Poprvé po více než 50 letech se lidé opět vydávají na Měsíc. Kolik vědomostí o vesmíru však saské školní děti ještě dostávají? Důležitou roli ve výuce hrají hvězdárny. | více
Basketbalisté bundesligového Chemnitzu utrpěli další neúspěch v boji o play-off. Proti Bonnu se tým po přestávce prudce zhoršil a byl poražen efektní střelbou. | více
Schwarzheide – Mit den Temperaturen steigt meistens auch die Lust auf frische Outfits. Genau jetzt ist die perfekte Gelegenheit, den Kleiderschrank auf die neue Saison vorzubereiten. In den Marken-Outlets Schwarzheide-Mitte warten bereits die neuen Frühlingskollektionen – und das mit Preisvorteilen von bis zu 70 Prozent gegenüber der UVP. Und Das Lindt-Outlet beschert nachösterliche Genussmomente mit Rabatten bis zu 50 %. | více
Bundesligový basketbalový tým Chemnitz se nemůže vypořádat se svou slabinou na cestách. Po dobrém začátku v Ludwigsburgu prudce polevili. Návrat přichází příliš pozdě. | více
Verkehrsverbund Mittelsachsen zvyšuje od 1. dubna ceny řady jízdenek. Mnoho uživatelů předplatních jízdenek však bude ušetřeno. | více
Basketbalisté bundesligového Chemnitzu si již nemohou dovolit v boji o play-off klopýtnout. Nesmírně důležitá domácí výhra proti Oldenburgu. | více
Coaching in Dresden begleitet bei Entscheidungen, beruflicher Neuorientierung, Konflikten, Überforderung und Lebensumbrüchen. Mit strukturierten Gesprächen und gezielten Fragen entstehen passende Lösungen, klare Prioritäten und mehr Selbstvertrauen. | více
Školní planetárium v Chemnitzu využívalo každoročně kolem 5 000 školáků, ale pak se provoz kvůli nedostatku učitelů zastavil. Nyní se znovu otevírá za jiných podmínek. | více
Od Arktidy po Jihoafrickou republiku: světové premiéry, světy virtuální reality a hlasy domorodců - Chemnitz se na festivalu "Divadlo světa" stane dějištěm globálních příběhů a neobvyklých pohledů. | více
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | více
Dvacetiletá vozovka je poškozená: v dubnu proto začnou stavební práce mezi Hohenstein-Ernstthalem a Glauchau-West. Co to znamená pro motoristy. | více
Spolek přátel Smacu varuje, že oddělení od Státního úřadu pro archeologii by mohlo mít negativní důsledky pro práci Státního muzea v Chemnitz. | více
VmedD bringt moderne Radartechnologie dorthin, wo sie wirklich gebraucht wird: In die eigenen vier Wände. Denn der Wunsch ist klar: So lange wie möglich selbstständig zu Hause wohnen. Gleichzeitig wächst bei Angehörigen die Sorge vor unbemerkten Stürzen oder nächtlichen Notfällen. Genau hier verbindet VmedD innovative Sensortechnik mit echter Alltagstauglichkeit – für mehr Sicherheit im Alter. | více
Saské zemské ředitelství financuje projekty pro stabilní zásobování vodou částkou 6,7 milionu eur - a to i v případě katastrofy. Co bylo za tyto peníze realizováno. | více
Bundesligový basketbalový tým Chemnitz nadále hledá stabilitu. Ve Vechtě promarnili v poslední čtvrtině desetibodový náskok. | více
Schwarzheide – Mit den Temperaturen steigt meistens auch die Lust auf frische Outfits. Genau jetzt ist die perfekte Gelegenheit, den Kleiderschrank auf die neue Saison vorzubereiten. In den Marken-Outlets Schwarzheide-Mitte warten bereits die neuen Frühlingskollektionen – und das mit Preisvorteilen von bis zu 70 Prozent gegenüber der UVP. Und Das Lindt-Outlet beschert nachösterliche Genussmomente mit Rabatten bis zu 50 %. | více
V Sasku trpí demencí více než 100 000 lidí. Když se vzpomínky vytrácejí, může být hudba pro postižené jako balzám. Filharmonie Roberta Schumanna není jediným orchestrem, který to zdůrazňuje. | více
Každé jaro se mnoho obojživelníků vydává na cestu do míst tření. Mnoho dobrovolníků v Sasku pomáhá zabránit tomu, aby je rozmetala auta. | více
Coaching in Dresden begleitet bei Entscheidungen, beruflicher Neuorientierung, Konflikten, Überforderung und Lebensumbrüchen. Mit strukturierten Gesprächen und gezielten Fragen entstehen passende Lösungen, klare Prioritäten und mehr Selbstvertrauen. | více
Bundesligový basketbalový tým Chemnitz se v Rostocku dlouho trápil v útoku, než v poslední čtvrtině otočil vývoj utkání. Vítězství si zajistili pevnými nervy. | více
Z hudební scény před kameru: rapper Finna se ujal hlavní role ve filmu "Superbusen". Popové drama se točí kolem hudby, rasismu a perspektivy mladé východoněmecké ženy. | více
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | více
Síť lékáren v Sasku se nadále ztenčuje. Proč se lékárny zavírají, mnoho léků je těžko k sehnání a lékárníci mají problém se domluvit s Güntherem Jauchem. | více
Bundesligový basketbalový tým Chemnitz předvedl v Lublani po dlouhé době energický výkon. Slabé období ve třetí čtvrtině se jim však stalo osudným. | více
VmedD bringt moderne Radartechnologie dorthin, wo sie wirklich gebraucht wird: In die eigenen vier Wände. Denn der Wunsch ist klar: So lange wie möglich selbstständig zu Hause wohnen. Gleichzeitig wächst bei Angehörigen die Sorge vor unbemerkten Stürzen oder nächtlichen Notfällen. Genau hier verbindet VmedD innovative Sensortechnik mit echter Alltagstauglichkeit – für mehr Sicherheit im Alter. | více
Ve své vlasti patří k nejznámějším autorům. Ukrajinec Jurij Andruchovyč nyní získal v Chemnitzu Cenu Stefana Heyma. | více
