Logo Die Sachsen News
Nachrichten / Sport

DDR-Skirennläufer Eberhard Riedel zemrěł

DDR-Skirennläufer Eberhard Riedel zemrěł
Eberhard Riedel na olympiskich hrach 1964 w Innsbrucku. (Archivbild) / Foto: picture-alliance / dpa
Von: DieSachsen News
Ze swojim dobyćom we wulkim slalomje Adelbodena pisaše Eberhard Riedel stawizny. Najlěpši sněhakowarski běhar NDR je w starobje 88 lět zemrěł.

Eberhard Riedel je mortwy. Najwuspěšniši alpinski sněhakowarski běhar NDR je sej jutrońčku po «krótkej ćežkej chorosći w starobje 88 lět měrnje wusnył». To zdźěli jeho syn Peter Riedel w namołwje na swojej webstronje.

Riedel bě 1961 stawizny pisał, jako wón překwapjacje hoberski slalom w šwicarskim zemjanskim dnje doby. 1960 w Squaw Valley, 1964 w Innsbrucku a 1968 w Grenoble wobdźěli so Riedel na Olympiskich zymskich hrach. W Francoskej wobsadźi wón w Slalom městno 13, swoje najlěpše olympiske městno.

«Wón njebě luty čłowjek, nichtó, kiž so doprědka tłóčeše», pisaše Riedelowy syn. «Wón dźěłaše, trenowaše a wojowaše - ćicho, konsekwentnje a z hłubokim respektom před swojim sportom a swojimi sobuwojowarjemi.»

Mehr aus dieser Kategorie

Trenar Jensa Weißfloga

Po přistajenju spěchowanja za alpinski sněhakowarski sport zakónči Riedel swoju karjeru. Po swojim studiju w Lipsku bě jako trenar w kopańcy a sněhakowarskim skakanju aktiwny. W Oberwiesenthalu trenowaše Riedel krótkodobnje pozdźišeho olympiskeho dobyćerja Jensa Weißfloga.

«Sym so w chorowni hišće z nim rozžohnował a jemu wjele wěcow, kiž su mi hišće na wutrobje ležace, rjec móhł», pisaše Peter Riedel. Pohrjeb budźe so we wobłuku swójby wotměć. Riedelowe wurazne přeće je było, wot kwětkowych darow wotwidźeć a za to ASC Oberwiesenthal z darom podpěrać.

Copyright 2026, dpa (www.dpa.de). Wšitke prawa wobchować

Die Übersetzungen werden mithilfe von KI automatisiert. Wir freuen uns über Ihr Feedback und Ihre Hilfe bei der Verbesserung unseres mehrsprachigen Dienstes. Schreiben Sie uns an: language@diesachsen.com.
Sachsen News
Artikel von

Sachsen News

Sachsen News ist für die Inhalte selbst verantwortlich. Es gilt der Kodex der Plattform. Die Plattform prüft und behandelt Inhalte gemäß den gesetzlichen Vorgaben, insbesondere nach dem NetzDG.

Social Media