Logo Die Sachsen News
Nowiny / Kultura

Wysoke kóšty, mało pjenjez: Sakske dźiwadło pod lutowanskim nućerjom

Wysoke kóšty, mało pjenjez: Sakske dźiwadło pod lutowanskim nućerjom
Němsko-Serbske ludowe dźiwadło w Budyšinje. (Archivbild) / Foto: Robert Michael/dpa
Z: DieSachsen News
Sakski dźiwadło bědźa so hižo lěta dołho financielne starosće. Stupace kóšty a snadne kasy přinjesu wjele domow přiběrajcy do wuskosćow. Jewišćowe towarstwo warnuje před zarězami - a žada sej rozrisanja.

Na sakskich jewišćach so dale hraje, tola za kulisami ćišć rosće. Stupace kóšty a snadne zjawne kasy přinjesu wjele dźiwadłow přiběrajcy na swoje hranicy. «Wam dźe so sčasami jara hubjene», praji Lutz Hillmann, jednaćel pola Němskeho jewišćoweho towarstwa, krajny zwjazk Sakska. Wjele domow by z «najwjetšimi financnymi ćežemi» wojować měło. Tarifowe stopnjowanja bychu budgety dźiwadłow přiběrajcy poćežowali. «To móže za někotre domy smjertny stork być.»

Po Hillmannu, kiž je intendant Němsko-Serbskeho ludoweho dźiwadła w Budyšinje, woteńdźe nožicy mjez rosćacymi kóštami a wobmjezowanymi financnymi móžnosćemi přeco dale. Wosebje napjate je połoženje mjez druhim při dźiwadle Plauen-Šwikawa. Tam bychu zalutowanja we wysokosći milionow w rumje stali. Runočasnje bychu tohorunja nošerscy komuny ze swójskimi financnymi problemami wojować měli. Kak ma so situacija rozrisać, je tuchwilu wotewrjene. Perspektiwisce móhła dolina tež krizy wěste domy docpěć. Wulki operowy dom w Lipsku něhdźe steji před financnymi ćežemi a hrožacej insolwencu za dwě do tři lěta. «Na tym je widźeć, kak eklatant połoženje je.»

Wjace z tuteje kategorije

Stupace energijowe a materialowe kóšty

opery Lipsk wobkruća hospodarsce napjate połoženje. Hižo 2025 je dom z jasnym minusom zakónčił, praji zarjadniska direktorka Lydia Schubert. Za přichodne lěta liča tuchwilu z lětnej wopačnej sumu něhdźe 2,5 milionow eurow. Rezerwy k kryću stratow su mjeztym přetrjebane.

Jako přičiny mjenuje Schubert předewšěm stupace energijowe a materialowe kóšty kaž tež tarifowe stopnjowanja. Runočasnje poćežuje napjate etatowe połoženje města Lipska kulturny zawod přidatnje. «Samo při přiwzatym połnym wućeženju bychmy perspektiwisce deficitarni wostali», praji wona. Zo by so přećiwo tomu wodźił, je dom mjez druhim interne lutowanske naprawy zahajił. K tomu liča etatowa zawěra za wjetše wudawki, zdźeržliwe dodatne wobsadźenja městnow kaž tež přiměrjenja w hrajnym planje. Nimo toho su za přichodnu hrajnu dobu wyše płaćizny za tikety planowane. Jeničce přez zalutowanja njehodźi pak so strukturelny deficit wurunać, Schubert wuzběhnje.

Šmórnjenja při personalu

«Financna situacija je přewšo njewěsta a ćišć enormna», praji tež intendant Rudnohórskich dźiwadłowych a orchestrow tzwr w Annabergu-Buchholzu, Moritz Gogg. Njeměli so tarifowe stopnjowanja přichodnje wobkedźbować, hrožachu zarězki. «Potom budźemy personal abo spartu wottwarić dyrbjeć.» Hižo nětko so spyta, wakantne městna nachwilnje njewobsadźić. Zawod wuńdźe z personelnym minimumom, při kotrymž pobrachowachu tuchwilu 15 městnow.

Dotalne zalutowanja dźěchu «na chribjeće zapisowanja, štož je njezamołwite a žadyn dźeržomny staw», tak Gogg. «Nježadamy sej hižo pjenjezy, zo bychmy zawod powyšili, ale ist-staw wuchowali. A tón bu hižo lěta brutalnje skóncowany.» Spušćomne a dosahace financowanje je tuž rozsudne. Dom zaběra něhdźe 150 sobudźěłaćerjow a zarysuje lětnje něhdźe 70.000 wopytowarjow.

«Ćišćimy tuchwilu deficit něhdźe 1,7 milionow eurow před nami», praji intendant Gerharta Hauptmannoweho dźiwadła Zhorjelc-Žitawa, Daniel Morgenroth. Zalutuje so, hdźež někak dźe, kaž z tym zo so swobodne městna hnydom njewobsadźene njewodaja. «Rubježny twar na personalu» pak absolutnje žane rozrisanje njeje. Hladajo na financielne starosće mnohich zarjadnišćow je wuměna mjez sobu wažna a pomocliwa, praji Morgenroth. Wot 21. do 26. apryla zarjaduje jeho dom w Zhorjelcu a Žitawje 13. zetkanje sakskich dźiwadłow. Festiwal njerozumju so jenož jako wukonowa přehladka, ale tež jako městnosć zetkanja, zo bychu so debaty nastorčili a wjedli.

Žadanje za dalšimi zalutowanjemi «třist»

Morgenroth mjenowaše to «třist», dalše zalutowanja dźiwadłow žadać. Wjele domow, wosebje we wjesnych kónčinach, njebychu w poslednich lětach ničo druhe činili hač lutowali. W Zhorjelcu a Žitawje něhdźe bu personal wot 2010, jako wobě stejnišći fuzionowaštej, wo cyłkownje 15 procentow pomjeńšił. 

Po podaćach intendanta wisa wuchodosakske dźiwadło na městomaj a wokrjesu Zhorjelc jako najwjetši towaršnika. Etat finančneho wokrjesa w Sakskej pokazuje pak dwucyfrowy milionowy deficit, čehoždla móhli tarifowe zwyšenja jenož špatnje popadnyć. 

Podpěru komunam wo sakski zakoń wo kulturnym rumje bu drje wot 2000 wo 35 procentow na mjeztym něhdźe 105 milionow eurow wob lěto powyšena. Wězo by tarifowemu stopnjowanju 83 procentow w samsnym času napřećo stało. «Brěmjo je ke komunam pućowało», znazorni Morgenroth, kiž je zdobom krajny předsyda jewišćoweho towarstwa w Sakskej. 

Kulturna stolica kedźbliwje optimistisce

Při Dźiwadle Kamjenica je połoženje tuchwilu hišće stabilne, ale z njewěstym wuhladom. Za běžne lěto je etat wurunany, rěka z domu. «Njewěstosć a starosć pak stej za naslědne lěta wot 2027», praji generalny intendant Christoph Dittrich. Pozadk su hišće wustejace etatowe rozsudy na krajnej a komunalnej runinje.

Deficit drje aktualnje njedawa, financne hrajne rumy pak su «ekstremnje snadne». Wulke wužadanja wostachu předewšěm stupace personalne kóšty přez tarifowe stopnjowanja, kotrež hodźachu so w kulturnym wobłuku lědma přez přidatne dochody kompensować. Perspektiwisce móže so tež ličba městnow k diskusijnej temje stać.

Wo přidatnu dynamiku stara so tuchwilu kulturne lěto 2025: Ličby wopytowarjow a dochodow bychu so pozitiwnje wuwili, trend dźerži. Tež hladajo na mjezynarodny festiwal «Dźiwadło swěta» w lěću 2026 sadźa dom na dalše impulsy.

Copyright 2026, dpa (www.dpa.de). Wšitke prawa wobchować

Přełožki so z pomocu sztučnej inteligence awtomatizowane. Wjeselimy so na wašu wotmołwu a pomoc při poprawjenju našeje wjacorychłojneje słužby. Pisajće nam na: language@diesachsen.com.
Sachsen News
Čłánek z

Sachsen News

Sachsen News je za wobsah samsny wotpowědny. Kodex platformy dyrbi so wužiwać. Platforma kontroluje a wobchada wobsah po prawnych požadawkach, zwłasć po NetzDG.

Social Media