Majetkové poměry se mezi východem a západem výrazně liší – a s tím i výnosy z dědické daně. Zástupkyně pro východní Německo Kaiserová požaduje, aby chudší spolkové země nebyly znevýhodňovány. | více
Souboj o národní kandidaturu na pořádání olympijských her se blíží ke konci. Nový státní ministr pro sport má svůj oblíbený termín pro letní olympijské hry v Německu. | více
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | více
Omezení pro ruské subjekty, tlak na stínovou flotilu: Jak hodlá Německo reagovat na pokus o atentát na letišti Lipsko/Halle? Jaká rizika s sebou nesou jednotlivé možnosti? | více
Vláda oznámila, že brzy zveřejní, kdo podle jejího odhadu stojí za dronem s výbušninami na letišti v Lipsku. Nyní vystoupí před médii ministři zahraničních věcí a vnitra. | více
Kdy se spolková vláda vyjádří k pachatelům útoku dronem na letišti Lipsko/Halle? Spolkový ministr zahraničních věcí přerušil služební cestu, aby se zúčastnil jednání v Berlíně. | více
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | více
Tři ministerský předsedové z východního Německa za CDU se postavili proti plánovanému zrušení „důchodu v 63 letech“. Šéfka kancléřství však nevidí žádné nepřekonatelné rozdíly v názorech. | více
Na otázku, zda za útokem dronů na letišti Leipzig/Halle stojí Rusko, se německá vláda zatím nevyjádřila. V příštích dnech se však očekává její prohlášení. | více
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | více
Německá vláda se nevyjadřuje k zprávám, že za útokem dronů na letišti v Lipsku stojí Rusko. Je však možné, že brzy budou k dispozici další informace o tom, kdo za tím stál. | více
Kancléř se nadále veřejně nevyjadřuje k otázce, kdo stojí za incidentem s dronem naloženým výbušninami v Lipsku. K tomu by mělo dojít v příštích dnech. | více
Rückenschmerzen, ein verspannter Nacken oder ein schmerzendes Gesäß können längere Radtouren schnell unangenehm machen. Häufig liegt das nicht am Fahrradfahren selbst, sondern daran, wie gut Fahrrad und Fahrer zusammenpassen. Vor allem Lenkerposition, Vorbaulänge, Oberkörperhaltung sowie Sattel und Sattelhöhe beeinflussen, wie komfortabel man unterwegs ist. | více
Spolkový kancléř trvá na tom, že by měl být zrušen předčasný důchod bez srážek. Předsedkyně vlády Meklenburska-Předního Pomořanska s tím nesouhlasí – a naléhá na jednání. | více
Během letní přestávky se široce diskutovalo o budoucnosti předčasného důchodu bez srážek. Kancléř hodlá trvat na jeho zrušení. | více
Auf dem Weg zur Arbeit, beim Spaziergang durch Dresden oder beim Warten auf die nächste Bahn – überall können sie liegen: leere Pfandflaschen und Dosen. Für die meisten sind sie Müll, für andere ein kleiner Schatz. Genau daraus macht Pfandpirat eine digitale Schatzsuche, bei der Nutzer Fundorte entdecken, selbst Flaschen melden, Punkte sammeln und gemeinsam auf die Jagd gehen können. Hinter der ungewöhnlichen Idee steckt der Dresdner Sammy Zimmermanns. Wie aus herumliegenden Pfandflaschen ein echtes Spiel für die Stadt geworden ist, lesen Sie hier. | více
Incident s dronem na letišti Lipsko/Halle podle kancléře ukazuje na reálnou hrozbu. Německo se údajně dostalo ještě více do hledáčku hybridních útočníků. | více
Proč se spolková vláda zdržuje vyjádření k otázce, kdo stojí za útokem dronů na letišti Lipsko/Halle? Dobrindt vysvětluje svůj postoj a hovoří o jednoznačných důsledcích. | více
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | více
Kancléř Merz telefonicky odvolal svou státní ministryni pro sport a dobrovolnictví, když se právě vracela z dovolené. S veřejnou kritikou se však zdržuje. | více
Tři týdny po svém překvapivém odvolání z funkce ministryně sportu se Christiane Schenderleinová vyjádřila k okolnostem této události. Co jí prý k tomuto rozhodnutí řekl spolkový kancléř Merz. | více
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | více
Právě v Sasku-Anhaltu se projevují neshody v CDU. Ministr předseda, který vede volební kampaň, se brání zrušení předčasných důchodů – spolková ministryně hospodářství má na věc jiný názor. | více
Spolková vláda plánuje reformy, které by měly negativní dopad na východní Německo. Proto se nyní ozývají představitelé spolkových zemí. | více
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | více
Mít na paměti zájmy obyvatel východního Německa při všech připravovaných sociálních reformách – to je hlavní požadavek ministerských předsedů z Durynska, Saska a Saska-Anhaltu. | více
Důchod v plné výši po 45 letech placení příspěvků a dostupná péče: Pro východní Německo je to zásadní, říkají představitelé samosprávy z Magdeburku, Erfurtu a Drážďan. Co očekávají od spolkové vlády. | více
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | více
V pondělí vyšlo najevo, že státní ministryně pro sport Christiane Schenderleinová musí opustit svůj post. Kritiku této skutečnosti nyní vyslovil saský premiér Kretschmer. | více
V reakci na kritiku ohledně odchodu Christiane Schenderleinové z kancléřství zdůrazňuje saská CDU dosavadní úspěchy své stranické kolegyně v oblasti sportu a považuje ji za důležitou osobnost v ministerstvu zdravotnictví. | více
Rückenschmerzen, ein verspannter Nacken oder ein schmerzendes Gesäß können längere Radtouren schnell unangenehm machen. Häufig liegt das nicht am Fahrradfahren selbst, sondern daran, wie gut Fahrrad und Fahrer zusammenpassen. Vor allem Lenkerposition, Vorbaulänge, Oberkörperhaltung sowie Sattel und Sattelhöhe beeinflussen, wie komfortabel man unterwegs ist. | více
Kancléř představil své dosavadní personální obsazení ve třech krocích. Nyní následuje čtvrtá část: jde o vedení strany. | více
Němečtí výrobci automobilů se nacházejí v krizi, zejména ve společnosti VW se vede boj o úsporný balíček. Jsou možné nové cesty? | více
Auf dem Weg zur Arbeit, beim Spaziergang durch Dresden oder beim Warten auf die nächste Bahn – überall können sie liegen: leere Pfandflaschen und Dosen. Für die meisten sind sie Müll, für andere ein kleiner Schatz. Genau daraus macht Pfandpirat eine digitale Schatzsuche, bei der Nutzer Fundorte entdecken, selbst Flaschen melden, Punkte sammeln und gemeinsam auf die Jagd gehen können. Hinter der ungewöhnlichen Idee steckt der Dresdner Sammy Zimmermanns. Wie aus herumliegenden Pfandflaschen ein echtes Spiel für die Stadt geworden ist, lesen Sie hier. | více
Spolková vláda je se svými rozhodnutími spokojena. „Středová politika přináší výsledky,“ říká kancléř. Jeho stranický kolega ze Saska to vidí trochu jinak. | více
