Winter barley and winter wheat have been sown in the fields. They are currently lacking one important thing to thrive. | more
Before the traditional end of the asparagus harvest, asparagus farmers in Saxony are satisfied with this year's season. | more
Unternehmerinnen und Unternehmer in Sachsen stehen oft allein da, wenn es um die wirklich schwierigen Fragen geht. Entscheidungen, die niemand im Team mittragen kann. Zweifel, die man ungern im eigenen Netzwerk ausspricht. Und Momente, in denen man merkt: Austausch auf Augenhöhe ist selten – und doch entscheidend für gute Führung. | more
Farmers in Saxony protest on highway bridges against the reduction of agricultural diesel subsidies. | more
Polish farmers have blocked the highway to Germany near the border at Frankfurt (Oder) with tractors, causing severe traffic delays. | more
The Saxon state parliament discusses the current mood in the state, popular and top-class sport, farmers' demands and structural change in the economy. Other topics include plant protection and proposed legislation. | more
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | more
Farmers in Saxony are to receive the EU subsidies, which were expected in December, in January. | more
Farmers have ended the blockades of highway access roads in Saxony. There are no longer any traffic obstructions. | more
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | more
The farmers' association in Saxony wants to stop the blockades at highway entrances and important roads for the time being. Farmers' president Torsten Krawczyk summed up the week of action as a success. | more
In the dispute over EU direct payments, the state farmers' association has issued an ultimatum to Agriculture Minister Wolfram Günther. | more
Unternehmerinnen und Unternehmer in Sachsen stehen oft allein da, wenn es um die wirklich schwierigen Fragen geht. Entscheidungen, die niemand im Team mittragen kann. Zweifel, die man ungern im eigenen Netzwerk ausspricht. Und Momente, in denen man merkt: Austausch auf Augenhöhe ist selten – und doch entscheidend für gute Führung. | more
Farmers in Saxony are continuing their protests with rallies in Dresden and Plauen. Considerable traffic obstructions are expected. | more
Due to a large farmers' demonstration in Dresden, the police are expecting considerable traffic restrictions on Wednesday. | more
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | more
Saxony's Minister President Michael Kretschmer criticizes the federal government for its lack of willingness to engage in dialogue in dealing with the farmers' protests. Kretschmer is calling for more explanations from the coalition government in Berlin. The government's measures are inadequate. | more
Due to the farmers' protests, there are traffic obstructions in the Chemnitz district, the district of Central Saxony and the Erzgebirgskreis. | more
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | more
Farmers in Saxony plan to block highway entrances with tractors in protest against planned cuts to agricultural subsidies, while protests are also planned in other federal states. | more
The Free Voters in Saxony support the protests of farmers against the policies of the federal government. | more
Unternehmerinnen und Unternehmer in Sachsen stehen oft allein da, wenn es um die wirklich schwierigen Fragen geht. Entscheidungen, die niemand im Team mittragen kann. Zweifel, die man ungern im eigenen Netzwerk ausspricht. Und Momente, in denen man merkt: Austausch auf Augenhöhe ist selten – und doch entscheidend für gute Führung. | more
The CDU leadership in Saxony is harshly critical of the policies of the traffic light coalition in the federal government. Minister President Michael Kretschmer emphasizes the need to focus on growth and supports the demands of farmers. | more
In protest against planned cuts to agricultural subsidies, farmers in Saxony want to block 95 percent of all highway access roads. | more
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | more
Farmers blocked two slip roads on the A72 between Zwickau and Chemnitz on Tuesday morning. | more
Agriculture Minister Wolfram Günther criticizes the planned abolition of benefits for farmers. The traffic light coalition wants to abolish agricultural diesel and motor vehicle tax concessions. | more
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | more
Farmers in Saxony will be compensated for delays in the disbursement of EU funds. The Saxon cabinet has agreed on this. The compensation will be paid out as a one-off lump sum and will cover costs such as interest charges, deferral fees and consultancy services. | more
The drought is making farmers' work more difficult during the potato harvest in Saxony and can lead to quality losses. | more
Unternehmerinnen und Unternehmer in Sachsen stehen oft allein da, wenn es um die wirklich schwierigen Fragen geht. Entscheidungen, die niemand im Team mittragen kann. Zweifel, die man ungern im eigenen Netzwerk ausspricht. Und Momente, in denen man merkt: Austausch auf Augenhöhe ist selten – und doch entscheidend für gute Führung. | more
