Logo Die Sachsen News
powered by publizer® CMS

Drježdźanske zahrodkowe zahrodki přeswědča na narodnym wubědźowanju

Drježdźanske zahrodkowe zahrodki přeswědča na narodnym wubědźowanju
Zwjazkowe wubědźowanje hódnoći zahrodki, kotrež so za škit družin a naslědnosć zasadźuja. (symboliski wobraz) / foto: Jens Kalaene/dpa
Kćějace krajiny w Drježdźanach: Dwě towarstwje zahrodkow wuznamjenitej so za jeju skutkowanje w słužbje škita družin a ducha zhromadnosće.

Dwě Drježdźanskej zahrodkowej towarstwje stej w narodnym wubědźowanju wo škit družin a naslědne koncepty wuznamjenjenej. Kaž měšćanske zarjadnistwo zdźěli, přesadźichu so woni w finalnym kole mjez cyłkownje 19 wobdźělnikami z cyłeje Němskeje. Złoto dźěše na towarstwo "Drježdźany-zapad" a slěbornu medalju na towarstwo "Aronia".

Wubědźowanje steješe pod hesłom "Zahrodkowa zahrodka lěćo: chłódno a zhromadnje město tepjene a samotne!". Hódnoćił bu přinošk towarstwow k žiwjenskej kwaliće a žiwjenskej kwaliće, towaršnostnemu wobdźělenju a polěpšenju měšćanskeje klimy.

Škit družin zwěrjatow a wohroženych dźiwich rostlinow

Zahrodkowe towarstwo "Drježdźany-zapad" je wot lěta 1907 kruty wobstatk měšćanskeho dźěla. Towarstwu přisłuša 328 zahrodow na płoninje něhdźe 8,2 hektarow. Kompleks zwjazuje tradicionalnu zahrodnisku kulturu ze škitom přirody a družin kaž tež z čiłym wosadnym žiwjenjom, rěkaše. Jury chwaleše wosebje wuski zwisk z wokolnej bydlenskej kónčinu. Nimo toho přinošuje towarstwo z projektami za škit pčołkow a družin kaž tež ze škitom wohroženych dźiwich rostlinow wažny přinošk k biodiwersiće.

Zahrodniske towarstwo wzda so pesticidow a pocha

W lěće 2018 nastaty kompleks "Aronia" w Großzschachwitzu ma na něhdźe 5 900 kwadratnych metrach 20 zahrodow. Wona přeswědči jury wosebje ze swojim přirodźe bliskim wuhotowanjom, kedźbliwym zasadźowanjom twaršćiznow a kreatiwnymi idejemi. "Zelene łopjenate třěchi, zhromadne hrjadki, wužiwanje dešćikoweje wody a mnohostronske žiwjenske rumy překasancow městnosć charakterizuja. Tež pesticidy a poch so wobeńdu", rěkaše. Chwalba bě tež za kubłanske projekty kaž tež zhromadne dźěło z wobswětowymi a socialnymi institucijemi.

Copyright 2026, dpa (www.dpa.de). Wšitke prawa wuměniće

Přełožki so z pomocu sztučnej inteligence awtomatizowane. Wjeselimy so na wašu wotmołwu a pomoc při poprawjenju našeje wjacorychłojneje słužby. Pisajće nam na: language@diesachsen.com.