjoys the anonymity of the Black Forest. Soccer from the East receives little attention, he says. | more

Serkowitz folk opera in the Saloppe: an unconventional Mozart

From June 15, the Serkowitz Volksoper brings a turbulent Mozart seduction back to the circus wagon stage in the Saloppe with "Es geht um die Wurst". | more

Zahnarzt in Budapest: Behandlung bis zu 70 % günstiger als in Deutschland

Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | more

Future Fund promotes fire department encounters with the Czech Republic

Cross-border neighborhood: How joint courses, festivals and other activities are intended to bring firefighters from the Czech Republic and Germany closer together. | more

Road blockade for safe cycle paths and footpaths in Dresden

Less congestion for everyone: well-developed public transport and safe footpaths and cycle paths could relieve the pressure on car traffic and make cities more liveable, say climate activists. | more

Ohne sie steht alles still – jetzt holen wir Sachsens Alltagshelden auf die große Bühne

In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | more

Study: East German economy at risk of losing touch

Less private investment and a lack of skilled workers are slowing down growth in eastern Germany. Researchers warn: without countermeasures, the gap to the West could widen again. | more

Successful long-term study: Detecting leukemia before it returns

Detecting leukemia relapses before they become visible: A long-term study from Dresden shows how molecular blood tests could transform blood cancer treatment. | more

Warum Unternehmer selten offen sprechen – und wie ein vertrauter Kreis genau das verändert

Unternehmerinnen und Unternehmer in Sachsen stehen oft allein da, wenn es um die wirklich schwierigen Fragen geht. Entscheidungen, die niemand im Team mittragen kann. Zweifel, die man ungern im eigenen Netzwerk ausspricht. Und Momente, in denen man merkt: Austausch auf Augenhöhe ist selten – und doch entscheidend für gute Führung. | more

East German pensioners receive thousands of euros less than in the West

Official figures show that pensioners in Saxony, Saxony-Anhalt and Thuringia have less money per year at their disposal than in the West. Why the BSW warns the federal government of a "blow against pensioners in the east". | more

Serious truck accident: A9 near Wiedemar closed

Following a serious lorry accident, the A9 near Wiedemar in the direction of Berlin will remain closed until at least 7 am. The police expect the clean-up work to take some time. | more

Bestickte Windel oder Windeltorte? Dresdnerin fertigt individuelle Geschenke zur Geburt

In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | more

"Everything canceled": Glasner still without a new job

After winning the Conference League with Crystal Palace, Oliver Glasner does not yet have a new club. Why he is currently not in talks and what the future holds for him. | more

Eastern companies see opportunities - but hardly any tailwind from Berlin

Renewable energies, semiconductors, defense: East German companies see great opportunities in these sectors. However, confidence in economic policy is waning. | more

Zahnarzt in Budapest: Behandlung bis zu 70 % günstiger als in Deutschland

Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | more

Protests at clinics against planned healthcare savings package

The federal government wants to stabilize the finances of health insurance companies with an austerity package. The trade union Verdi is up in arms against this - actions are also planned in Thuringia and Saxony. | more

More than 60 million euros in taxes evaded in Saxony

Only twice in the last 16 years has the amount of unpaid tax been higher. The Left assumes that there is a large uncovered area and is calling for more tax investigators to be sent on the trail. | more

Ohne sie steht alles still – jetzt holen wir Sachsens Alltagshelden auf die große Bühne

In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | more

Glasner's palace revolution: European Cup win against Vallecano

Four years after his triumph with Eintracht Frankfurt, Oliver Glasner is crowned once again on the European stage. The coach wins the Conference League with Crystal Palace. | more

Warning strikes at Postbank also affect eastern states

Due to the wage dispute, Postbank customers are once again facing restrictions. Verdi is increasing the pressure ahead of the next round of negotiations - including a rally in Leipzig. | more

Warum Unternehmer selten offen sprechen – und wie ein vertrauter Kreis genau das verändert

Unternehmerinnen und Unternehmer in Sachsen stehen oft allein da, wenn es um die wirklich schwierigen Fragen geht. Entscheidungen, die niemand im Team mittragen kann. Zweifel, die man ungern im eigenen Netzwerk ausspricht. Und Momente, in denen man merkt: Austausch auf Augenhöhe ist selten – und doch entscheidend für gute Führung. | more

"Mokka Milch": Berlin cult restaurant opens after renovation

The singer Thomas Natschinski created a musical monument to the "Mokka-Milch-Eisbar" in 1969. The 78-year-old will be there for the reopening of the cult bar from the GDR era. | more

A4 near Chemnitz partially closed during the night

Night-time closure on the A4: one lane is closed between Chemnitz and Limbach-Oberfrohna. The reason is the installation of a new gantry. | more

Bestickte Windel oder Windeltorte? Dresdnerin fertigt individuelle Geschenke zur Geburt

In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | more

Saxon state parliament becomes a building site

The renovation of the State Parliament in Dresden, which has been planned for years, is taking shape. The first construction fences indicate that excavation work will soon begin. | more

Chemnitz-Leipzig railroad line: expansion plans encounter hurdles

The expansion of the railroad line from Chemnitz to Leipzig will be far more expensive than previously planned. A feasibility study is to provide solutions - but concrete details are still awaited. | more

Zahnarzt in Budapest: Behandlung bis zu 70 % günstiger als in Deutschland

Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | more

Four federal states want better rail connections to Poland

Germany and Poland are closely connected. But there is still room for expansion in rail transport. Four federal states and four regions in Poland that lie on or near the Oder are pushing for this. | more

DHfK Leipzig binds important players - Mamic leaves

Leipzig's handball team can barely avoid relegation. But the personnel plans for league two are almost complete. | more

Ohne sie steht alles still – jetzt holen wir Sachsens Alltagshelden auf die große Bühne

In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | more

No new contract: Dresden renounces Risch

Dynamo Dresden are parting ways with a defender. The expiring contract will not be extended. | more

Gauls conquer Saxony - first step towards the Asterix Park

100 million euros for Belantis: step by step, the entire Asterix universe is to be built in Saxony. A childhood dream is coming true for generations. | more

Warum Unternehmer selten offen sprechen – und wie ein vertrauter Kreis genau das verändert

Unternehmerinnen und Unternehmer in Sachsen stehen oft allein da, wenn es um die wirklich schwierigen Fragen geht. Entscheidungen, die niemand im Team mittragen kann. Zweifel, die man ungern im eigenen Netzwerk ausspricht. Und Momente, in denen man merkt: Austausch auf Augenhöhe ist selten – und doch entscheidend für gute Führung. | more

Historical newspapers to become digitally accessible

Numerous newspaper pages are to be digitized at the University and State Library of Saxony-Anhalt. This involves content that reveals more about Saxony, Saxony-Anhalt and Thuringia. | more

Left-wing extremist Lina E. released early

Almost three years after her conviction, Lina E. is released on parole. Why an expert opinion gives her a favorable prognosis and how her propensity for violence is assessed today. | more

Bestickte Windel oder Windeltorte? Dresdnerin fertigt individuelle Geschenke zur Geburt

In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | more

Millions in profits go to Dresden and the Zwickau region

Two players from Saxony have each won around 4 million euros in the Eurojackpot. What is known about the lucky winners so far. | more

Tomatoes on the roof, lettuce in the backyard

Tomatoes on rooftops, lettuce from vacant lots: researchers in Dresden and the Netherlands have calculated how much food European cities could grow themselves. Their conclusion: urban farming may have far greater potential than previously assumed. | more

Zahnarzt in Budapest: Behandlung bis zu 70 % günstiger als in Deutschland

Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | more

Protest against an art exhibition in Dresden

In the self-proclaimed cultural city of Dresden, access to an art exhibition is being blocked with locks. The protest is directed against an exhibition and its protagonists. | more

HFC sporting director Meyer leaves - Unger takes over

A few days after winning the national cup, Hallescher FC is undergoing a sporting upheaval. Head of sport Meyer moves to the second division. | more

Ohne sie steht alles still – jetzt holen wir Sachsens Alltagshelden auf die große Bühne

In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | more

Before the Conference League final: riots between fans

The Conference League final between Crystal Palace and Rayo Vallecano is played in Leipzig. There are already riots between the fans the evening before. | more

Superfluous European Cup? How the Conference League works

The Conference League has been around for five years. Why the third European Cup is very important for small clubs and what the German participants have to say. | more

Warum Unternehmer selten offen sprechen – und wie ein vertrauter Kreis genau das verändert

Unternehmerinnen und Unternehmer in Sachsen stehen oft allein da, wenn es um die wirklich schwierigen Fragen geht. Entscheidungen, die niemand im Team mittragen kann. Zweifel, die man ungern im eigenen Netzwerk ausspricht. Und Momente, in denen man merkt: Austausch auf Augenhöhe ist selten – und doch entscheidend für gute Führung. | more

Four countries rely on the Oder partnership with Poland

Two states, one river: the Oder partnership connects four federal states with four voivodeships in Poland. They meet in Poznan. | more

Conference League final: Second European Cup for Glasner?

Almost 40,000 fans are expected to attend the Conference League final in Leipzig. For Glasner, it could be the perfect farewell present for Crystal Palace. | more

Bestickte Windel oder Windeltorte? Dresdnerin fertigt individuelle Geschenke zur Geburt

In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | more

Kretschmer praises the atmosphere in the Dynamo stadium

Michael Kretschmer emphasizes the special atmosphere in Dynamo Dresden's stadium - and warns against condemning the club's fans across the board. | more

Eurojackpot: Several four million winners

And once again, lottery players were eager to see if they had picked the right numbers. Who can be happy? | more

Zahnarzt in Budapest: Behandlung bis zu 70 % günstiger als in Deutschland

Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | more

Rayo coach Perez: "Everyone dreamed of a game like this"

The small Spanish club Rayo Vallecano can win a title for the first time. The coach uses a psychological trick ahead of the Conference League final in Leipzig. | more

"Fantastic end": Glasner's farewell as European Cup winner?

Ahead of the Conference League final against Rayo Vallecano, Tariner Oliver Glasner talks about successes, his departure from Crystal Palace and why he doesn't like yes-men. | more

Ohne sie steht alles still – jetzt holen wir Sachsens Alltagshelden auf die große Bühne

In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | more

State Secretary for Digitization asks for dismissal

Abrupt end after just over two months in office: why Berlin's State Secretary for Digital Affairs is giving up so quickly. And what this means for head of government Wegner. | more

Four designs for new Carola Bridge presented

Viewing platforms with a view of the old town, a skate park or a glowing underside? Designs for the new building across the Elbe show different ideas. The people of Dresden can have their say. | more

Warum Unternehmer selten offen sprechen – und wie ein vertrauter Kreis genau das verändert

Unternehmerinnen und Unternehmer in Sachsen stehen oft allein da, wenn es um die wirklich schwierigen Fragen geht. Entscheidungen, die niemand im Team mittragen kann. Zweifel, die man ungern im eigenen Netzwerk ausspricht. Und Momente, in denen man merkt: Austausch auf Augenhöhe ist selten – und doch entscheidend für gute Führung. | more

Dynamo in pre-season preparation against Cottbus and Union

Two East Germany duels stand out in Dynamo Dresden's summer schedule. The match against Energie Cottbus is particularly surprising. | more

Podcast "Auf ein Glas", episode 175: Gräfe's new wines and three island wines

175th episode of "Auf ein Glas" with bottle tasting from Saxony to Sylt, Rügen and Usedom: Bacchus, Donauriesling, Souvignier Gris and a Piwi cuvée as a highlight. | more

Bestickte Windel oder Windeltorte? Dresdnerin fertigt individuelle Geschenke zur Geburt

In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | more

Lok Leipzig with respect, but without fear in relegation

The third attempt at promotion to the third soccer league should be successful. A good first leg result should form the basis. | more

How Saxony's strawberry farmers are looking ahead to the start of the season

At the start of the strawberry season, farms in Saxony are expecting a good harvest - despite slight frost damage. However, rising costs and a lack of seasonal workers are putting the industry under increasing pressure. | more

Zahnarzt in Budapest: Behandlung bis zu 70 % günstiger als in Deutschland

Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | more

Articles are loaded