loading

Nachrichten werden geladen...

«Njewočakowany napohlad»: Transporter z psami zadźeržany

Zwjazkowa policija stopuje transporter z mnohimi psami, kotryž bě wot Pólskeje po puću do Němskeje. (Handout) / Foto: Bundespolizei/dpa
Zwjazkowa policija stopuje transporter z mnohimi psami, kotryž bě wot Pólskeje po puću do Němskeje. (Handout) / Foto: Bundespolizei/dpa

Wjace šćowkanja hač spočatnje wočakowane: Při kontroli na hranicy k Pólskej činja zastojnicy wotkryće, kotrež tež weterinarny zarjad alarmuje.

zwjazkowi policisća su na hranicy k Pólskej transporter z dźesać njezawěsćenymi psami bjez trěbnych dokumentow w nakładowanskej rumnosći před zapućowanjom zadźerželi. Zastojnicy kontrolowachu po dźělenju policije wutoru transporter na namjeznym přechodźe Hagenwerder. 

W jězbnej rumnosći sedźachu potajkim 62 lět stary šofer a 63-lětna kaž tež mały psyk. Wězo je jasnje wjace šćowkanja słyšeć było, hač by so wot małeho zwěrjeća zawinować móhło. Jako zastojnicy nakładnu rumnosć wotewrěć dachu, «skićeše so jim njewočakowany napohlad», rěkaše.

Jenož z powjazom přiwjazanych

bjez kóždeho zawěsćenja je tam dźesać dalšich psow jenož z lajnu a našijnym paskom na nutřkownej sćěnje kruće wjazane było. «Nic wumyslić, kotre sćěhi móhli to při sylnym borzdźidowanju abo njezbožu měć», tak zwjazkowa policija dale. 

Nimo toho pobrachowachu za zwěrjata trěbne dokumenty zapućowanja. Wot zastojnikow poprawjeny weterinarny zarjad nawjedowaše jednanje dla přestupjenja porjada podhlada přeńdźenja přećiwo zwěrinoškitnemu zakonjej.

Copyright 2026, dpa (www.dpa.de). Wšitke prawa wobchować

🤖 Die Übersetzungen werden mithilfe von KI automatisiert. Wir freuen uns über Ihr Feedback und Ihre Hilfe bei der Verbesserung unseres mehrsprachigen Dienstes. Schreiben Sie uns an: language@diesachsen.com. 🤖