17 kilometers of the most beautiful old town scenery, a four-kilometer-long home stretch right along the Elbe—and a city center that belongs to road bikes for a day. Anyone driving on Sunday should be aware of the detours. | more
The plans were already in place, but then there wasn't enough money. Thanks to federal funding from the special fund, two bike paths can now be built in Saxony. | more
Ein Glas Wasser kann mehr als den Durst löschen. Es kann nach Heimat schmecken. Oppacher Mineralwasser stammt aus elf eigenen Tiefbrunnen im Oberlausitzer Bergland. Die Bohrungen reichen bis zu 300 Meter tief in kristallines Granitgestein. Dort entsteht sein natriumarmes, sanft mineralisiertes Profil. | more
The road safety of children must not be neglected, says Green politician Franziska Schubert. In the east of the Free State, a planned cycle path has been put on ice because there is no money. | more
Rattling and cracking noises spoil the joy of a new e-bike. Researchers at the Fraunhofer IWU Dresden have developed a test bench that detects annoying noises at the prototype stage. This enables manufacturers to optimize their premium bikes in a targeted manner and bring them to series production. | more
On Sunday, May 18, up to 1,000 participants will gather for the Kidical Mass to draw attention to the safety of roads for all. | more
Das Familienunternehmen Meißner Schwerter erhielt 2025 den Bundesehrenpreis für Bier – als eine von zwölf Brauereien bundesweit. Hinter der Auszeichnung stehen Braumeister mit Erfahrung, regionale Rohstoffe und eine Brautradition, deren Wurzeln bis ins Jahr 1460 reichen. Kennenlernen lässt sich diese Meißner Braukultur auch in den Gasthäusern der Privatbrauerei. | more
The Greens fail with a cycling campaign in the Saxon state parliament. They consider the conditions for cyclists in Saxony to be alarming and call for urgent action. | more