Obce musí vypracovat plán v oblasti vytápění nejpozději do roku 2028. Podle ministra Pantera je Sasko na dobré cestě. Cílem není jen přispět k ochraně klimatu. | více
V mnoha saských městech chybí ochrana před horkem. Co nyní kritizuje organizace Deutsche Umwelthilfe a které obce si vedou obzvláště špatně. | více
Der Sattel drückt, die Hände schlafen ein oder nach längeren Touren schmerzen Nacken und Rücken? Nicht immer ist das Fahrrad selbst das Problem. Oft passt es einfach nicht optimal zum Fahrer. Im Ergonomielabor von Meißner Raeder in Dresden wird deshalb das eigene Rad genau unter die Lupe genommen. Gemeinsam mit dem Physiotherapeuten und Mitinhaber Martin Raeder werden Sitzposition, Sattel, Lenker und Griffe individuell angepasst. | více
Sucho, extrémní vedro, nízký stav vodních toků: Jak hodlá Sasko reagovat na tyto důsledky změny klimatu? Odpovědi by měla přinést nová strategie. | více
Modelové scénáře ukazují: Za 60 let by mohlo být klima v Hamburku nebo Drážďanech podobné jako na Jadranu. Města se na to musí připravit. | více
Po dlouhém období sucha se Labe opět napouští: u mostu přes řeku v Magdeburku stoupá hladina o 20 centimetrů. | více
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | více
Hladina Labe je v současné době extrémně nízká. Profesor Daniel Bachmann z Vysoké školy Magdeburg-Stendal vysvětluje, proč by se takové fáze mohly vyskytovat častěji – a co by v této situaci mohlo pomoci. | více
Horko a sucho připravují saské rybníky o vodu a tím i o zdroj obživy. Ztráty jsou již nyní značné. | více
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | více
Mnozí turisté se vrací domů, jiní teprve vyrážejí na dovolenou. O víkendu bude na dálnicích v zemi pravděpodobně rušno. Zejména jeden den by mohl být zkouškou trpělivosti. | více
Pokud nahradí přepravu po vodních cestách, mohou nákladní automobily v Sasku nyní jezdit i v neděli – alespoň dočasně. Cílem je tak zabránit dopravním zácpám. | více
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | více
Díky nízké hladině vody v přehradě Lehnmühle se vynořuje historický obloukový most. Správa přehrad však varuje před nebezpečím na břehu. | více
Na horním toku Labe stojí nákladní lodě, přeprava se přesouvá na silnice a železnici. Jiné spolkové země již reagují zavedením výjimek – Sasko se vydalo poněkud odlišnou cestou. | více
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | více
Kvůli nízkým hladinám vody v řekách jsou v některých zemích omezeny výkony jaderných a vodních elektráren. Také saské uhelné elektrárny potřebují velké množství chladicí vody. Hrozí zde podobná opatření? | více
Kvůli škodám způsobeným horkem se koncem června v Lipsku zcela zastavil provoz tramvají. Nyní dopravní podniky reagovaly na opětovný nárůst velmi vysokých teplot. | více
Der Sattel drückt, die Hände schlafen ein oder nach längeren Touren schmerzen Nacken und Rücken? Nicht immer ist das Fahrrad selbst das Problem. Oft passt es einfach nicht optimal zum Fahrer. Im Ergonomielabor von Meißner Raeder in Dresden wird deshalb das eigene Rad genau unter die Lupe genommen. Gemeinsam mit dem Physiotherapeuten und Mitinhaber Martin Raeder werden Sitzposition, Sattel, Lenker und Griffe individuell angepasst. | více
Blíží se nová vlna veder – a riziko lesních požárů opět stoupá. Co předpovídají meteorologové pro Sasko. | více
I když jsou dny v současné době o něco chladnější, zůstává řešení problému veder důležitým tématem. Strana Die Linke předložila v zemském sněmu návrh na akční plán proti vedrům s platností pro celé spolkové země. | více
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | více
Sasko patří v oblasti větrné energie k zemím s nejnižšími výsledky. Ačkoli bylo schváleno výrazně více nových elektráren, do sítě bylo připojeno pouze šest z nich. | více
Saské mateřské školky se potýkají s rostoucími teplotami. Provozovatelé požadují větší podporu pro ochranu klimatu a kritizují plánované škrty v návrhu rozpočtu. | více
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | více
Vzhledem k suchu a zákazům odběru vody požaduje hydrolog Andreas Marx plošné monitorování využívání vody. Současné období sucha představuje pro lesy trvalý stres. | více
Tygří komár je považován za možného přenašeče tropických nemocí. Jak velké je nebezpečí pro Sasko? Odborníci předkládají své hodnocení. | více
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | více
Po poruchách způsobených přehřátím opět jezdí lipské tramvaje. Znalecký posudek má nyní objasnit, jak k těmto problémům došlo a jak lze provoz v budoucnu lépe zabezpečit. | více
Proč se za horka roztavila spárovací hmota a ochromila provoz tramvají v Lipsku? Odborník vyšetřuje příčiny, první výsledky budou známy koncem srpna. | více
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | více
Okresní úřad poukazuje na nízké hladiny vodních toků a předpovědi suchého a horkého počasí. Odčerpávání vody z řek a potoků je proto až do odvolání zakázáno. Jaké výjimky platí. | více
Dobrovolníci v Lipsku opět odškrábali zaschlé nečistoty z tramvajových kolejí. Jak funguje tramvajová doprava v tomto veletržním městě po škodách způsobených horkem? | více
Der Sattel drückt, die Hände schlafen ein oder nach längeren Touren schmerzen Nacken und Rücken? Nicht immer ist das Fahrrad selbst das Problem. Oft passt es einfach nicht optimal zum Fahrer. Im Ergonomielabor von Meißner Raeder in Dresden wird deshalb das eigene Rad genau unter die Lupe genommen. Gemeinsam mit dem Physiotherapeuten und Mitinhaber Martin Raeder werden Sitzposition, Sattel, Lenker und Griffe individuell angepasst. | více
Obrovské škody způsobené horkem ochromily provoz tramvají v Lipsku. Mezitím je již řada linek opět v provozu. Je to také zásluhou mnoha dobrovolníků. | více
