Logo Die Sachsen News
powered by publizer® CMS

Prezident zwjazka městow wótrje kritizuje Tokyo hotel

Prezident zwjazka městow wótrje kritizuje Tokyo hotel
Po dźělnym zakazu pyra za Tokyo-hotel w Lipsku knježi mjerzanje. (archiwny wobraz) / foto: Friso Gentsch/dpa
Hotel Tokio skorži na přehladce w Lipsku njedowoleneje pyrotechniki dla a mjenuje połne mjeno překupca. Wyši měšćanosta Jung rěči wo "srjedźowěkowskej demonstraciji čłowjeka".

Po tym

zo bě spěwar hotela Tokyo Bill Kaulitz mjeno sobudźěłaćerja Lipšćanskeho zarjadnistwa zjawnje mjenował, je sej prezident Zwjazka městow Němskeje Burkhard Jung wjace podpěry přistajenych zjawneje ruki žadał. "Wšitcy dyrbimy na to dźiwać, zo sobudźěłaćerjow zasadnje před njerespektnym a njesłyšanym zadźerženjom škitamy", rjekny Jung, kiž je zdobom wyši měšćanosta Lipska, Funke Medien.

Kaulitz mjenowaše a wuhwizdaše na přehladce minjeny tydźeń w Lipsku porjadoweho zastojnika. Wón mužej winu na tym wumjetowaše, zo njesmědźeše Tokio hotel dźěl zwučeneje pyrotechniki spalić. Po informacijach města je porjadowy zarjad Tokijskemu hotelej zakazał, dwaj efektaj sobu měć – jedyn z palacem pyrom a druhi z pryskacej wohnjostrojowej fontanu na gitarje Toma Kaulitza. Za takle wobchadźenje z pyrotechniku je po předpisach za rozbuchadła wosebita dowolnosć

trěbna.

Protest pola nawodnistwa

Jung zadźerženje hotela Tokio hišće raz raznje kritizuje. "Sym woprawdźe jara rozhorjeny był. To je zranjenje hranicy, kotrež je njeakceptabelne a njeakceptabelne", wón rjekny. Wón wukaza tuž hnydom kontakt k jednaćelstwu a tam jasnje přećiwo tajkemu zadźerženju protestować. Wón budźe potrjecheneho sobudźěłaćerja tež podpěrać, dyrbjał-li dźěłopřijimar přećiwo zadźerženju ciwilnu skóržbu zapodać.

"By-li so hotel Tokio hóršił, zo so přez wohnjoškitne předpisy wobmjezowani čuja, bych to derje zmištrował. Wo tym móže so diskutować", Jung rjekny. "Ale tute naspomnjenje, tute hańbjenje hałady, tute srjedźowěkowske předstajenje čłowjeka, kiž so potom tež w swojim priwatnym wobswěće porokuje a ma njelěpšiny, je tak njedostojne, zo sym woprawdźe rozhorjeny."

Copyright 2026, dpa (www.dpa.de). Wšitke prawa wuměnjene

Přełožki so z pomocu sztučnej inteligence awtomatizowane. Wjeselimy so na wašu wotmołwu a pomoc při poprawjenju našeje wjacorychłojneje słužby. Pisajće nam na: language@diesachsen.com.