Logo Die Sachsen News
Новини / економіки

Окуляри Apple: провал у вітальні — тріумф у операційній

Окуляри Apple: провал у вітальні — тріумф у операційній
Все більше медиків використовують Apple Vision Pro в операційній. / Фото: надане / Берлін/Інститут верстатів та технологій обробки металу імені Фраунгофера (IWU)/dpa
Від: DieSachsen News
Як окуляри Apple Vision Pro допомагають хірургам у всьому світі проводити операції швидше та спокійніше — і чому Apple все одно доведеться чекати на ринок, що оцінюється в мільярди.

Коли близько трьох років тому компанія Apple анонсувала свої комп’ютерні окуляри Vision Pro, йшлося про революцію у повсякденному житті. Однак через високу ціну, яка на сьогодні становить майже 4 000 євро, цей гарнітур у споживчому сегменті й досі залишається у невеликій ніші. Apple не називає точних показників продажів, але очевидно: поки що лише небагато споживачів придбали цей громіздкий пристрій, щоб у своїй вітальні зануритися у світ просторових обчислень і, наприклад, злякатися 3D-динозаврів. 

Більше з цієї категорії

Знехтуване як розвага — успіх у клініці

Однак, хоча Apple довелося знизити свої амбіції на споживчому ринку, цей пристрій здобуває вражаючий успіх у зовсім іншому місці: в операційних залах усього світу. Медицина виявляється тим ринком, який повною мірою реалізує потенціал «окулярів з даними».

Наскільки близько передова наука в Німеччині підійшла до цього прориву, ілюструє епізод із Саксонії. Ще в жовтні 2023 року інженер з Лейпцига Ронні Грунерт з Інституту верстатів та технологій обробки металу імені Фраунгофера (IWU) надіслав електронного листа особисто голові Apple Тіму Куку. Разом із професором Дірком Вінклером з Університетської клініки Лейпцига він розробив програмне забезпечення для хірургічної навігації, яке хотів представити компанії Apple. Програма проектує дані МРТ та КТ з високою роздільною здатністю у вигляді тривимірної карти безпосередньо в поле зору медиків у операційній.

Тім Кук відповів на електронний лист із Лейпцига

Через два тижні надійшла відповідь із Купертіно, яка переросла у запрошення до штаб-квартири компанії в США. На місці вчені з Лейпцига змогли інтегрувати своє програмне забезпечення в Vision Pro, взяти участь у семінарах разом з інформатиками Apple і, зрештою, забрати додому пристрій, який на той час ще не був доступний у Німеччині, для подальшої дослідницької роботи.

Наскільки далеко просунувся цей розвиток на сьогодні, нещодавно продемонстрував Перший європейський саміт з просторових обчислень у сфері охорони здоров’я (First European Spatial Computing Healthcare Summit) у Лейпцигу. Ця фахова конференція, організована інститутом Fraunhofer IWU та Університетською клінікою Лейпцига, зібрала хірургів, розробників та інженерів для обговорення майбутнього просторових обчислень у медицині. Дивовижною виявилася технологічна єдність: хоча на такій конференції можна було б очікувати різноманіття апаратного забезпечення від різних виробників, презентовані додатки піонерів хірургії без винятку працювали на Apple Vision Pro.

Окуляри для перегляду даних показують пряму трансляцію зсередини тіла

В операційній ці окуляри вирішують фундаментальну логістичну та ергономічну проблему. Досі під час малоінвазивних втручань лікарям доводилося постійно відвертати голову від своїх рук, щоб дивитися на зовнішні настінні монітори. З Vision Pro пряма трансляція з ендоскопа у високій роздільній здатності або тривимірна анатомія пацієнта з’являються безпосередньо в природному полі зору хірурга. 

Професор Девід С. Баскін із Методистської лікарні в Х’юстоні, штат Техас, є відомим фахівцем з операцій, що виконуються повністю через ніс. Замість того, щоб розрізати шкіру на обличчі чи голові ззовні, лікар вводить крихітні інструменти та маленьку камеру безпосередньо через ніздрі. Таким чином можна дістатися до глибоко розташованих ділянок голови без видимих шрамів — наприклад, до приносових пазух або навіть до мозку, що знаходиться безпосередньо за носом.

Баскін провів понад 5 000 ендоназальних втручань. У Лейпцигу він зазначив, що окуляри з дисплеєм стали для нього незамінними вже після двох операцій. У порівнянні з роботою зі стіновими моніторами, Vision Pro дозволяє приймати більш зручну позу. Крім того, він високо оцінює управління виключно за допомогою погляду та жестів рук, завдяки чому йому не доводиться торкатися поверхонь.

Дослідження з Каліфорнії підтверджує тезу з Лейпцига

Теза, сформульована на фаховому конгресі в Лейпцигу, про те, що Vision Pro є справжнім прогресом у операційній, тепер підтверджується також дослідженням із США. Дослідники з Каліфорнійського університету в Сан-Дієго проаналізували 32 ендоскопічні втручання з приводу закупорених слізних каналів. Хірурги, які використовували Vision Pro, завершували операції в середньому за 34,4 хвилини, тоді як втручання з використанням традиційного монітора тривали 42,7 хвилини. Така економія часу лікування — майже 19 відсотків — відбулася без жодних ускладнень, при цьому хірурги відзначали помітно менший фізичний та психічний навантаження.

Хоч які б вражаючими не були досягнення в хірургії, ця нішева сфера в операційних не замінить Apple омріяного масового ринку, що обчислюється мільярдами. Навіть якщо в майбутньому тисячі клінік по всьому світу обладнають свої операційні гарнітурами, у порівнянні з сотнями мільйонів проданих iPhone або Apple Watch це економічно — лише крапля в морі. Vision Pro, можливо, і встановлює нові стандарти як спеціалізований інструмент для медиків, але мрія про наступне справжнє «One More Thing» для світового споживчого ринку все ще залишається в майбутньому.

Copyright 2026, dpa (www.dpa.de). Усі права захищені

Переклади автоматизовані за допомогою штучного інтелекту. Ми з нетерпінням чекаємо на ваші відгуки та допомогу в покращенні нашого багатомовного сервісу. Напишіть нам за адресою: language@diesachsen.com.
Sachsen News
Стаття від

Sachsen News

Sachsen News відповідає за сам контент. Застосовується кодекс поведінки платформи. Платформа перевіряє та обробляє контент відповідно до вимог законодавства, зокрема NetzDG.

Social Media