Після багаторічних суперечок про місцезнаходження вівтарний образ Лукаса Кранаха Старшого (1472-1553) з Наумбурзького собору в Саксонії-Ангальт знайшов тимчасове пристанище в Римі. Твір мистецтва, який був сильно пошкоджений у 16 столітті і кілька років тому знову завершений лейпцизьким художником Міхаелем Трігелем, зараз знаходиться в церкві поруч з базилікою Святого Петра. Вона залишиться там до осені 2027 року - в надії, що до того часу в Німеччині буде знайдено рішення суперечки.
Вівтарна картина Кранаха-Трігеля була предметом суперечок протягом багатьох років. Його справжньою домівкою є протестантський собор у Наумбурзі, який є об'єктом Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО. Однак деякі експерти вважають, що модернізований вівтар у західному хорі собору погіршує вигляд постатей засновників високого середньовіччя. Існують навіть побоювання, що в результаті собор може втратити свій титул ЮНЕСКО.
Місцезнаходження після 2027 року досі не визначене
У липні уряд землі Саксонія-Ангальт оголосив, що вівтар доведеться прибрати із західного хору після критики з боку міжнародної ради експертів. Так виникла ідея передати його до Риму. Зараз його можна побачити в католицькій церкві Святої Марії на території Кампо Санто Тевтоніко. Тамтешній цвинтар, яким опікується мирянське братство, містить могили німецьких католиків з кількох століть.
Вівтар з новим розписом, на якому Трігель намалював також постаті з сучасної епохи, наприклад, протестантського богослова Дітріха Бонхеффера (1906-1945), страченого нацистами, зараз знаходиться більш ніж за 1300 кілометрів від місця свого початкового призначення. Досі невідомо, що стане з нею після двох років перебування в Римі.
Німецький безхатько як модель для фігури святого Петра
Трігеля чекала велика несподіванка, коли він встановив її в тіні базиліки Святого Петра: німецьким безхатьком на ім'я Буркхард Шеффлер, який часто ночував під колонадами площі Святого Петра, послужив моделлю для фігури святого Петра на картині (у бейсболці). Чоловік замерз там на смерть у 2022 році і був похований на німецькому кладовищі на прохання Папи Франциска - перший протестант, який коли-небудь був там похований. Вівтар тепер знаходиться всього в декількох метрах від його могили. Донедавна про це ніхто не знав.
Оригінальний сакральний витвір мистецтва був створений Лукасом Кранахом Старшим між 1517 і 1519 роками. Під час іконоборства в період Реформаційних воєн центральна частина із зображенням Діви Марії була знищена в 1541 році. Бічні крила збереглися. Через півтисячоліття Трібелю було доручено переробити центральну частину. Його тодішня 16-річна донька стала моделлю для Діви Марії. У липні 2022 року вівтар вперше показали в Наумбурзькому соборі.
Копірайт 2025, dpa (www.dpa.de). Всі права захищені
