loading

Nachrichten werden geladen...

Najebać njedostatk sněha: Šmrěčnik dóstanje nowy lift křesła

Zestarjeny wlečny lift «njebjeski nawoda» při Šmrěčniku so přez moderny křesłowy lift naruna (archiwny wobraz) / Foto: Jan Woitas/dpa
Zestarjeny wlečny lift «njebjeski nawoda» při Šmrěčniku so přez moderny křesłowy lift naruna (archiwny wobraz) / Foto: Jan Woitas/dpa

Sněh da při Šmrěčniku na so čakać, na městnje so přiwšěm do přichoda sněhakowarskeje kónčiny inwestuje. Tola hač do prěnjeje jězby z nowym křesłowym liftom dyrbja so sněhakowarjo znjesć.

Wočakowany twar noweho sněhakowarskeho lifta při Šmrěčniku je zastorčeny. «Smy twarski započatk pokazali a prěnje twarske naprawy wotzamknyli», rjekny Constantin Gläß, jednaćel Fichtelberg Schwebebahn, Němskej nowinskej agenturje. Doniž moderny šesty křesćijak sněhakowarjow njebjeski nawoda horje chowaše, budźe pak hišće něšto časa trać. «Cyły projekt budźe so přez dwě lěće wupřestrěć.» Tuž ma so najzašo w decembru 2027 z dotwarom ličić, Gläß wuswětli. 

Liftowe připrawy w Sakskej najwjetšeho alpinskeho sněhakowarskeho teritorija njejsu hižo načasne. Nimo historiskeje powjaznicy a štyrceteho seloweho lifta su sněhakowarjo předewšěm na wlečne lifty pokazani. Lěta dołho so tohodla wo modernizaciji přemysluje. Komunalnemu zawodej pak pobrachowaše komunalnemu zawodej za to pjenjezy a wuhlad na wotpowědne spěchowanske srědki. Tuž bu Šmrěčnik Schwebebahn tzwr lětsa předewzaćelskej swójbje Gläß předaty. Wona je hižo při horje hospodarsce aktiwna a wobhospodarja wobstejacy křesłowy lift, hotel na wjeršku a dalše atrakcije kaž cyłolětnje wužiwajomna lětnja sankowanska čara «Othal Coaster». 

inwesticije w dwucyfrowym milionowym wobłuku

Za Liftneubau při njebjeskich wjednikach ležeše hižo twarska dowolnosć, kotraž by kónc tohole lěta wuběžała. Předwidźane su inwesticije w lifće, zasněženskich připrawach a składowanskim jězoru w «dwucyfrowym milionowym wobłuku», kaž Gläß rjekny. K tomu nadźija so spěchowanja, ke kotrymž pak dotal hišće žane připrajenja njepředležachu. Dołha twarska doba leži po jeho podaćach na tym, zo smědźa so někotre dźěła jenož we wěstych časach přewjesć.

Tež za wubědźowansku čaru - čorna sněhakowarska pista pod najćešej železnicu - prócuje so Gläß změny. Zaměr je, pistu powjetšić, zo móhli najebać zepěry powjaznicy přichodnje wjetše wubědźowanja hač k swětowemu cupej tu wunjesć. Z dowolnosću pak ma so hakle za dwě do tři lěta ličić. 

Wann so lětuša sněhakowarska sezona zahaji?

Wotjězdow při njebjeskich rěblach njedyrbja so sněhakowarjo najebać twara lifow pak najprjedy wzdać - hdyž sněh leži. Dotal pak da tón při Šmrěčniku na so čakać. Poprawom 3. adwentny kónc tydźenja planowane wotewrjenje sezony bě so wottrubić dyrbjało. Tež wo hodownych dnjach w Oberwiesenthalu žadyn sněhakowarski zawod móžny njebudźe. «Nadźijamy so, zo móžemy so wokoło hód zaso wobsněžić», praji Gläß. «Z wjele zbožom móžemy potom na nowe lěto jěć.» To pak je wot toho wotwisne, kak so wjedro hač do toho wuwinje.

Copyright 2025, dpa (www.dpa.de). Wšitke prawa wobchować

🤖 Die Übersetzungen werden mithilfe von KI automatisiert. Wir freuen uns über Ihr Feedback und Ihre Hilfe bei der Verbesserung unseres mehrsprachigen Dienstes. Schreiben Sie uns an: language@diesachsen.com. 🤖