Obrovské škody způsobené horkem ochromily provoz tramvají v Lipsku. Mezitím je již řada linek opět v provozu. Je to také zásluhou mnoha dobrovolníků. | více
Značka Simson má svůj původ v židovské rodině, která byla vyhnána nacisty. Jeden z jejích potomků je právě na návštěvě v Německu. Chce vystoupit na protestním shromáždění. | více
Kurz gesagt: Der Palais Sommer 2026 bringt vom Sonnabend, dem 20. Juni, bis zum Sonntag, dem 26. Juli mehr als 60 Abendveranstaltungen auf den Dresdner Neumarkt. Fast täglich beginnt das Programm um 18 Uhr vor der Frauenkirche. Der Eintritt ist frei. | více
Poslanec Spolkového sněmu ze Saska jasně uvádí: Vyloučil, že by se ucházel o post předsedy AfD proti Alice Weidelové. Předtím to naznačovala jedna mediální zpráva. | více
Na začátku tréninkové přípravy ženského týmu RB chybí další dvě hráčky. Překvapuje zejména odchod Lisy Baumové. | více
Jana Voglera lze bez nadsázky označit za skutečný poklad pro Drážďany. Díky němu se hudební festivaly tohoto města na Labi proslavily i v zahraničí. A tak by to mělo zůstat i v budoucnu. | více
Deutschland ist zwar ausgeschieden, doch die FIFA WM 2026 geht jetzt erst in ihre spannendste Phase. In der K.-o.-Runde entscheidet jedes Spiel, jeder Treffer und jede Verlängerung über das Weiterkommen – beste Voraussetzungen für packende Fußballabende. | více
Zřícení mostu Carolabrücke na podzim roku 2024 nebude mít žádné trestněprávní důsledky. Proč státní zastupitelství zastavilo vyšetřování. | více
Po předání úředním orgánům začíná pro tygry ze Saska nová kapitola ve Španělsku. Jak to bude s těmito zvířaty v karanténě dál, vysvětluje mluvčí organizace na ochranu zvířat. | více
Die meisten Führungskräfte wissen, was gute Führung ausmacht. Sie kennen Kommunikationstechniken, besuchen Seminare und haben zahlreiche Managementbücher gelesen. Und doch geraten viele im Alltag immer wieder in Situationen, die sie verunsichern: schwierige Mitarbeitergespräche, Konflikte im Team, weitreichende Entscheidungen oder der Spagat zwischen wirtschaftlichem Druck und menschlicher Verantwortung. | více
Sasko plánuje výdaje v dosud nevídané výši. Nový dvouletý rozpočet činí přibližně 53,5 miliardy eur. Bez nových dluhů nelze tuto mezeru v pokrytí výdajů vyrovnat. | více
Přeplněné čekárny, ke kterým se v Sasku někdy musí urazit dlouhá cesta. Plánované zrušení vystavování neschopenek po telefonu vyvolává u saských lékařů nepochopení. | více
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | více
Sasko plánuje rekordní výdaje: nový dvouletý rozpočet činí přibližně 53,5 miliardy eur. Bez nových dluhů nelze tuto mezeru v pokrytí výdajů vyrovnat. | více
Z dětského pokoje na festivalová pódia: Yung Pepp ve své hudbě zpracovává obavy z budoucnosti, politická témata a výzvy spojené s dospíváním. | více
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | více
Brzy začnou letní prázdniny, maturitní zkoušky už jsou dávno za námi. Zejména mladé ženy dosáhly při maturitě vynikajících výsledků. | více
Tradice bohatá firma Simson v Suhlu má kořeny v židovské rodině, která byla vyhnána nacisty. Brání se tomu, aby její jméno využívala strana AfD. | více
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | více
V ženském týmu RB Leipzig pokračují personální změny. Klub opouští střední obránkyně Julia Magerl. | více
Premiér Kretschmer hodnotí balíček reforem jako „důležitý první krok“. To však podle šéfa vlády samo o sobě ještě nestačí. | více
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | více
Až 450 nových pracovních míst a moderní logistika pro Německo a Švýcarsko: Co v současné době staví společnost Beiersdorf v Lipsku. | více
Joseph Heiß chce přeplavat Dunaj od pramene až k Černému moři. Po cestě sbírá vzorky vody pro mapování mikroplastů. | více
Kurz gesagt: Der Palais Sommer 2026 bringt vom Sonnabend, dem 20. Juni, bis zum Sonntag, dem 26. Juli mehr als 60 Abendveranstaltungen auf den Dresdner Neumarkt. Fast täglich beginnt das Programm um 18 Uhr vor der Frauenkirche. Der Eintritt ist frei. | více
Od ještěrky plotní až po divokou včelu: Vinice pod hradem Albrechtsburg v Meissenu se stala centrem biologické rozmanitosti. Zemská nadace pro přírodu a životní prostředí doporučuje, aby se tento příklad napodobil. | více
S začátkem prázdnin vzlétá z letišť v Lipsku/Halle a Drážďanech 64 letadel s cestujícími. Obzvláště žádané jsou destinace u Středozemního moře. Cestující by měli vzít v úvahu radu letišť. | více
Deutschland ist zwar ausgeschieden, doch die FIFA WM 2026 geht jetzt erst in ihre spannendste Phase. In der K.-o.-Runde entscheidet jedes Spiel, jeder Treffer und jede Verlängerung über das Weiterkommen – beste Voraussetzungen für packende Fußballabende. | více
Turisté a výletníci, kteří chtějí během letních prázdnin v Krušných horách cestovat vlakem, se musí připravit na omezení. Tady je důvod. | více
Kdo by chtěl v roce 2032 hostit milovníky květin a přírody? Obce mají na podání přihlášky čtyři měsíce. Vítězi se nabízí dotace ve výši jednoho milionu. | více
Die meisten Führungskräfte wissen, was gute Führung ausmacht. Sie kennen Kommunikationstechniken, besuchen Seminare und haben zahlreiche Managementbücher gelesen. Und doch geraten viele im Alltag immer wieder in Situationen, die sie verunsichern: schwierige Mitarbeitergespräche, Konflikte im Team, weitreichende Entscheidungen oder der Spagat zwischen wirtschaftlichem Druck und menschlicher Verantwortung. | více
Podle legendy to všechno začalo Eviným jablkem a člověk vstupuje do života díky mateřskému mléku: ženy hrají v oblasti výživy klíčovou roli. Tomuto tématu se věnuje výstava umění v Chemnitzu. | více
Kapající stropy, pomalý internet a nedostatek místa: Krajský sněm zůstane kvůli závažným nedostatkům staveništěm až do roku 2037. Co se plánuje? | více
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | více
Nová továrna společnosti Infineon v Drážďanech vznikla za pouhé tři roky a vytvoří přibližně 1 000 pracovních míst. Spolkový kancléř Friedrich Merz hovoří o novém začátku. | více
Nízké hory, jezera, zábavní parky: Sasko má v létě co nabídnout pro pestrou rodinnou dovolenou. Cestovní ruch počítá s dalšími rezervacemi v nadcházejících týdnech. | více
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | více
Po úvodním domácím zápase musí FCM vyrazit na hřiště nováčka z Osnabrücku. Napínavý zápas proti Drážďanům se odehraje v 8. kole | více
Pro Lipsko to bude úvodní domácí zápas, poté se tým vydá do Brém. V šestém kole čeká na Sasy Bayern. | více
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | více
Dynamo Drážďany má stejně jako loni v 1. kole na programu zápas venku. A i první domácí zápas bude náročný. | více
V sobotu začíná v Barceloně další ročník Tour de France. Jeden německý klub chce tuto největší cyklistickou událost na světě přesunout na východ. Šéf Tour Prudhomme se k tomuto nápadu staví příznivě. | více
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | více
Údržbové práce na dálnici A71 a intenzivní cestovní ruch by mohly na začátku prázdnin způsobit zpoždění. | více
Pojištění péče stojí na pokraji finančního kolapsu. Ministryně zdravotnictví za CDU Warkenová se snaží reformou zabránit nejhoršímu. I v jejích vlastních řadách však panuje značná nespokojenost. | více
Kurz gesagt: Der Palais Sommer 2026 bringt vom Sonnabend, dem 20. Juni, bis zum Sonntag, dem 26. Juli mehr als 60 Abendveranstaltungen auf den Dresdner Neumarkt. Fast täglich beginnt das Programm um 18 Uhr vor der Frauenkirche. Der Eintritt ist frei. | více
Společnost Infineon otevírá v Drážďanech nový závod na výrobu výkonových polovodičů. Závod „Smart Power Fab“ vytvoří přibližně 1 000 pracovních míst a byl dokončen o tři měsíce dříve, než se plánovalo. | více
Po horkém víkendu hladiny dále klesaly – což mělo dopad na lodní dopravu. Nyní hladiny opět stoupají. | více
Deutschland ist zwar ausgeschieden, doch die FIFA WM 2026 geht jetzt erst in ihre spannendste Phase. In der K.-o.-Runde entscheidet jedes Spiel, jeder Treffer und jede Verlängerung über das Weiterkommen – beste Voraussetzungen für packende Fußballabende. | více
Na začátku roku vyšlo najevo, že polský investor chce převzít výrobce tramvají Heiterblick, který se dostal do finančních potíží. Nyní je záchrana již hotová věc. | více
Faro stojí za to navštívit jako místo pro večerní zábavu: v novém baru s vínem a petiscos ve starém městě si můžete dát sklenku vína, ochutnat petiscos a zapojit se do živých rozhovorů až do pozdních nočních hodin. | více
Die meisten Führungskräfte wissen, was gute Führung ausmacht. Sie kennen Kommunikationstechniken, besuchen Seminare und haben zahlreiche Managementbücher gelesen. Und doch geraten viele im Alltag immer wieder in Situationen, die sie verunsichern: schwierige Mitarbeitergespräche, Konflikte im Team, weitreichende Entscheidungen oder der Spagat zwischen wirtschaftlichem Druck und menschlicher Verantwortung. | více
Pstruzi potoční potřebují křišťálově čistou a kyslíkem bohatou vodu. Jsou považováni za indikátor kvality vody. Němečtí a čeští vědci se nyní chystají prozkoumat jejich populace v řekách Krušných hor. | více
V některých obchodech řetězce Netto dochází ke stažení smažených karbanátků z prodeje. Podle výrobce mohou obsahovat malé kovové částice. Jedná se o tyto spolkové země. | více
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | více
Stále se objevují fragmenty skladeb i velkých mistrů, které jsou poté doplněny. Drážďany se brzy mohou těšit na nového Mozarta. | více
Barevné výjevy ze života v 19. století: 500 vzácných kreseb se v rámci výstavy vrací do své původní vlasti v Číně. | více
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | více
Mladá generace, energie, byrokracie: Hospodářství v regionu je pesimistické. V jakých oblastech požadují řemeslné, průmyslové a obchodní komory zlepšení. | více
Malý produkt s velkým významem: Společnost Infineon zahájila provoz své nové továrny na polovodiče v Drážďanech o tři měsíce dříve. V politických kruzích je tato investice vnímána jako signál pro Evropu. | více
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | více
Zapojilo se více než 90 knihoven: Mladí lidé mohou v rámci akce „Knižní léto“ nejen číst, ale také hlasovat za svého favorita v soutěži o čtenářskou cenu. | více
Úroda je v pořádku, budoucnost nejistá: Proč saskí zemědělci bijí na poplach a které ovoce je nyní považováno za zdroj naděje. | více
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | více
Dynamo Drážďany a Dennis Duah se rozcházejí. Obránce byl v uplynulé sezóně dvakrát zapůjčen. | více
Více než dvě třetiny sponzorských prostředků pro Sasko směřují do oblasti kultury. Nová zpráva ukazuje, kolik peněz, věcných darů a služeb obdržely úřady. | více
Kurz gesagt: Der Palais Sommer 2026 bringt vom Sonnabend, dem 20. Juni, bis zum Sonntag, dem 26. Juli mehr als 60 Abendveranstaltungen auf den Dresdner Neumarkt. Fast täglich beginnt das Programm um 18 Uhr vor der Frauenkirche. Der Eintritt ist frei. | více
Jedno číslo někdy moc neřekne. Po přepočtu se však jeho rozsah jasně ukáže. Těžba hnědého uhlí odčerpala z Lužice obrovské množství vody. | více
Jeden a půl měsíce po útěku tygra u Lipska přistupují úřady k razantním opatřením. Policie a veterinární úřad zasahují v souvislosti s chovem zvířat v soukromí. Co je o tom zatím známo. | více
Deutschland ist zwar ausgeschieden, doch die FIFA WM 2026 geht jetzt erst in ihre spannendste Phase. In der K.-o.-Runde entscheidet jedes Spiel, jeder Treffer und jede Verlängerung über das Weiterkommen – beste Voraussetzungen für packende Fußballabende. | více
Mio, Matti, Luke a Levi vstoupili do života společně. Čtveřice se narodila v nemocnici v Chemnitzu. Pro mladý pár tak začíná život v početné rodině. | více
Počet nahlášených podezřelých případů u pojišťovny AOK Plus výrazně vzrostl. Proč je pozornost zaměřena zejména na pojištění péče. | více
Die meisten Führungskräfte wissen, was gute Führung ausmacht. Sie kennen Kommunikationstechniken, besuchen Seminare und haben zahlreiche Managementbücher gelesen. Und doch geraten viele im Alltag immer wieder in Situationen, die sie verunsichern: schwierige Mitarbeitergespräche, Konflikte im Team, weitreichende Entscheidungen oder der Spagat zwischen wirtschaftlichem Druck und menschlicher Verantwortung. | více
