Logo Die Sachsen News
Nowiny / Politika

Drježdźanska měšćanska rada stopuje lutowanski plan – etatowa zawěra wostanje

Drježdźanska měšćanska rada stopuje lutowanski plan – etatowa zawěra wostanje
Najprjedy wostanje při etatowej zawěrje w Drježdźanach - měšćanska rada je dodatny etat zarjadnistwa srjedu wotpokazała. (Archivbild) / Foto: Robert Michael/dpa
Z: DieSachsen News
Z dodatnym etatom chcyše krajna stolica lutowanske naprawy na puć přinjesć a swoju etatowu dźěru pomjeńšić. Tola měšćanska rada je naćisk wotpokazała. To su sćěhi.

Deresdner Stadtrat je wot wyšeho měšćanosty Dirka Hilberta (FDP) předpołoženy dodatny etat za 2026 zwrěšćić dał. Z tym wostanje w septembru postajeny etatowy zawěra za běžne lěto njezměnjena płaćiwosć. Dodatny rag měł strukturelnje zrosćeny deficit naposledk něhdźe 144 milionow eurow znajmjeńša wobmjezować, předewšěm přez zalutowanja 38,3 milionow eurow při dobrowólnych wukonach a přez přestorčene inwesticije.

Frakcija Měšćanskeje rady Zelenych rěči wo «wědomje wotnamakanym zastaću». CDU a SPD byštej jednanja wosebje wo srědki za měšćanskich wobwodnych přiradow a sydlišćow w předpolu posedźenja měšćanskeje rady njetrjebawšo eskalěrować dałoj, rjekny frakciska šefina Hańža Scharnetzky Němskej nowinarskej agenturje. Pjenjezy za kulturne spěchowanje a młodźinske dźěło - na přikład za wotewrjene dźěćace a młodźinske zetkanišćo «Moosmutzelhaus» - bychu nětko na wotsypach stali. Nimo toho bychu «profilowanske pospyty a krótkodobne změnowe namjety» wobzamknjenju zadźěwali.

Wjace z tuteje kategorije

SPD kritizuje njejenake rozdźělenje brěmjenjow

frakcija SPD wopodstatni swoje wotpokazanje z jednym z jich wida njesprawnym rozdźělenjom lutowanskich ćežow: Za čas naćiska skrótšenja 500.000 eurow pola srědkow měšćanskich wobwodow předwidźane bě, dyrbjeli sydlišća přelutowane wostać. «Tola za nas je sprawne rozdźělenje ćežow njeparujomne», wuzběhny financnopolitiski rěčnik frakcije, Peter Lames.

Po podaćach měšćanskeho rěčnika Daniela Heine padnu Drježdźany nětko na status rigidneje etatoweje zawěry, kotraž płaći za běžne lěto. Nowe inwesticije – něhdźe w šulach abo dróhach – njehodźa so 2026 najprjedy zahajić. Jeničce za winowatostne nadawki kaž tež hižo zahajene twarske projekty bychu pjenjezy k dispoziciji stali. Kóžde wuwzaće měło komorne komorarnje dowolić, štož přidatnu běrokratiju zawinuje. 

Krajna direkcija Sakskeje bě měšćanski dwójny etat 2025/2026 loni jenož pod napołožkami dowoliła a město k napinanjam zawjazała. Zhromadnje ze zarjadom chce město pruwować, kak hodźi so nowe, prawnisce zawěsćene wobzamknjenje přihotować.

Copyright 2026, dpa (www.dpa.de). Wšitke prawa wobchować

Přełožki so z pomocu sztučnej inteligence awtomatizowane. Wjeselimy so na wašu wotmołwu a pomoc při poprawjenju našeje wjacorychłojneje słužby. Pisajće nam na: language@diesachsen.com.
Sachsen News
Čłánek z

Sachsen News

Sachsen News je za wobsah samsny wotpowědny. Kodex platformy dyrbi so wužiwać. Platforma kontroluje a wobchada wobsah po prawnych požadawkach, zwłasć po NetzDG.

Social Media