Einbruch in Gartenlaube in Hoyerswerda: Unbekannte richten Schaden an

In Hoyerswerda sind bislang Unbekannte im Zeitraum von Februar bis Sonntag vergangener Woche in einen Garten an der Thrune eingedrungen.

Der Eigentümer hatte länger nicht vor Ort gewesen und stellte nun fest, dass die Täter verschiedene Gegenstände wie ein Radio samt Lautsprechern, Werkzeuge, Regenrinnen und eine 1000-Liter fassende Regentonne mitgenommen hatten.

Laube beschädigt und durchsucht

Nach Angaben der Polizei rissen die Unbekannten zudem die Eingangstür zur Laube heraus, beschädigten verschiedene Schlösser und randalierten in der Gartenlaube. Der entstandene Sachschaden wurde auf etwa 320 Euro geschätzt, die entwendeten Gegenstände auf rund 1.100 Euro.

Polizisten nahmen den Sachverhalt vor Ort auf und sicherten Spuren sowie Bekleidung, die offenbar von den Einbrechern zurückgelassen worden war. Die weiteren Ermittlungen führt der örtliche Kriminaldienst.

Dieser Text basiert auf einer offiziellen Behörden-Information und wurde mit Hilfe von KI erstellt.