Logo Die Sachsen News
  • Tuesday, April 21, 2026
Logo Die Sachsen News
Logo Die Sachsen News
News / Culture

Saxony and Brandenburg for the protection of minority languages

Dresden/Potsdam 21. April 2026 17:15 Uhr 2 Min
Saxony and Brandenburg for the protection of minority languages
Schleswig-Holstein wants to use the initiative to ensure that minority languages are treated like the official languages of the EU in EU trademark law. (Symbolic image) / Photo: Patrick Pleul/dpa-Zentralbild/dpa
From: DieSachsen News
Place names and idioms as trademarks? Saxony and Brandenburg are campaigning for the free use of minority languages - and against exploitation by international corporations.

Saxony and Brandenburg are joining a Federal Council initiative by Schleswig-Holstein for the protection of minority languages in EU trademark law. The Saxon cabinet passed a corresponding resolution on Tuesday, as announced by the Ministry of Culture in Dresden. In Brandenburg, the decision had already been made last week.

Protection against the registration of names and terms as trademarks

The initiative is intended to strengthen languages that are protected by the European Charter for Regional or Minority Languages in the European Union's trademark law. They are to be placed on the same level as official languages recognized in the EU.

The protection is currently inadequate, for example when registering place names or idioms as trademarks. If "we have to rename our Witaj daycare centers and schools because Witaj is suddenly only allowed to stand for a type of whiskey - then we have a problem", said Manja Schüle (SPD), Brandenburg's Minister of Culture.

More from this category

Klepsch: Motion in the interests of Saxony and minorities

"The planned amendment to EU trademark law serves to protect, support and equalize national minorities and their languages," said Saxony's Culture Minister Barbara Klepsch (CDU). Supporting the application from Schleswig-Holstein is in the interests of the Free State as well as the resident minorities of the Sorbian people and the Sinti and Roma.

Minorities are quite rightly under special protection, especially against commercialization and exploitation, added Schüle. "Everyday terms from these languages must remain freely usable and must not be restricted by economic interests."

The initiative is to be tabled in the Bundesrat meeting on 8 May.

Copyright 2026, dpa (www.dpa.de). All rights reserved

more Culture
The translations are automated with the help of AI. We look forward to your feedback and your help in improving our multilingual service. Write to us at: language@diesachsen.com.

Topics :

Language Saxony Culture Brandenburg Minorities Schleswig-Holstein Dresden/Potsdam
Sachsen News
Article from

Sachsen News

Sachsen News is responsible for the content itself. The platform's code of conduct applies. The platform checks and treats content in accordance with the legal requirements, in particular the NetzDG.

Social Media

To the profile

Projekt Saxony Today : Mehrsprachigkeit von regionalen Nachrichten für in Sachsen lebende Menschen ohne deutsche Muttersprache. Projekt wird gefördert durch die Sächsische Landesanstalt für privaten Rundfunk und neue Medien. Diese Maßnahme wird mitfinanziert durch Steuermittel auf Grundlage des vom Sächsischen Landtag beschlossenen Haushaltes.
Projekt Saxony Today : Mehrsprachigkeit von regionalen Nachrichten für in Sachsen lebende Menschen ohne deutsche Muttersprache. Projekt wird gefördert durch die Sächsische Landesanstalt für privaten Rundfunk und neue Medien. Diese Maßnahme wird mitfinanziert durch Steuermittel auf Grundlage des vom Sächsischen Landtag beschlossenen Haushaltes.