Die Frau hinterm Ladentisch

Habt ihr irgendeine Dienstleistung mit angeboten?

Die Sache mit den Eiern. Oh je, wenn ich daran denke! Wir haben hier nicht nur verkauft, sondern auch Eier angekauft. Das heißt, die Leute haben die Eier von ihren Hühnern geputzt und gestempelt zu uns gebracht. Dafür haben sie Geld und Futter (Weizen) erhalten. Am Anfang haben wir den Weizen noch abgewogen, später wurde die Menge erfasst und wenn 50 kg voll waren, bekam der Erzeuger 1 Sack, also 50 Kilogramm ausgehändigt. Das war vielleicht eine Schlepperei für uns Frauen. Und wie viele andere Lebensmittel neben Brot, Brötchen und Milch wurden die Eier staatlich subventioniert.

Was bedeutete das?

Einfach gesagt, der Erzeuger hat für sein Produkt mehr Geld erhalten, als es am Ende im Laden gekostet hat. Das rief natürlich „Spezialisten“ auf den Plan die daraus ein Geschäft gemacht haben. An sowas habe ich mich nicht beteiligt.

Was war Euer größter Umsatzeinbringer?

Der Bierverkauf. Da komme ich noch mal auf die körperlich schwere Arbeit zurück. Das Bierkasten schleppen war eine große Herausforderung für uns Frauen.

Habt ihr denn so viel Bier verkauft, bei ca. 500 Einwohnern?

Dazu muss ich noch was erklären, nördlich vor dem Dorf verläuft die Staatsstraße Meißen – Radeburg. Sie bildete die Grenze zwischen dem Kreis Großenhain auf der einen Seite und dem Landkreis Dresden auf der anderen Seite. Die Bierversorgung wurde im Landkreis Dresden unter anderem über die neue Brauerei Coschütz sichergestellt. Im Kreis Großenhain wurde das über die Zieschener Bergbrauerei versucht zu erfüllen, was mengenmäßig und vor allem der Qualität geschuldet, nicht erreicht wurde. Der „Zieschner Flockenwirbel“, so im Volksmund getauft, wurde eine Notlösung. Wer konnte, suchte Alternativen, die er bei uns fand.

Der ganze Verkauf über die Eingangstreppe?

Nein, das wäre zu umständlich gewesen. Wir haben kistenweise den Verkauf über die Anfahrrampe geregelt, das ging schneller. Was für ein Ansturm an manchen Tagen, zu der Zeit ist auch der Slogan entstanden „Coschütz in Ihrem Konsum erhältlich“.

Ilona, man spürt immer mehr, was diese Zeit für Dich bedeutet hat!

Weißt du, ich habe mein ganzes Leben im Verkauf gestanden, den größten Teil hier in Steinbach und wenn jetzt nach so viel Jahren jemand kommt und fragt, das bewegt einen schon ganz schön.

Gab es auch Sachen, die Dir so richtig gegen den Strich gingen?

Wie schon angesprochen die Mangelwirtschaft, das Wenige gerecht zu verteilen, war schon Nerven aufreibend. Als dann bei uns noch eingebrochen wurde…

Hier in Steinbach wurde eingebrochen?

Ja, von Freitag, den 17. Oktober 1986 zu Sonnabendnacht, der Tresor wurde aufgebohrt und 10.000 Mark gestohlen. Trotz aller Nachforschungen konnte bis heute diese Tat nicht aufgeklärt werden. Das hat uns alle sehr erschüttert. Genauso wie die Abwicklung der Schließung unseres Konsums nach der Wende, das war nicht schön.

Was hast du danach gemacht?

Ich habe mich nicht unterkriegen lassen, war in verschiedenen Fleischergeschäften und habe das gemacht, was ich schon immer gern gemacht habe: verkauft.

Ilona, ich möchte mich ganz herzlich für dieses Gespräch bei Dir bedanken und wünsche Dir alles Gute.

---

Dieser Artikel ist im Rahmen des Projekts "Bürger machen Journalismus" entstanden.
Mehr Informationen zum Projekt - und wie auch Sie teilnehmen können - finden Sie unter: www.buergerjournalismus-sachsen.de