loading

Nachrichten werden geladen...

Знову відкрита льодова ковзанка в Йонсдорфі

Льодовий каток у Йонсдорфі розпочинає роботу під новим керівництвом.  (Архівне зображення) / Фото: Robert Michael/dpa
Льодовий каток у Йонсдорфі розпочинає роботу під новим керівництвом. (Архівне зображення) / Фото: Robert Michael/dpa

Льодовий спорт у Йонсдорфі має більш ніж 70-річну традицію. Це був важкий удар, коли муніципалітет у горах Зіттау був змушений закрити льодову ковзанку. Тепер він починає працювати під новим керівництвом.

Льодову арену в східносаксонському курортному містечку Йонсдорф знову відкрили для клубних і розважальних видів спорту. Тепер, коли муніципалітет знайшов нового оператора арени, 6 грудня вперше в цьому сезоні буде запропоновано публічне катання на ковзанах, повідомила мер Каті Венцель (безпартійна). З цих вихідних арена вже доступна для тренувань хокейних команд, керлінгістів та фігуристів.

Льодову ковзанку в Йонсдорфі закрили влітку 2024 року, оскільки муніципалітет, населення якого становить близько 1400 осіб, більше не міг самостійно фінансувати об'єкт. Мер Венцель заявила, що будівля, яка потребувала реконструкції, була виставлена на тендер на продовження експлуатації за умови, що вона і надалі буде використовуватися для занять клубними та масовими видами спорту. У середині листопада вона підписала договір оренди з чеським хокеїстом Томашем Пліхалом. Як керуючий директор новоствореної компанії-оператора льодової арени, він користується підтримкою кількох інвесторів.

Договір оренди з чеським хокеїстом

"Моє бажання знайти людину, яка любить лід, здійснилося", - сказала захоплена Вензель. Вона не втрачає надії продовжити 71-річну традицію льодового спорту в Йонсдорфі. З 1954 року на місці нинішнього курортного парку існувала природна ковзанка під відкритим небом. У 1996 році відкрилася новозбудована льодова арена, де тренування, змагання та рекреаційні види спорту стали можливими незалежно від погоди.

Минулої зими за підтримки місцевого населення в залі було організовано аварійний режим роботи. За даними муніципалітету, з кінця листопада до середини березня близько 25 000 відвідувачів прийшли покататися на ковзанах. Однак у цьому сезоні мер виключила можливість організації нової ковзанки власними силами - через непідйомні витрати. Договір оренди з чеськими інвесторами спочатку обмежений терміном до 30 червня 2026 року і призначений як тимчасове рішення до підписання запланованого договору оренди.

Копірайт 2025, dpa (www.dpa.de). Всі права захищені

🤖 Die Übersetzungen werden mithilfe von KI automatisiert. Wir freuen uns über Ihr Feedback und Ihre Hilfe bei der Verbesserung unseres mehrsprachigen Dienstes. Schreiben Sie uns an: language@diesachsen.com. 🤖