Electricity is more expensive in Germany than in other industrialized countries. Several state premiers from eastern Germany are therefore calling for lower prices so that Germany can remain competitive. | more
His goals remain just as unforgettable as his style of play as a left winger. Eberhard Vogel captivated fans and opponents alike—far beyond the borders of the GDR. | more
Medizin, die man anfassen kann – die interaktive Ausstellung „Medizin der Zukunft“ macht im TGZ Bautzen Station und lädt alle Neugierigen ein. Von Organzüchtung bis zur Blicksteuerung: Hier wird Zukunft nicht nur erklärt, sondern hautnah erlebbar. | more
About 80 jobs will be preserved following the bankruptcy of the discount retailer Groschen Markt. However, most locations will continue to operate under new names. | more
In an interview, Sandra Hüller talks about her identity, her relationship to home and responsibility—and her connection to the GDR. | more
Tesla is investing, VW is scaling back: A large number of jobs depend on the auto industry in Eastern Germany. But where is the industry headed? A conference in Dresden is seeking answers. | more
Manchmal kommt einfach alles auf einmal. Das Auto muss plötzlich in die Werkstatt. Die Stromrechnung fällt höher aus als gedacht. Einschulung und Klassenfahrt stehen gleichzeitig an. Der Familienurlaub war wunderschön – aber auf dem Konto sieht es danach eher weniger schön aus. | more
High energy prices, bureaucracy, and international competition are taking a toll on the auto industry. Here’s what the CDU and CSU parliamentary groups in Thuringia, Bavaria, and Saxony are now calling for. | more
The Business Climate Index for Eastern Germany is rising again—with the manufacturing and construction sectors, in particular, showing significantly greater optimism. What this means for the regional economy. | more
Schon wieder zu viel gegessen oder eine wichtige Aufgabe aufgeschoben? Oft reagieren wir auf solche Verhaltensweisen mit Selbstkritik. Doch damit bekämpfen wir meist nur das sichtbare Symptom – und übersehen, was wir in diesem Moment wirklich brauchen. | more
The three East German CDU state premiers have spoken out against the planned abolition of the “retirement at 63” program. The head of the Chancellor’s Office, however, does not see any insurmountable differences of opinion. | more
Following the shakeup this summer, the Thuringian women's handball team is showing good early-season form as the Bundesliga season kicks off. They secured a dominant victory against Buxtehuder SV. | more
Dresden erwartet 1.500 KI-Fachleute: Bei der Brains on Silicon geht es um Umsetzung statt Theorie. Zwei-Tages-Tickets gibt es mit 60 Euro Rabatt nur noch heute. | more
The rejuvenated Eisenach team put in a convincing performance to kick off the season against the favorites, Flensburg—but squandered a two-goal lead in the closing minutes. | more
Model scenarios show that in 60 years, the climate in Hamburg or Dresden could be similar to that of the Adriatic coast. The cities must prepare. | more
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | more
The chancellor insists that the early retirement pension without deductions should be abolished. Mecklenburg-Western Pomerania’s minister-president disagrees—and is pushing for talks. | more
The two-division gap is barely noticeable. Jena, a Regionalliga team, is putting up a strong fight against the second-division side from Darmstadt. The fans are cheering for two spectacular goals right away. | more
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | more
The Kunstfest Weimar is a major festival for contemporary art. A female duo has taken the reins this year. Here's what to expect in the coming days. | more
Is a Vicious Cycle Looming? Why Eastern Germany Is Losing Many Workers Without Immigration—and Which Occupations Are Particularly Affected. | more
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | more
Drought, disease, and delayed rainfall are taking a heavy toll on sugar beets in southern Germany. Here’s how the association assesses the situation and what the consequences are for growers. | more
Anyone who purchased a specific batch of caviar cream made from herring roe and smoked salmon from Feinkost Reich should dispose of the tube. It contains the wrong sweetener. | more
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | more
Why is the federal government remaining tight-lipped about who was behind the drone attack at Leipzig/Halle Airport? Dobrindt explains his position and speaks of clear consequences. | more
First frosts in May, then a prolonged heat wave and drought: Conditions for hop cultivation were not good this year. In the Elbe-Saale growing region, a smaller harvest is expected. | more
Medizin, die man anfassen kann – die interaktive Ausstellung „Medizin der Zukunft“ macht im TGZ Bautzen Station und lädt alle Neugierigen ein. Von Organzüchtung bis zur Blicksteuerung: Hier wird Zukunft nicht nur erklärt, sondern hautnah erlebbar. | more
Renovation backlog, deterioration, and demolition—heritage preservationists lament the fate of numerous buildings and sites. Why, in their view, the special fund also contributes to the loss of historic substance. | more
Rail passengers traveling on the Leipzig-Zwickau route will need to be patient in the coming months. This is due to a track closure at the Gößnitz junction starting this week. | more
Manchmal kommt einfach alles auf einmal. Das Auto muss plötzlich in die Werkstatt. Die Stromrechnung fällt höher aus als gedacht. Einschulung und Klassenfahrt stehen gleichzeitig an. Der Familienurlaub war wunderschön – aber auf dem Konto sieht es danach eher weniger schön aus. | more
Heating, fuel, and electricity costs take up a larger share of income in the east than in the west. However, a comparative analysis shows that one western German state is particularly hard hit. | more
To investigate serious crimes, police forces from five federal states plan to conduct joint wiretapping operations. After lengthy delays, the staff needed for this operation is now almost fully in place. | more
Schon wieder zu viel gegessen oder eine wichtige Aufgabe aufgeschoben? Oft reagieren wir auf solche Verhaltensweisen mit Selbstkritik. Doch damit bekämpfen wir meist nur das sichtbare Symptom – und übersehen, was wir in diesem Moment wirklich brauchen. | more
GDR Culture on Wheels: Reimported Simson motorcycles will soon be allowed to hit the road at 60. The East German transportation ministers also have demands for the federal government. | more
