loading

Nachrichten werden geladen...

Пивоварня Landsberger припиняє виробництво в кінці року

Пивоварня в Ландсберзі працюватиме лише до кінця року. (Архівне зображення) / Фото: Sebastian Willnow/dpa
Пивоварня в Ландсберзі працюватиме лише до кінця року. (Архівне зображення) / Фото: Sebastian Willnow/dpa

Перше пиво було розлито 28 років тому, останнє - наприкінці цього року. Чому сімейний бізнес здається.

Сімейна пивоварня Landsberg припинить виробництво наприкінці цього року. "Розвиток подій останніх років і перспективи на майбутнє, на жаль, більше не мають для нас позитивних перспектив", - заявила глава сімейного бізнесу Дженні Торманн (Jenny Thormann). "Ми продовжимо виробництво до кінця року, а потім відбудеться продаж". Раніше про це повідомляла "Mitteldeutsche Zeitung".

Перше пиво було розлито в березні 1997 року - на 14-й день народження Торманна. Сьогодні ринок інший, знає керівник пивоварні: "Перш за все, дуже високі витрати на енергію, різке зниження споживання пива і той факт, що ми не можемо в необхідній мірі передати масове зростання витрат майже в усіх сферах в останні роки, є причинами, які змусили нас прийняти це рішення".

Торманн перебрала на себе управління пивоварнею і солодовим заводом в 2019 році, коли помер її батько.

Копірайт 2025, dpa (www.dpa.de). Всі права захищені

🤖 Die Übersetzungen werden mithilfe von KI automatisiert. Wir freuen uns über Ihr Feedback und Ihre Hilfe bei der Verbesserung unseres mehrsprachigen Dienstes. Schreiben Sie uns an: language@diesachsen.com. 🤖