Logo Die Sachsen News
Zprávy / Kultura

Zvedá se opona pro „Divadlo světa“

Zvedá se opona pro „Divadlo světa“
Od 18. června do 5. července se v Chemnitzu koná festival „Theater der Welt“. V rámci něj bude uvedeno více než 30 inscenací různých žánrů. / Foto: Hendrik Schmidt/dpa
Z: DieSachsen News
Od Arktidy po Amazonii: Festival „Theater der Welt“ přiváží do Chemnitzu 33 inscenací z celého světa. Tady je program.

Po roce, kdy byl Chemnitz Evropským hlavním městem kultury, se nyní stává mekkou divadelního umění: od 18. června do 5. července bude ve městě k vidění více než 30 inscenací z celého světa. „Theater der Welt“ je považován za jeden z nejvýznamnějších mezinárodních divadelních festivalů v Německu. Hlavním organizátorem je německé centrum Mezinárodního divadelního institutu. Festival má za cíl představit umělecké perspektivy z celého světa a koná se každé tři roky. Naposledy ho hostily Frankfurt nad Mohanem a Offenbach. To vše čeká na návštěvníky v Chemnitzu.

Více z této kategorie

Zahájení: divadelní cesta k Inuitům v Arktidě

Festival bude zahájen v opeře německou premiérou: „Split Tooth: Saputjiji“ od kanadské zpěvačky a autorky Tanyi Tagaq. To diváky zavede do Arktidy a vypráví o dospívající dívce, kterou formuje nepřemožitelná příroda a rozpadající se domorodá komunita, jak uvádí programová brožura. Tagaq v této hudební divadelní hře představuje také hrdelní zpěv Inuitů.

Hlasy a perspektivy domorodých obyvatel

Od popové opery a divadelních představení přes instalace a performance až po loutkové divadlo – festival nabízí pestrou škálu různých formátů. Program sestavilo devět mezinárodních kurátorů a kurátorek. Inscenace se zabývají globálními tématy, jako je původ, identita a mocenské vztahy. Zvláštní důraz je kladen na domorodé hlasy a perspektivy. Zástupci Nukaků – kmene z oblasti Amazonie – se tak budou podílet na imerzivní divadelní inscenaci („Vortex Nukak“), zatímco inscenace „Kuste“ se zabývá Ainu na severu Japonska a tím, jak moderní infrastrukturní projekty ovlivňují jejich způsob života. 

Franz Kafka, Alfred Döblin a Sofia Andruchowytsch

Pod názvem „Kafka's Ape“ představí jihoafrický režisér Phala Ookeditse Phala a herec Tony Bonani Miyambo adaptaci díla Franze Kafky „Zprávy pro akademii“, zatímco v rámci německo-čínské koprodukce se na jeviště dostává román Alfreda Döblina „Hory, moře a obři“ pod názvem „Luftmasse“. Vizuální koncept k tomuto projektu vytvořil umělec Ai Weiwei. Česká inscenace „Amadoka“ vychází z románové trilogie Sofie Andruchowyčové a vypráví sto let ukrajinské historie prostřednictvím tří žen. 

Nabídky pro děti a rodiny

V rámci festivalu vzniká v Hartmannfabrik, návštěvnickém centru Chemnitzu jako Evropského hlavního města kultury 2025, fantazijní svět z lepenky a kartonu. V prvních dnech festivalu jsou tam zváni mladí i staří, aby se sami stali kreativními, lepili a skládali. „Paper Planet“ je participativní představení australského Polyglot Theatre, které je zaměřeno především na rodiny a školní třídy. Také loutkové divadelní představení „Stream of Memory“ z Indonésie je podle informací vhodné pro rodiny a obejde se zcela bez mluveného slova. V centru dění stojí obr Kali, strážce paměti a svědek světa v proměně. 

Nabídky se vstupem zdarma

I lidé s omezeným rozpočtem si na festivalu přijdou na své. Vstupné se neplatí na francouzské loutkové divadlo „La Boule Bleue“. Obrovská modrá koule se bude pohybovat po Theaterplatz a rodit svérázné bytosti. 

Vstupné je zdarma také na taneční představení „Shintai to Shintai“ japonské choreografky Yoko Ando v Hartmannfabrik a na videoinstalaci „In a Strange Place“ ve Spinnbau. Uvádí se, že na ní budou k vidění lidé v lese při provádění se opakujících pohybů rukou. Instalace bude promítána na devíti obrazovkách uspořádaných do kruhu.

Divadlo Schauspielhaus se stává galerií současného umění

Souběžně s divadelním festivalem se chemnitzské divadlo Schauspielhaus opět otevírá návštěvníkům. Budova otevřená v roce 1980 je již několik let prázdná a čeká na rekonstrukci. Náklady na ni však prudce vzrostly, takže její budoucnost je zcela nejistá. Pod názvem „In der Vorstellung“ (V představení) se v něm nyní opět koná umělecký festival „Begehungen“. Ten každoročně proměňuje opuštěná místa v dočasné galerie – od bývalé věznice přes opuštěné plavaliště až po vyřazenou hnědou uhelnou elektrárnu. 

Vystaveny budou práce současných umělců, jako jsou Hito Steyerl, Jana Gunstheimer, Veneta Androva, Cindy Sherman, Danica Dakić a Martina Pinosa. „Žijeme v době, kdy obrazy nejen zobrazují realitu, ale také ji vytvářejí,“ vysvětluje kurátorka Claudia Tittel k letošnímu ročníku „Begehungen“. „Umělecká díla vybraná pro výstavu ukazují, jak křehká, manipulovatelná a konstruovaná je naše realita.“

Copyright 2026, dpa (www.dpa.de). Všechna práva vyhrazena

Překlady jsou automatizovány pomocí umělé inteligence. Těšíme se na vaši zpětnou vazbu a pomoc při zlepšování našich vícejazyčných služeb. Napište nám na adresu: language@diesachsen.com.
Sachsen News
Článek z

Sachsen News

Sachsen News je zodpovědný za samotný obsah. Platí kodex chování platformy. Platforma kontroluje obsah a nakládá s ním v souladu s právními požadavky, zejména s NetzDG.

Social Media