loading

Nachrichten werden geladen...

Після заборони вболівальників: місто Єна відповідає на критику

На матчі між "Єною" та "Лейпцигом" спалахнули заворушення. / Фото: Jacob Schröter/dpa
На матчі між "Єною" та "Лейпцигом" спалахнули заворушення. / Фото: Jacob Schröter/dpa

У листопаді спалахують заворушення під час матчу регіональної ліги між командами "Карл Цейс Єна" та "Хімі Лейпциг". Місто вводить домашні заборони - і тепер відповідає на критику з боку Fanhilfe.

У зв'язку із заборонами на використання спортивного майданчика ім. Ернста Аббе місто Єна відреагувало на звинувачення з боку Fanhilfe і різко розкритикувало дії окремих осіб. "На цьому тлі неприйнятним є те, що зараз робляться спроби чинити тиск на окремих осіб в адміністрації, чи то через прямі особисті повідомлення, чи то через публічні заклики, що залишають враження примусу", - йдеться в заяві мера міста Бенджаміна Коппе (ХДС).

Що сталося?

В кінці листопада 2024 року матч регіональної ліги між ФК "Карл Цейсс Єна" та "BSG Chemie Лейпциг" призвів до жорстоких заворушень, в результаті яких постраждали 79 осіб, в тому числі 64 глядачі, п'ять стюардів і десять поліцейських. Поліцейські застосували сльозогінний газ і кийки. Згідно з повідомленнями, глядачі, які не брали участі у заходах, також були поранені.

Місяцями пізніше місто Єна видало заборони для футбольних уболівальників з обох фан-груп. Кожна з них діє протягом одного року і поширюється на всі домашні матчі ФК "Карл Цейс Єна". Заходи були прийняті на основі доміциліарних прав міста Єна як власника спортивного поля ім. Ернста Аббе. Постраждалі можуть оскаржити заборону в суді.

Відкритий лист: Fanhilfe критикує поліцейську операцію

Організація Blau-Gelb-Weiße Hilfe з Єни у відкритому листі розкритикувала поліцейську операцію та заборону на будівництво будинку. "Кілька випадків вже доводять, що ця практика є недобросовісною та свавільною: Деякі з тих, хто постраждав, можуть довести, що вони не були ні причетні, ні навіть присутні", - написала Фанхілфе. Водночас вона закликала Коппе зустрітися з постраждалими.

Мерія відреагувала на критику і дала зрозуміти, що рішення приймаються об'єктивно і на основі наявних у неї фактів, а не під тиском громадськості або настроїв. "Міська адміністрація має діаметрально протилежну точку зору на події, що відбулися в день матчу, про який йде мова. Вони були проаналізовані поліцією, отримали юридичну оцінку і передані на розгляд судових органів для прийняття рішення. До того часу накладені заборони залишатимуться чинними і не переглядатимуться", - йдеться у повідомленні.

Копірайт 2025, dpa (www.dpa.de). Всі права захищені

🤖 Die Übersetzungen werden mithilfe von KI automatisiert. Wir freuen uns über Ihr Feedback und Ihre Hilfe bei der Verbesserung unseres mehrsprachigen Dienstes. Schreiben Sie uns an: language@diesachsen.com. 🤖