Logo Die Sachsen News

Noční strážci procházejí historickým centrem města Plauen

Noční strážci procházejí historickým centrem města Plauen
Noční strážci se sešli v Plauenu. / Foto: Heiko Rebsch/dpa
S lucernami, rohy a halapartnami oživilo historické tradice přibližně 30 účastníků.

Noční strážci a věžníci prošli starým městem Plauen s lucernami, rohy a halapartnami. Na regionální konferenci východní části Německého cechu nočních strážců, věžáků a figur se podle informací města sešlo přibližně 30 účastníků z Německa a Rakouska. Přijeli mimo jiné z Lipska, Eisenachu, Soestu, Spreewaldu a rakouského Bludenze. 

Ve svých tradičních oděvech vyrazili večer od fontány před Novou radnicí. Plauenský noční strážce Uwe Rödel provedl skupinu po významných místech a představil město. Hosté také představili svá rodná města a regiony.

Staré zvyky ožívají

Kdysi noční strážci hlídkovali v ulicích, aby zajistili klid a pořádek. Dnes cech udržuje tuto tradici při životě prostřednictvím setkání a veřejných prohlídek.

Setkání bylo dopoledne na Altmarktu zahájeno starostkou Kerstin Wolfovou a hejtmanem Thomasem Henningem. Návštěvníci si tam mohli pořídit fotografie s účastníky. Součástí programu byla také návštěva muzea „Fabrik der Fäden“ a řemeslných dvorů a tkalcovských domů v Elsteraue.

Copyright 2026, dpa (www.dpa.de). Všechna práva vyhrazena

Překlady jsou automatizovány pomocí umělé inteligence. Těšíme se na vaši zpětnou vazbu a pomoc při zlepšování našich vícejazyčných služeb. Napište nám na adresu: language@diesachsen.com.