In 2025, more than 44 million cubic meters of water flowed from the Lusatian reservoirs into the Spree. How the LMBV is responding to drought and falling river levels. | more
From the end of June, water sports enthusiasts will be able to travel 50 kilometers through the Lusatian Lakeland. What's behind the new water landscape and how the opening will be celebrated. | more
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | more
Around 800,000 overnight stays and stable visitor numbers: The Lusatian Lakeland has maintained the previous year's level. But there were regional differences. | more
In the coming years, Lusatia also wants to attract water sports enthusiasts and nature lovers as a local recreation area. A milestone will be reached in June with the opening of three canals. | more
The police have apparently foiled an attack on a hostel for refugees in Brandenburg. An arrest warrant has been issued for a 21-year-old. | more
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | more
A 21-year-old is said to have armed himself with explosives in order to attack a hostel for asylum seekers in Brandenburg. But after an anonymous tip-off, the police are able to prevent worse. | more
The flooding of the post-mining lakes in the Lusatian lignite mining region continued in 2023 with more water than in previous years. | more
Nach zwei Jahren erfolgreicher Zusammenarbeit geht das INTERREG-Projekt „Grenzüberschreitende Experimentiergärten“ in die finale Phase. Am 4. November lädt das Technologie- und Gründerzentrum Bautzen zur Abschlusskonferenz „Impulse für die MINT-Bildung von morgen“ ein – ein Höhepunkt des Wissenschaftsjahres 2026. | more
