Mnozí turisté se vrací domů, jiní teprve vyrážejí na dovolenou. O víkendu bude na dálnicích v zemi pravděpodobně rušno. Zejména jeden den by mohl být zkouškou trpělivosti. | více
S začátkem prázdnin vzlétá z letišť v Lipsku/Halle a Drážďanech 64 letadel s cestujícími. Obzvláště žádané jsou destinace u Středozemního moře. Cestující by měli vzít v úvahu radu letišť. | více
Rückenschmerzen, ein verspannter Nacken oder ein schmerzendes Gesäß können längere Radtouren schnell unangenehm machen. Häufig liegt das nicht am Fahrradfahren selbst, sondern daran, wie gut Fahrrad und Fahrer zusammenpassen. Vor allem Lenkerposition, Vorbaulänge, Oberkörperhaltung sowie Sattel und Sattelhöhe beeinflussen, wie komfortabel man unterwegs ist. | více
Nízké hory, jezera, zábavní parky: Sasko má v létě co nabídnout pro pestrou rodinnou dovolenou. Cestovní ruch počítá s dalšími rezervacemi v nadcházejících týdnech. | více
Začátek prázdnin, stavební práce a přeplněné dálnice: Proč budou řidiči a řidičky v Sasku nyní pravděpodobně potřebovat trpělivost. | více
Zdá se, že letiště Lipsko/Halle a Drážďany mají nejhorší krizi za sebou. Odvětví však zůstává pod tlakem. Odborníci a politici v něm přesto vidí příležitosti. | více
Auf dem Weg zur Arbeit, beim Spaziergang durch Dresden oder beim Warten auf die nächste Bahn – überall können sie liegen: leere Pfandflaschen und Dosen. Für die meisten sind sie Müll, für andere ein kleiner Schatz. Genau daraus macht Pfandpirat eine digitale Schatzsuche, bei der Nutzer Fundorte entdecken, selbst Flaschen melden, Punkte sammeln und gemeinsam auf die Jagd gehen können. Hinter der ungewöhnlichen Idee steckt der Dresdner Sammy Zimmermanns. Wie aus herumliegenden Pfandflaschen ein echtes Spiel für die Stadt geworden ist, lesen Sie hier. | více
Jaro je stále proměnlivé - ale léto se blíží. Osvěžení nabízejí četná saská jezera. Přehled. | více
Cyklistika podle čísel v Het Twiske: dobře značená síť křižovatek vás bez stresu provede přírodou, vodní krajinou a k historickému mlýnu v poldru. | více
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | více
Na rozdíl od mnoha jiných spolkových zemí začínají velikonoční svátky v Sasku až o velikonočním víkendu. Stejně jako v jiných částech Německa však bude i zde plno - navzdory vysokým cenám benzínu. | více
V neděli začíná platit nový letní letový řád, který však nepřináší žádné zásadní novinky. Místo toho se letiště soustředí na osvědčené a vyzkoušené. | více
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | více
