Logo Die Sachsen News
Новини / політики

Буркхард Юнг згадує про шалену їзду: «Мене застали зненацька»

Буркхард Юнг згадує про шалену їзду: «Мене застали зненацька»
Буркхард Юнг згадує про аварію: «Це застало мене зненацька». / Фото: Хендрік Шмідт/dpa
Від: DieSachsen News
Після понад 20 років на посаді Буркхард Юнг, мер Лейпцига, підбиває підсумки своєї діяльності — і відверто розповідає про виклики, що постали після інциденту з наїздом на людей у Лейпцигу.

Після 21 року на посаді Буркхард Юнг не балотуватиметься на посаду мера Лейпцига наступного року. Незадовго до закінчення терміну повноважень він пережив особливо важкі часи через інцидент із водієм, який врізався у натовп у «Мессештадт», внаслідок чого загинули двоє людей і багато хто отримав поранення. «Це застало мене зненацька. До такого просто неможливо підготуватися», — сказав 68-річний політик із СДПН в інтерв’ю Німецькому агентству преси.

У такій ситуації можна подбати про те, щоб штаб з ліквідації надзвичайних ситуацій працював, а пожежна служба була добре організована. «Але до того, як така ситуація впливає на тебе особисто, підготуватися неможливо». У будь-якому разі, центри міст неможливо зробити настільки безпечними, щоб там більше нічого не могло статися. «Якщо ти перетворюєш центр міста на фортецю для захисту від водіїв-маніяків, то подібне може статися на автобусній зупинці, у літньому кафе чи на жвавій вулиці», — наголосив чинний президент Німецького союзу міст.

4 травня 33-річний чоловік в’їхав на автомобілі на центральну торгову вулицю в Лейпцигу. У результаті цієї атаки загинули двоє людей — 63-річна жінка та 77-річний чоловік. Ще шестеро отримали поранення. За даними поліції, після інциденту медичну допомогу потребували понад 80 осіб. Злочинця затримали та спочатку помістили до психіатричної лікарні. Проти нього ведеться розслідування за звинуваченням у вбивстві та замаху на вбивство.

Переклади автоматизовані за допомогою штучного інтелекту. Ми з нетерпінням чекаємо на ваші відгуки та допомогу в покращенні нашого багатомовного сервісу. Напишіть нам за адресою: language@diesachsen.com.
Sachsen News
Стаття від

Sachsen News

Sachsen News відповідає за сам контент. Застосовується кодекс поведінки платформи. Платформа перевіряє та обробляє контент відповідно до вимог законодавства, зокрема NetzDG.

Social Media