Over 8,000 new jobs, nearly 17,000 additional residents expected: Mayor Dirk Hilbert sees Dresden’s northern district on the verge of tremendous growth. The city plans to keep pace with a transportation plan and the extension of Line 8. However, the rail construction is years away, and much of the plan is beyond the city’s control. | more
Energie Cottbus is celebrating its 60th birthday in style. The former Bundesliga club has invited 1,500 guests to a ceremony in the Stadthalle. The president promises a bang. | more
Neue Kollektionen, neue Outlets und attraktive Angebote: In Schwarzheide-Mitte gibt es jetzt viel zu entdecken. Die Schulferien sind die ideale Gelegenheit, mit Familie oder Freunden durch die Shops zu bummeln und neue Lieblingsstücke für die kühleren Tage zu finden. | more
In rural areas, there is often only one bus a day. If you don't have a car, you are not really mobile. The bus industry would like to change this, but it's not just a lack of money. | more
Immerse yourself in the world of science - experience an adventure for the whole family at the Long Night of Science Leipzig 2025. | more
A 15-year-old was assaulted at a bus stop in Leipzig. A 16-year-old suspect from Syria was arrested and is in custody. | more
Rückenschmerzen, ein verspannter Nacken oder ein schmerzendes Gesäß können längere Radtouren schnell unangenehm machen. Häufig liegt das nicht am Fahrradfahren selbst, sondern daran, wie gut Fahrrad und Fahrer zusammenpassen. Vor allem Lenkerposition, Vorbaulänge, Oberkörperhaltung sowie Sattel und Sattelhöhe beeinflussen, wie komfortabel man unterwegs ist. | more
At night, a public bus meets its fate on a slippery road near Großschönau. | more
There is a serious shortage of bus drivers in local public transport. The situation is so tense that some companies are sometimes operating with emergency timetables or have to ... | more
Auf dem Weg zur Arbeit, beim Spaziergang durch Dresden oder beim Warten auf die nächste Bahn – überall können sie liegen: leere Pfandflaschen und Dosen. Für die meisten sind sie Müll, für andere ein kleiner Schatz. Genau daraus macht Pfandpirat eine digitale Schatzsuche, bei der Nutzer Fundorte entdecken, selbst Flaschen melden, Punkte sammeln und gemeinsam auf die Jagd gehen können. Hinter der ungewöhnlichen Idee steckt der Dresdner Sammy Zimmermanns. Wie aus herumliegenden Pfandflaschen ein echtes Spiel für die Stadt geworden ist, lesen Sie hier. | more
