V loňském roce se němečtí pěstitelé třešní mohli radovat z vysokých výnosů. Letos byla sklizeň ještě lepší – v Sasku je to však jinak. | více
Královna květů Alida nakrájí jablečný koláč a tím zahájí sklizeň jablek v Sasku. Při bilancování uplynulého roku a výhledu do budoucnosti se v odvětví ozývají i kritické hlasy. | více
Das europäische Austauschprogramm Erasmus für Jungunternehmer eröffnet nicht nur sächsischen Gründern und etablierten Unternehmen neue internationale Perspektiven. Das TGZ Bautzen begleitet das Netzwerk auch künftig als erfahrener Partner. | více
Předpovídaný noční mráz může vážně ovlivnit kvetení ovoce v sadech a na pozemcích. Ovocnáři se snaží své stromy chránit, kde je to možné. | více
Předpovídaný noční mráz může vážně ovlivnit kvetení ovoce v sadech a na pozemcích. Ovocnáři se snaží své stromy chránit, kde je to možné. | více
