Logo Die Sachsen News
powered by publizer® CMS

Drážďany: 41. ročník festivalu představuje celé umění pantomimy

Pantomimické jeviště
Denise Namura a Michael Bugdahn z pařížské společnosti À Fleur de Peau na slavnostním večeru v rámci festivalu pantomimy (foto: Ulrich van Stipriaan)
41. festival pantomimy v divadle Theaterhaus Rudi potrvá do 15. listopadu. Na pět představení jsou ještě k dispozici poslední volné vstupenky.

Musíme si promluvit. O mimách, kteří nemluví, a přesto mají co říct. V divadle Theaterhaus Rudi je momentálně můžete opět vidět. „Jediný festival svého druhu v Německu“, jak jej v úvodním proslovu označil Michael Meinel z organizátorské společnosti Pantomimenstudio Dresden, odstartoval slavnostním galavečerem a do nedělního večera představí ještě pět různých představení. Slavnostní večer tradičně nabídl náhled na to, co přijde, ale také předvedl umění umělkyň a umělců z Pantomimenstudio a výsledky workshopu, který se konal před festivalem. Pestrá směsice scén k zamyšlení i momentů k srdečnému smíchu.

„Je servírováno“ znělo motto úvodního představení s umělci z tréninkové skupiny Mimenstudio pod vedením pantomima Tima Schreibera. Nahlédnutí do gastronomie s mnoha archetypálními obrazy – od kuchařky bleskurychle krájící pórek až po usměvavého hostitele (který v této podlézavosti naštěstí již neexistuje, ale klišé přetrvávají a jsou stále dobře srozumitelná). Na závěr vystoupení pak tým představil číslo 41 na stříbrném podnose – jako symbol již 41. ročníku festivalu.


Je to tady: 41. festival pantomimy (Foto: Ulrich van Stipriaan)

Říká se, že pantomimu díky absenci řeči chápou všichni. Zní to hezky, ale ve skutečném životě to samozřejmě není tak jednoduché, jak se zdá. Mimi totiž samozřejmě mají více či méně pevně daný repertoár mimiky a gest, pomocí nichž vyjadřují určité věci. Učit se slovní zásobu bez mluvení bylo tedy neoficiálním mottem workshopu s Denise Namurou a Michaelem Bugdahnem z pařížské společnosti À Fleur de Peau. Jak praktické, že se Bugdahn narodil v Německu – díky tomu mohl výsledky projektu „Jenseits der Wörter“ (Za hranicemi slov) nejen předvést, ale také vysvětlit. Jak to tedy vypadá při mytí rukou, nebo jak vyjádřit pojmy jako kreativita, mír, naděje, pokora či ticho. Jsou dynamika a vlastnosti pohybů vždy jednoznačné? Pro pantomimy ano – my ostatní se je u méně zřejmých gest musíme rozhodně naučit.

Ještě více vlastní fantazie je zapotřebí, když se z jednotlivých slov tvoří věty a z vět příběhy. Člověk se v tom může ztratit, ale myšlenky se dají znovu zachytit – třeba i proto, že pohyby jsou tak poutavé. Hudba hraje u většiny mimů nezanedbatelnou roli v tanci i divadle – ale ani němý film přece nikdy nebyl úplně tichý. Velmi pěkně to bylo k vidění v divadle DÍRTZ Theatre. Jolanda Löllmann a Charlie Denat prozkoumávají hranice současného tance a loutkového divadla. Jaké pohyby! A jaký dojemný příběh.

Silent Rocco pochází z Großenhainu – ale to už je dávno; jako mim procestoval svět z Berlína, byl v Číně a Thajsku, v Kolumbii a Indii, v Iráku a Izraeli – a také napříč Evropou. V roce 2019 byl pozván do známých televizních pořadů „Das Supertalent“ a „Italia’s Got Talent“. Ve stejném roce s ním uzavřela smlouvu varietní společnost GOP a od roku 2021 opět cestoval po Německu v rámci její úspěšné cirkusové show „Keine halben Dinge“. Svou poetickou cestu beze slov UNTOLD STORIES sestavil u Vídně, což možná vysvětluje rakouský původ uvedený v programovém letáku. Na tom ale vlastně nezáleží, protože působí jako by byl mimo čas a prostor (i když ho, jak tam stojí úplně sám na jevišti v osamělém světle reflektorů, člověk snadno představí pod vodou). Působivá ochutnávka, která navnadí na další představení – ale to je asi tak trochu i smyslem této galavečerní show, protože na většinu představení festivalu jsou ještě volné vstupenky.

Zastávky festivalu

  • 12.11.26, 19:00, Short Stories, DÍRTZ Theatre, (Německo/Francie)
    Poetické triptych a fyzické loutkové divadlo
  • 13. 11. 26, 19:00, Sensus Communis, Divadlo Continuo (Česká republika)
    Divadlo zvuků, objektů a smyslů
  • 14. 11. 26, 18:00, The Letter, Paolo Nani (Dánsko)
    THE LETTER je mezinárodně uznávaná klasika klaunského umění a představení pro diváky všech věkových kategorií.
  • Ne 15. 11. 2026, 11:00, Jekyll on Ice (představení pro děti), Paolo Nani (Dánsko)
    Bláznivá zmrzlinová show pro celou rodinu.
  • Ne 15.11.26, 18:00, Untold Stories, Silent Rocco (Rakousko)
    Poetická cesta beze slov.
  • Všechna představení se konají v Theaterhaus Rudi, Fechnerstraße 2a, 01139 Drážďany.
  • Ceny: předprodej 20,00 €, zlevněné 15,00 € (plus poplatek za předprodej), zbývající vstupenky na pokladně (pouze hotovost, platba kartou není možná, dotazy: +49 152 58592528
  • mimedresden.de
Překlady jsou automatizovány pomocí umělé inteligence. Těšíme se na vaši zpětnou vazbu a pomoc při zlepšování našich vícejazyčných služeb. Napište nám na adresu: language@diesachsen.com.