Logo Die Sachsen News
Z: Ulrich van Stipriaan
Tulipánová pole, větrné mlýny a pláže Severního moře v Holandsku: cesta mimo klišé z pohlednic se zelenými sklizenými poli, pobřežními městy a upřímnými dojmy.

To s těmi nekonečnými poli tulipánů a krásným větrným mlýnem v pozadí, samozřejmě na jasně modré obloze: myslím, že to kdysi vymysleli Holanďané. Tulipánová pole byla v době naší návštěvy konečná, větrný mlýn byl někde jinde a vůbec neměl křídla. A obloha? Většinou holandská šedá místo pruské modré.

Náš průvodce sliboval cestu skrz pole, vlevo a vpravo nic než tulipánová pole. Vlevo však byly většinou domy, někdy i pěkné. Vpravo byly také domy a jen tu a tam jsme zahlédli náznak tulipánového pole. Ale kytky, to mě poser! Tady se - mimo turistické lokality, jako je Keukenhof, kde se vybírá slušné vstupné - vůbec nedělá turistika, ale zahradnictví a zemědělství. A květy tulipánů se odřezávají kvůli lepšímu množení cibulovin. Jinými slovy, mnohá pole jsou zelená.

Tak je to v Severním i Jižním Holandsku, pokud se tam náhodou nedostanete během jednoho nebo dvou týdnů, kdy fotografové pohlednic rozestaví v krajině svou pojízdnou mlýnskou soupravu s obrovským modrým plátnem na pozadí, aby mohli fotit.

Více z této kategorie

Mlýn jsme nechali doma a vystačili si s tím, co nám příroda nabídla. Bylo to méně, než jsme čekali, a více než nic. Nedaleko Bergenu jsme našli první pole s červenými, fialovými, žlutými a bílými tulipány a pro jistotu i hroznovými hyacinty v krásné kontrastní modré barvě. Fotografové dokonce nechali na vzdáleném konci obzoru mlýn a pozadí modrých mraků na obloze bylo stále také.

Nizozemci samozřejmě pro tamní obyvatele na dobu mimo sezónu tulipánů zařídili jiné věci. Bergen aan Zee je jedno z klasických holandských přímořských letovisek s kilometry písečných pláží a dun (z dobrého důvodu: zákaz vstupu) a restauracemi pro masy. SB Noord jsme shledali jako docela příjemné místo s přátelským personálem a (pokud se to dá říct jen podle smrkání u sousedního stolu) docela slušnými saláty. Sedíte venku, ale před studeným větrem vás chrání prosklené stěny. V mém rodném kraji Východní Frísko, pokračování nizozemského pobřeží směrem na severovýchod, to před desítkami let také existovalo. Těmto praktickým zařízením jsme říkali inkubátory...

Samotné místo rychle přecházíme, protože není podle našeho gusta: příliš turistické. Později jsme si uvědomili, že by to mohlo být ještě horší. Zandvoort nám stačil poté, co jsme jím projeli, Noordwijk aan Zee při naší první návštěvě po půlhodinové procházce. Skutečnost, že několik milionů plážových rekreantů ročně ji zřejmě vidí jinak, nás v našem rychle utvořeném názoru spíše utvrdila - a ano, byli jsme tam později znovu na delší dobu. Nic není vytesáno do kamene, zejména ne ukvapené názory...

Takže jsme si dopřáli tulipánové pole o kousek dál ve vnitrozemí. Všude kolem samozřejmě domy, ale to už jsme věděli. Ale v té části s květinovými hlavami nechali i pár červených skvrn, takže to byl krásný učebnicový obrázek. Zrovna jsme dokončili focení tulipánů, když zastavil mikrobus a vyložil zvládnutelný náklad zdivočelých turistů. Rozdělení rolí bylo velmi jednoduché: ženy a děti s křikem do pole, muži s nataženýma rukama drželi na okraji pole své digitální fotoaparáty, aby pořídili snímky. Řidič autobusu stál bez hnutí před svým autobusem a přemýšlel sám pro sebe. Z nás, kteří jsme nastupovali do pronajatého auta s holandskou poznávací značkou, udělal lehkým, jasným pohledem své spojence.

Překlady jsou automatizovány pomocí umělé inteligence. Těšíme se na vaši zpětnou vazbu a pomoc při zlepšování našich vícejazyčných služeb. Napište nám na adresu: language@diesachsen.com.
Ulrich van Stipriaan
Článek z

Ulrich van Stipriaan

Ulrich van Stipriaan je zodpovědný za samotný obsah. Platí kodex chování platformy. Platforma kontroluje obsah a nakládá s ním v souladu s právními požadavky, zejména s NetzDG.

Social Media