Hollywoodské hvězdy a oceněné drama z jihovýchodní Asie: Co dělá Karlovský filmový festival tak výjimečným – a proč si mnoho návštěvníků oblíbilo jeho neformální atmosféru. | více
Tento tým z jižní regionální ligy je prvním vážnějším soupeřem v rámci letní přípravy v Drážďanech. Základní sestava si i nadále udržuje čisté konto. | více
Wer Notebook, Fernseher oder Drucker ohnehin auf der Einkaufsliste hat, kann derzeit in Meißen bei MEDIMAX richtig sparen. Drei aktuelle Angebote stechen durch ihren Preis besonders hervor – darunter ein Samsung-4K-TV für weniger als die Hälfte des ursprünglichen Preises. | více
Marc Márquez vyhrál sprint a v boji o titul mistra světa si vylepšil pozici. Pro Marca Bezzecchiho však závodní víkend po těžkém pádu skončil. | více
Christoph Wirtz představuje první biografii Wolframa Siebecka a vykresluje tohoto slavného gastronomického kritika jako brilantního, kontroverzního gurmána s ostrými hranami. | více
350 000 fanoušků na Nürburgringu, 250 000 na Sachsenringu: motoristický sport přitahuje davy. ADAC v tom vidí také argument pro větší uznání neolympijských sportů. | více
Die Koffer sind fast gepackt, die Sommerferien beginnen – und viele nutzen die freie Zeit für einen kleinen Einkaufsbummel. Genau jetzt lohnt sich ein Besuch der Marken Outlets Schwarzheide besonders: Zahlreiche Stores haben ihre ohnehin günstigen Outlet-Preise nochmals deutlich reduziert. | více
S francouzskými obránci má Lipsko většinou dobré zkušenosti. Nyní by do Saska mohl přijít další. | více
Hvězdy jako Lothar Matthäus mávají cílovou vlajkou, Yvonne Catterfeld zpívá hymnu – jaké sportovní osobnosti a celebrity přiláká Sachsenring? | více
Kurz gesagt: Der Palais Sommer 2026 bringt vom Sonnabend, dem 20. Juni, bis zum Sonntag, dem 26. Juli mehr als 60 Abendveranstaltungen auf den Dresdner Neumarkt. Fast täglich beginnt das Programm um 18 Uhr vor der Frauenkirche. Der Eintritt ist frei. | více
Michael Kretschmer vidí v plánech Evropské komise ohrožení samostatnosti regionů v oblasti dotací. Co by to mohlo znamenat pro Sasko. | více
Tygří komár je považován za možného přenašeče tropických nemocí. Jak velké je nebezpečí pro Sasko? Odborníci předkládají své hodnocení. | více
Die meisten Führungskräfte wissen, was gute Führung ausmacht. Sie kennen Kommunikationstechniken, besuchen Seminare und haben zahlreiche Managementbücher gelesen. Und doch geraten viele im Alltag immer wieder in Situationen, die sie verunsichern: schwierige Mitarbeitergespräche, Konflikte im Team, weitreichende Entscheidungen oder der Spagat zwischen wirtschaftlichem Druck und menschlicher Verantwortung. | více
V baleních taveného sýra byly objeveny plastové částice. Sýr se prodával v obchodním řetězci Rewe. Co by měli kupující vědět? | více
Vinařství „Bordbistro“ železniční společnosti a dvě experimentální vína ze Saska v podcastu: Ochutnáváme šumivé víno, ryzlink, pinot gris a červené víno, stejně jako růžové a ryzlink s charakterem. | více
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | více
Patnáctiletý Fynn Kratochwil se v Rookies Cupu měří s mezinárodními talenty. Pro splnění snu o mistrovství světa by se později mohlo vyplatit přestěhovat se do Španělska. Nejprve ho však čeká domácí závod. | více
Hněv, frustrace a výzvy k protestům: Odborový svaz IG Metall chce za každou cenu zabránit uzavření závodu VW ve Zwickau. | více
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | více
Thomas Keller byl zárukou úspěšné druhé poloviny sezóny pro Drážďany. Z hostování v Heidenheimu se nyní stala trvalá smlouva. | více
Mateřská dovolená je upravena zákonem – a to jak z hlediska konkrétních lhůt, tak z hlediska ochranných opatření. Při kontrolách bylo nyní zaznamenáno mnoho porušení předpisů. | více
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | více
V případě uzavření závodu VW ve Zwickau by to mohlo postihnout více než 100 000 lidí. Proč SPD varuje před „fatálním signálem“ pro Německo jako výrobní lokalitu. | více
Důvěra místo úsporných opatření: Kretschmer požaduje od VW jasné záruky pro Zwickau – a varuje před masivní ztrátou důvěry ze strany zaměstnanců a spotřebitelů. | více
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | více
Počet obyvatel Saska klesá. Pokud bude tento trend pokračovat, počet obyvatel Svobodného státu brzy klesne pod hranici čtyř milionů. | více
Tento power forward přechází z ligy Pro A do nejvyšší soutěže. S jedním z klíčových hráčů byla předčasně prodloužena smlouva. | více
Wer Notebook, Fernseher oder Drucker ohnehin auf der Einkaufsliste hat, kann derzeit in Meißen bei MEDIMAX richtig sparen. Drei aktuelle Angebote stechen durch ihren Preis besonders hervor – darunter ein Samsung-4K-TV für weniger als die Hälfte des ursprünglichen Preises. | více
V poslední době došlo k několika případům, kdy byly důležité mosty náhle uzavřeny kvůli nebezpečí zřícení, často na měsíce či dokonce roky. Odborníci v tom vidí jasné důvody – a přirovnávají to k čištění zubů. | více
V přípravě na prvního silnějšího soupeře se tým „Eisernen“ z Chemnitzu utkal s Chemnitzer FC, poté co předtím sehrál zápasy proti týmům z nižších soutěží – Rathenowu a Lübbenu. | více
Die Koffer sind fast gepackt, die Sommerferien beginnen – und viele nutzen die freie Zeit für einen kleinen Einkaufsbummel. Genau jetzt lohnt sich ein Besuch der Marken Outlets Schwarzheide besonders: Zahlreiche Stores haben ihre ohnehin günstigen Outlet-Preise nochmals deutlich reduziert. | více
Debata ohledně závodu VW vyvolává nové reakce ze strany politiků. Carsten Körber, poslanec Spolkového sněmu za Zwickau, se zasazuje za zachování tohoto závodu – a zároveň se dívá i dál. | více
Soukromé chaty v EU budou možná brzy opět podléhat kontrole z hlediska náznaků zneužívání dětí. Saský ministr vnitra v tom vidí důležitý nástroj pro vyšetřovatele. | více
Kurz gesagt: Der Palais Sommer 2026 bringt vom Sonnabend, dem 20. Juni, bis zum Sonntag, dem 26. Juli mehr als 60 Abendveranstaltungen auf den Dresdner Neumarkt. Fast täglich beginnt das Programm um 18 Uhr vor der Frauenkirche. Der Eintritt ist frei. | více
Zaměstnanci závodu VW ve Zwickau s obavami sledují možné plány na uzavření závodu. Pro mnohé z nich je v sázce jejich vlastní budoucnost i budoucnost jejich rodin. | více
„Atmosféra je napjatá“: Po spekulacích ohledně závodu VW ve Zwickau roste nedůvěra – regionální politici stojí za zaměstnanci. | více
Die meisten Führungskräfte wissen, was gute Führung ausmacht. Sie kennen Kommunikationstechniken, besuchen Seminare und haben zahlreiche Managementbücher gelesen. Und doch geraten viele im Alltag immer wieder in Situationen, die sie verunsichern: schwierige Mitarbeitergespräche, Konflikte im Team, weitreichende Entscheidungen oder der Spagat zwischen wirtschaftlichem Druck und menschlicher Verantwortung. | více
Požár na dálnici 72: Požár na svahu odpoledne ochromil dopravu v okrese Mittelsachsen. | více
Stovky zaměstnanců ve Zwickau demonstrují proti možnému uzavření závodů. Odborový svaz IG Metall avizuje odpor a požaduje zachování pracovních míst. | více
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | více
Aktuální filmy a kinoklasika pod širým nebem – to nabízejí Filmové noci v Lipsku. Co je letos ještě na programu. | více
VW plánuje škrty v závodě ve Zwickau – což bude mít dopady na mnoho saských dodavatelů. Politici a odborový svaz IG Metall bijí na poplach kvůli hrozící ztrátě pracovních míst. | více
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | více
Církve v Sasku varují před plánovanými změnami v oblasti ochrany památek. Vidí v tom ohrožení odborných znalostí potřebných pro zachování církevních staveb. | více
RB zaplní mezeru, kterou by zanechal odchod Lisy Baumové. Nikée van Dijk už Bundesligu zná. | více
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | více
Institut Roberta Kocha odhaduje, že počet obětí veder v Sasku je již nyní vyšší než v loňském roce. A léto ještě zdaleka neskončilo. | více
Méně dotací kvůli zrušení olympiády? Klingenthalu hrozí, že ztratí status sportovního centra. Hejtman Hennig vidí v ohrožení nejen zimní sporty, ale celý region. | více
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | více
Jeden obyvatel Drážďan podal žalobu kvůli obchodu s dravými kočkami poté, co mu úřady tento obchod zakázaly. Podle ochránců zvířat je Německo kvůli nejednotným předpisům cíleně využíváno pro obchod se zvířaty. | více
Zástupkyně pro východní Německo Kaiserová požaduje od společnosti Volkswagen jasnou vizi pro Zwickau – a varuje před fatálními důsledky pro východoněmecký automobilový průmysl. | více
Wer Notebook, Fernseher oder Drucker ohnehin auf der Einkaufsliste hat, kann derzeit in Meißen bei MEDIMAX richtig sparen. Drei aktuelle Angebote stechen durch ihren Preis besonders hervor – darunter ein Samsung-4K-TV für weniger als die Hälfte des ursprünglichen Preises. | více
VW chce opět šetřit, dozorčí rada dnes projednává možné uzavření závodů a propouštění. Odborový svaz IG Metall na to reaguje protesty ve všech závodech koncernu. Co se chystá ve Wolfsburgu? | více
Po poruchách způsobených přehřátím opět jezdí lipské tramvaje. Znalecký posudek má nyní objasnit, jak k těmto problémům došlo a jak lze provoz v budoucnu lépe zabezpečit. | více
Die Koffer sind fast gepackt, die Sommerferien beginnen – und viele nutzen die freie Zeit für einen kleinen Einkaufsbummel. Genau jetzt lohnt sich ein Besuch der Marken Outlets Schwarzheide besonders: Zahlreiche Stores haben ihre ohnehin günstigen Outlet-Preise nochmals deutlich reduziert. | více
Sdružení Sahra Wagenknecht kritizuje nedostatek studií o pandemii koronaviru a vyčítá saské vládě nedostatečnou transparentnost. | více
Krize ve společnosti Porsche nutí výrobce sportovních vozů k úsporným opatřením: v zákulisí se právě vede boj o druhý balíček úsporných opatření. V sázce jsou tisíce pracovních míst. Jaká je aktuální situace? | více
Kurz gesagt: Der Palais Sommer 2026 bringt vom Sonnabend, dem 20. Juni, bis zum Sonntag, dem 26. Juli mehr als 60 Abendveranstaltungen auf den Dresdner Neumarkt. Fast täglich beginnt das Programm um 18 Uhr vor der Frauenkirche. Der Eintritt ist frei. | více
Na kole po dálnici A4: 43letého muže zastavila policie a musel dálnici opustit v policejním autě. Nyní ho čeká pokuta. | více
V návaznosti na změny ve spolkovém loveckém zákoně upravuje Sasko opatření na ochranu stád. „To posiluje ochranu našich pastevních zvířat,“ říká příslušný ministr. | více
Die meisten Führungskräfte wissen, was gute Führung ausmacht. Sie kennen Kommunikationstechniken, besuchen Seminare und haben zahlreiche Managementbücher gelesen. Und doch geraten viele im Alltag immer wieder in Situationen, die sie verunsichern: schwierige Mitarbeitergespräche, Konflikte im Team, weitreichende Entscheidungen oder der Spagat zwischen wirtschaftlichem Druck und menschlicher Verantwortung. | více
Za složitým názvem „Centrum pro sekundární migraci“ se skrývá jasný princip: Kdo již požádal o azyl v jiném členském státě EU, musí se tam vrátit. | více
Žádné náznaky nepokojů: V Pirně se o víkendu v rámci 15. ročníku CSD koná demonstrace za práva queer lidí – den věnovaný rozmanitosti a připomenutí událostí z roku 1969. | více
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | více
Předsednictvo Spolkového sněmu navštívilo bývalé vězení Stasi v Hohenschönhausenu a převzalo zprávu zmocněnkyně pro oběti SED. Schůzka na místě, které vyvolává tísnivé pocity. | více
Jediný německý Grand Prix mistrovství světa v motocyklovém sportu se vyznačuje novými bezpečnostními standardy, očekávaným počtem více než 250 000 návštěvníků a specialistou na okruh Sachsenring. Co mohou fanoušci očekávat. | více
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | více
Vzhledem k nedostatečným dodávkám zboží omezuje obchodní řetězec působící v severním a východním Německu prodej vajec. Jaká je situace v ostatních supermarketech a diskontních prodejnách? | více
Evelyn Zupke upozorňuje na bývalé sportovce, kterým režim SED bez jejich vědomí podával anabolické steroidy. Podle zmocněnkyně Spolkového sněmu potřebují trvalou podporu. | více
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | více
Od července funguje na severu Drážďan nové centrální ubytovací zařízení pro určité žadatele o azyl. Proč v tom Rada pro uprchlíky vidí zásah do lidských práv. | více
Nová celní pravidla EU mají omezit levný dovoz z Číny. Velcí online prodejci však pravděpodobně přizpůsobí své dodavatelské řetězce. I pro letiště Leipzig/Halle se očekává pouze krátkodobý efekt. | více
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | více
