Twarska naprawa na Saksko-frankskej hłownej dróze zaběži do přichodneho koła. Wot srjedź awgusta budźe čara mjez Šwikawu a Zwjereńcu tuž něhdźe štyri měsacy zawrjena. | wjacej
Najskerje zwoprawdźa sej swójby w Sakskej swój són wo swójskim domje zwonka wulkich městow. W cyłoněmskim přirunanju wostanje kup chěže dale zapłaćomny. | wjacej
Die Marken-Outlets Schwarzheide-Mitte wachsen weiter: Mit PUMA und ONLY & SONS eröffnen am 30. Juli zwei neue Stores im vierten Outlet-Gebäude. Zur Eröffnung dürfen sich Besucher auf eine Aktionswoche mit Late-Night-Shopping und zusätzlichen Angeboten freuen. | wjacej
40 lět po přewróće: Kotre šansy ma wuchodna Němska jako wuchadźišćo turneje přećiwo Praze a Słowjenskej? | wjacej
W NDR bě skrótšenka DSF masowa organizacija. Němsko-sowjetske přećelstwo měješe wjace hač šěsć milionow čłonow, ale jenož architektoniske zawostajenstwo zwosta. | wjacej
Na dnjomaj w awgusće a septembrje přeprošuja hrody a hrody Čěskeje na darmotny wopyt. Što chce kultusowe ministerstwo w Praze z kampanju docpěć. | wjacej
Apple-Notebook zum Einstiegspreis, ein Premium-QLED-TV mit mehr als 1.300 Euro Preisvorteil und ein Smartphone für unter 100 Euro: Die aktuellen Wochenangebote bei MEDIMAX Meißen bieten starke Technik zu außergewöhnlich günstigen Preisen. | wjacej
Dźěło je wjace hač pjenjezy zasłužić. To njeje žane potajnstwo. To płaći wosebje za ludźi, kotřiž jako migranća do Němskeje přińdu. Projekt z Drježdźan móže z přikładom być. | wjacej
Njemóža-li so starši wo derjeměće swojich dźěći starać, zasahnu sakske młodźinske zarjady. Kak husto wołachu wyšnosće na swójbnym sudnistwje. | wjacej
Die meisten Führungskräfte wissen, was gute Führung ausmacht. Sie kennen Kommunikationstechniken, besuchen Seminare und haben zahlreiche Managementbücher gelesen. Und doch geraten viele im Alltag immer wieder in Situationen, die sie verunsichern: schwierige Mitarbeitergespräche, Konflikte im Team, weitreichende Entscheidungen oder der Spagat zwischen wirtschaftlichem Druck und menschlicher Verantwortung. | wjacej
W juniju doby Marcus Hoffmann wólby wyšeho měšćanosty w Aue-Bad Schlema, muž CDU měješe 1. awgusta zastojnstwo nastupić. Tola eksekutiwny stoł w radnicy budźe chwilku čakać dyrbjeć. | wjacej
Wot lětanišća Lipsk/Halle startowaše po informacijach dpa w nocy zaso wotsunjenski lět do Kabula. Mjeztym so humanitarne połoženje w Afghanistanje přiwótřa. | wjacej
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | wjacej
Wot lětanišća Lipsk/Halle startowaše po informacijach dpa w nocy zaso wotsunjenski lět do Kabula. Mjeztym so humanitarne połoženje w Afghanistanje přiwótřa. | wjacej
Rozžohnowanje z lawicu Laylu njeje jenož za plahowarjow skotu bolostne. Stary wulki kocor bě jedna z atrakcijow Drježdźanskeho zwěrjenca. | wjacej
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | wjacej
Po měnjenju BUND njesmědźa wobydlerjo z małymi fotowoltaikowymi připrawami we woprawdźitym zmysle słowa ležo wostać. Tež mali producenća měli so we wobłuku energijoweje změny sylnić. | wjacej
Kónc po něhdźe 70 lětach: Nakładnistwowa skupina Westermann zastaji produkciju w Šwikawje. Što to za přistajenych woznamjenja. | wjacej
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | wjacej
Tokio-Haneda jako warnowacy přikład: Kak wobswětlene pólne žerdźe najćešim njezbožam zadźěwaja – a čehodla je Lipsk/Halle we wěstotnym pruwowanju na druhe městno sunył. | wjacej
Suchoty w zymje a nalěću dla njese Sprjewja mało wody. Składy na juhu Braniborskeje su jenož do połojcy połne. Nětko ma dźěłowa skupina wo naprawach wuradźować. | wjacej
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | wjacej
Z nakupom Zinnwald Lithium chce AMG hórnistwo we wuchodnych Rudnych horinach pospěšić. Hospodarski minister Dirk Panter widźi w tym dowěru Sakskej jako hospodarskemu stejnišću. | wjacej
Hrozy nowa žołma horcoty - a strach lěsnych wohenjow zaso přiběra. Što wočakuja wjedrowi fachowcy za Saksku. | wjacej
Die Marken-Outlets Schwarzheide-Mitte wachsen weiter: Mit PUMA und ONLY & SONS eröffnen am 30. Juli zwei neue Stores im vierten Outlet-Gebäude. Zur Eröffnung dürfen sich Besucher auf eine Aktionswoche mit Late-Night-Shopping und zusätzlichen Angeboten freuen. | wjacej
Póndźelu bu znate, zo dyrbješe statna ministerka za sport Christiane Schenderlein swoje zastojnstwo wuprózdnić. Kritika na tym přińdźe nětko wot sakskeho ministerskeho prezidenta Kretschmera. | wjacej
Lěsna póda w Sakskej je wot lěta 1986 - lětsa zaso wapnowana. Čehodla so to čini? | wjacej
Apple-Notebook zum Einstiegspreis, ein Premium-QLED-TV mit mehr als 1.300 Euro Preisvorteil und ein Smartphone für unter 100 Euro: Die aktuellen Wochenangebote bei MEDIMAX Meißen bieten starke Technik zu außergewöhnlich günstigen Preisen. | wjacej
Kak so w małej durinskej gmejnje z milimetrowym dźěłom a njeličomnymi orgazemi přichod mjedoweje pčołki wuhotuje. | wjacej
Tři wohrožene družiny ptačkow su we Wojerowskim zwěrjencu dorost dóstali. Jedna z nich swoje ćipki na wosebje njezwučene wašnje wotćehnje. | wjacej
Die meisten Führungskräfte wissen, was gute Führung ausmacht. Sie kennen Kommunikationstechniken, besuchen Seminare und haben zahlreiche Managementbücher gelesen. Und doch geraten viele im Alltag immer wieder in Situationen, die sie verunsichern: schwierige Mitarbeitergespräche, Konflikte im Team, weitreichende Entscheidungen oder der Spagat zwischen wirtschaftlichem Druck und menschlicher Verantwortung. | wjacej
Poker wokoło Diomandy bywa přeco błudniši. Fachowc za transfery Romano připowědźi přećah. Po RB njeje hišće ničo perfektne. Słonowina pisa w Lipsku testy a dyrbi na trening. | wjacej
Pakćik połny tiketow so zhubi. Što praji předsyda Tasmania Berlin k tomu a kak přińdu fanojo Aue přeco hišće do stadiona. | wjacej
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | wjacej
W Lipsku žadaja sej aktiwisća protest přećiwo móžnemu ćěkanju za wotsunjenje do Afghanistana. Woni kritizuja němske knježerstwo dla jeho kooperacije z talibanami. | wjacej
Po kritice na wotchadźe Christiany Schenderlein z kanclerskeho zarjada wuzběhuje sakska CDU dotalne wuspěchi swojeje stronskeje koleginy w sporće a widźi ju jako wažny hłós w strowotniskim ministerstwje. | wjacej
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | wjacej
Sakska wusyła po nadpadźe na kromje CSD w Berlinje signal: Swobodny stat přikazuje žarowanske chorhoje na zjawnych twarjenjach. | wjacej
Dwě a poł lěta čini harowacy wětrnik ćeže. Skóržby wobydlerjow kopja so. Nětko so spotorha. | wjacej
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | wjacej
Žane hwizdanje a korčenje w lěsu njeměło w přichodźe potajne być. Nowa app k spóznawanju zwěrjećich zwukow funguje z AI a bjez internetneho zwiska. | wjacej
Što čini Wojerowsku měšćansku biblioteku k cyłoněmskemu přikładej? Jury chwali jeje skutkowanje jako přikład za inowatiwny a wobdźěleny biblioteski serwis. | wjacej
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | wjacej
W třoch kročelach předstaji zwjazkowy kancler swoje dotalne personalne tabło. Nětko sćěhuje štwórty dźěl: Dźe wo nawodnistwo strony. | wjacej
Poker wokoło Diomandy bywa přeco błudniši. Fachowc za transfery Romano připowědźi přećah. Po RB Lipsku njeje hišće ničo perfektne. Słonowina absolwuje tuchwilu wukonowe testy na Lipšćanskej akademiji. | wjacej
Die Marken-Outlets Schwarzheide-Mitte wachsen weiter: Mit PUMA und ONLY & SONS eröffnen am 30. Juli zwei neue Stores im vierten Outlet-Gebäude. Zur Eröffnung dürfen sich Besucher auf eine Aktionswoche mit Late-Night-Shopping und zusätzlichen Angeboten freuen. | wjacej
Wjacesportowe zarjadowanje zahorja ludźi a je z wjace hač 100 mišterstwami žiwe wot mnohotnosće. Ale tež olympiski jadrowy sport budźe klětu wuwzaće. | wjacej
Olympiske hry 1976 zahajichu so za koparjow NDR z porokom ministra sporta Ewalda. Na kóncu pak je mustwo trenarskeje legendy Buschnera triumfowało. | wjacej
Apple-Notebook zum Einstiegspreis, ein Premium-QLED-TV mit mehr als 1.300 Euro Preisvorteil und ein Smartphone für unter 100 Euro: Die aktuellen Wochenangebote bei MEDIMAX Meißen bieten starke Technik zu außergewöhnlich günstigen Preisen. | wjacej
W Sakskej Šwicy maja pućowarjo a krosnowarjo přeco zaso njezboža. Što poručeja pomocnicy hórskeje wuchowanskeje słužby do tury w srjedźnych horinach. | wjacej
Z plećenej čapku a posměwkom zdobywa "Paul" w starowni Słónčny dwór wutroby. Kak daloko pak empatija dźe? Kak socialne robotery wšědny dźeń w domjacym žiwjenju funguja – a hdźe leža hranicy a rizika. | wjacej
Die meisten Führungskräfte wissen, was gute Führung ausmacht. Sie kennen Kommunikationstechniken, besuchen Seminare und haben zahlreiche Managementbücher gelesen. Und doch geraten viele im Alltag immer wieder in Situationen, die sie verunsichern: schwierige Mitarbeitergespräche, Konflikte im Team, weitreichende Entscheidungen oder der Spagat zwischen wirtschaftlichem Druck und menschlicher Verantwortung. | wjacej
Lětnje prózdniny lětsa w sakskich zwěrjatownjach mjenje pytnu, poćežowanje pak wostanje wulke. | wjacej
Swjedźeń je tysacy młodostnych do Šwikawy přiwabił. Byrnjež so zastojnicy zranili, sćehnje policija cyłkownje pozitiwny facit. | wjacej
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | wjacej
Sakski ministerski prezident Kretschmer žada sej zwólniwosć k rozmołwje ze wšitkimi stronami – tež z AfD. Šef CSU warnuje před pačenjom unije. | wjacej
Sta motorskich na turje: Bike-parada zakónči "Harley-days" w Drježdźanach. | wjacej
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | wjacej
Hačrunjež je wjele Saksow za wobnowjomne energije, je wobmyslenjow – wosebje potom, hdyž maja so w bliskosći swójskeho doma nowe připrawy twarić. | wjacej
Tež Real Madrid so za Yan Diomandu do pokera postara. Wón budźe so nětko po swětowych mišterstwach do Lipska nawróćić. Nowy trenar Demichelis so wjeseli. Ale wostanje Słonowina kaž planowane pola RB? | wjacej
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | wjacej
Posledni kral padnje. Snano skónči so tež finalna partija na němskim šachowym wjeršku njerozsudnje. Wěste je jenož to jedne: Jedyn cyły sport je dobył. | wjacej
Chemiska industrija dodawa njeparujomne wudźěłki wšědneho dnja. Tola mnohe předewzaća na wuchodźe su Němskej jako hospodarskemu stejnišću dźeń a bóle kritisce napřećo - z konsekwencami za swoje inwesticiske plany. | wjacej
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | wjacej
Blisko Sepic přijědźe awto z jězdnje a zrazy frontalnje do štoma. Za šofera přińdźe kóžda pomoc přepozdźe. | wjacej
Test přez dwěmaj 90 mjeńšinomaj je za wobaj druhej ligistej wutrajny test. Za woběmaj trenarjomaj eksistuja mnohe pokazki. | wjacej
Die Marken-Outlets Schwarzheide-Mitte wachsen weiter: Mit PUMA und ONLY & SONS eröffnen am 30. Juli zwei neue Stores im vierten Outlet-Gebäude. Zur Eröffnung dürfen sich Besucher auf eine Aktionswoche mit Late-Night-Shopping und zusätzlichen Angeboten freuen. | wjacej
Dwě předskokaj njedosahatej, zo by třeći ligista zestupany Rudnohórski kraj dobył. Ale njerozsudny wuslědk přećiwo samopomjenowanemu faworitej na postup wot Altglienicke dawa Saksom zmužitosć. | wjacej
Pražene čerwy a pražene skopčki: W Praskim zwěrjencu móža so wopytowarjo na „Kónc tydźenja insektožračkow“ na nowe słody zwažić. Što steji na jědźnej karće. | wjacej
Apple-Notebook zum Einstiegspreis, ein Premium-QLED-TV mit mehr als 1.300 Euro Preisvorteil und ein Smartphone für unter 100 Euro: Die aktuellen Wochenangebote bei MEDIMAX Meißen bieten starke Technik zu außergewöhnlich günstigen Preisen. | wjacej
Wot połneho treninga ma RB Lipsk přećiwo třećemu ligistej FC Ingolstadt enormne ćeže. Nimo toho je najprjedy raz nowe podpisanje wušle. | wjacej
W Sakskej je mjeztym 29 konopjowych klubow, 21 z nich hižo rostu. Lipsk je prědku, ale tež we wjesnych kónčinach so žněja. | wjacej
Die meisten Führungskräfte wissen, was gute Führung ausmacht. Sie kennen Kommunikationstechniken, besuchen Seminare und haben zahlreiche Managementbücher gelesen. Und doch geraten viele im Alltag immer wieder in Situationen, die sie verunsichern: schwierige Mitarbeitergespräche, Konflikte im Team, weitreichende Entscheidungen oder der Spagat zwischen wirtschaftlichem Druck und menschlicher Verantwortung. | wjacej
