Prěki prěnje łastojčki su ze swojich afriskich zymskich kwartěrow wróćo w Sakskej. Tři wjesne łastojčki su 31. měrca při Němskopazličanskim wulkotechu wuchodnje Kamjenca wuhladali a při Ornitho.de - internetnym portalu za wobkedźbowanja ptačkow - přizjewjene, kaž přirodoškitny zwjazk Němska (NABU) zdźěli. Z jutrami móhli mnohe dalše łastojčki w swobodnym staće dochadźeć. Z přichadom kurowych a domskich łastojčkow swjeći NABU Sakska lětsa wosebity jubilej: Wot dźesać lět hódnoći wón z akciju «Łastojčki witanych» ludźi, kotřiž wohroženym ptačkam wěste doma přinošuja a w swojich twarjenjach poskićeja. Dale poradźuja fachowcy k wšitkim prašenjam kołowokoło škita łastojčki. Pjenježnu podpěru dawa za to wot Sakskeje krajneje załožby přiroda a wobswět. po tysacach kilometrow lěta namakaja so kurowe a domske łastojčki na dokładnje městnach a lehnišćow, hdźež běchu loni žiwe, rozłoži NABU. «Bohužel njetrjechja wšudźe na akceptancy, kwartěry su zawrjene, fasady zapječatowane a hnězda zničene.» Zo bychu na tutu nuzowu situaciju skedźbnili, su 2016 projekt «Łastojčki witali». «W minjenych dźesać lětach móžachmy po cyłej Sakskej daloko přez 1.000 plastow na priwatnych wosobach, ratarjach a předewzaćach spožčić», sćahny přirodoškitny zwjazk bilancu. Wuznamjenjenje z plaketu «Tu su łastojčki witane» je wjace hač jenož rjana tafla na sćěnje: «Wona je znamjo za tolerancu napřećo přirodźe. Hač přez ćerpjenje přirodnych hnězdow, připrawjenje howjadow, přirodźe bliske wobhospodarjenje zahrodkow abo přewostajenje kumštnych hnězdźenjow – angažement Saksow je rozsudny za zdźerženje wobstatkow.» Přetož najebać wšěch wuspěchow akcije k sobučinjenju wostanje połoženje po předstajenju NABU chutne. «Wobstatki łastojčkow su jasnje wotewzali.» Tohodla prošu raz wšitcy wobsedźerjo domow a hródźow wo to, łastojčki při sebi witać. Hač do meje nutř ma so ze swojim nawrótom ličić. Za pomocne naprawy njeje nětko potajkim přepozdźe. Po podaćach přirodoškitneho zwjazka lahnu so kurowe łastojčki preferuje w nutrach twarjenjow - na přikład w hródkach a bróžnjach. Spóznaješ ju na kónčku kastanijow a dołhich kónčkach wopuše. Domske łastojčki wužiwaja wonkowne strony twarjenjow pod třěšnymi wustupami. Wone maja ryzy běły kwakl a krótšu, widliwu wopuš. Wobě družinje stejitej w Němskej na Čerwjenej lisćinje respektiwnje předwarnowanskej lisćinje. Copyright 2026, dpa (www.dpa.de). Wšitke prawa wobchowaćJubilej za akciju «Łastojčki witaja!»
Łastojčki přizemja zaměrnje na městnje swojeho poslednjeho brutorta
Wjace hač 1.000 łastojčich plaketow su hižo rozdawali
Połoženje za łastojčki wostanje chutne