Logo Die Sachsen News
Новини / спорту

Лейпцизький "Хімік" сумує через втрату легенди клубу Бернда Баухшпіса

Лейпцизький "Хімік" сумує через втрату легенди клубу Бернда Баухшпіса
Бернд Баухшпіс несподівано виграв титул чемпіона НДР з лейпцизьким "Хіміком". Зараз він помер у віці 85 років / Фото: Wolfgang Kluge/dpa-Zentralbild/dpa
Від: DieSachsen News
Це була сенсація у футболі НДР дуже давно. Клуб "Хімі Лейпциг", який після реорганізації опинився в нижчій лізі, став чемпіоном. Велику роль у цьому відіграв Бернд Баухшпіс.

"Хімі" Лейпциг оплакує втрату легенди клубу Бернда Баухшпіса. Нападник, якого всі знали як "Шпіссер", помер минулого вівторка у віці 85 років, підтвердив клуб Німецькому агентству преси, посилаючись на багаторічного партнера по команді та близького друга Ганса-Георга Саннерта. Жоден інший гравець "Хіміка" не досяг такої слави, як колишній легіонер збірної НДР, який забив 120 голів у 264 матчах Оберліги НДР.

"Вся родина Хімі - клуб, вболівальники, симпатики та його товариші по команді з тих часів - у глибокій жалобі, і наші думки з його родиною та близькими", - заявив у п'ятницю клуб регіональної футбольної ліги.

Баухшпіс народився в Цейці, він був чудовим технічним гравцем і, як ніхто інший, поєднував у собі бойовий дух і завзятість у двобоях з дотепністю, притаманними лейцшам. Чемпіонський титул НДР з "BSG Chemie" у 1964 році став нагородою за наполегливу працю самопроголошених "залишків Лейпцига", які також виграли Кубок ФДГБ у 1966 році.

Баухшпіс був не лише видатним футболістом. Паралельно з кар'єрою він вивчав медицину, отримав докторський ступінь у 1969 році і практикував як хірург-ортопед у Лейпцигу до глибокої старості.

Переклади автоматизовані за допомогою штучного інтелекту. Ми з нетерпінням чекаємо на ваші відгуки та допомогу в покращенні нашого багатомовного сервісу. Напишіть нам за адресою: language@diesachsen.com.
Sachsen News
Стаття від

Sachsen News

Sachsen News відповідає за сам контент. Застосовується кодекс поведінки платформи. Платформа перевіряє та обробляє контент відповідно до вимог законодавства, зокрема NetzDG.

Social Media