Logo Die Sachsen News
Nowiny / Ekonomika

Měsacy trajace zawrjenje železniskeje čary Lipsk-Šwikawa

Měsacy trajace zawrjenje železniskeje čary Lipsk-Šwikawa
Železniscy pasažěrojo na čarje S-Bahn Lipsk-Šwikawa dyrbja přichodne měsacy w wotrězkach na busy přestupić. Jězba traje potom wjele dlěje. (symboliski wobraz) / foto: Hannes P. Albert/dpa
Z: DieSachsen News
Na železniskej čarje Lipsk-Šwikawa twarja hižo lěta dołho a žadaja sej wot železniskich pasažěrow wjele. Nětko čaka dalše zawrjenje - a to za wjacore měsacy.

Bus město ćaha: Železniscy pasažěrojo mjez Šwikawu a Lipskom dyrbja přichodne tydźenje a měsacy wjace časa planować a zdźěla na busy přestupić. Přičina su zawrjenja čarow wot 17. awgusta do 12. decembra, zo bychu twarske dźěła wokoło Zhusćanskeho železniskeho křižnišća a při Werdauskim dwórnišću zjednoćili, kaž Němska železnica informuje. Jeničce na wotrězku Šwikawa-Altenburg podlěši so tak jězbny čas wot aktualnych 35 na 44 mjeńšinow na něhdźe połdra hodźiny. 

Pozadk je wutwar Saksko-Frankskeje magistrale, kotraž so přez 288 kilometrow wot Drježdźan a Lipska hač do južneje Němskeje wupřestrěwa. Přichodnje budu tam ćahi hač do 160 km/h jězdźić a čaru tež sylnišo za nadregionalny tworowy wobchad z mórskich přistawow na juh wužiwać. Jeničce do wotrězka Zößnitz-Crimmitschau inwestuja po informacijach něhdźe 330 milionow eurow. Wuskosćow fachoweho personala a materialijow dla pak so dotwarjenje wo něhdźe lěto dliji, rěkaše. Prěnjotnje měješe so dźěło hišće lětsa skónčić.

Wjace z tuteje kategorije

Wobšěrne dźěła na kolijach, wottykach a mostach„

Tu njeje kamjeń njewobroćeny, zo by so naslědna infrastruktura wutworiła“, rjekny Jan Hórnik z DB Infrago. Mjeztym zo je na wotrězku hač dosrjedź decembra železniski wobchad zastajeny, maja so kolije a dypki ponowić, dźěła na nadzemnych čarach dźěłać, mosty zasadźić a zepěrne murje připrawić. Runočasnje wotměwaja so twarske dźěła na Werdauskim dwórnišću. Tam podlěša na 750 metrow přejězdne kolije za nakładne ćahi a ponowja so připrawy za dypki a signale. Z tym wutwori so tež wuměnjenje za to, zo móža pućowacy železnicy přichodnje ze změnu jězbneho plana wot Plauena do Lipska bjez přestupjenja ćaha jěć. 

W narunanskich busach móžachu kolesowarjo druhdy stejo wostać. „Poručam koleso nic sobu wzać“, rjekny Leonhard Novak, nawoda syće S-Bahn Central Germany, na naprašowanje. Kapacita busow je wobmjezowana a wužiwarjo chorobneho stoła maja prioritu. Zawrjenja wotbóčnišća Gößnitz dla budu w tym času tež na srjedźoněmskim zwisku mjez Kamjenicu a Geru za železniskich pasažěrow k wobćeženjam. Mjez Glauchauwom a Smělnej budźe wuměna z busami. 

Ćahi budu přichodnje wot Šwikawy do Lipska spěšniše być

Hižo nětko je jasne, zo dóńdźe klětu po nimale štyri měsacach trajacym zawrjenju k dalšim mylenjam. Mjez awgustom a oktobrom budźe potom dalše zawrjenje, Hórnik připowědźi. tomu budu železniscy pasažěrojo po zakónčenju twarskich dźěłow mjez Šwikawu a Lipskom spěšnišo jěć móc. Zaměr je jězbny čas mjenje hač hodźiny w spěšniku, rěkaše.

Copyright 2026, dpa (www.dpa.de). Wšitke prawa wobchowane

Přełožki so z pomocu sztučnej inteligence awtomatizowane. Wjeselimy so na wašu wotmołwu a pomoc při poprawjenju našeje wjacorychłojneje słužby. Pisajće nam na: language@diesachsen.com.
Sachsen News
Čłánek z

Sachsen News

Sachsen News je za wobsah samsny wotpowědny. Kodex platformy dyrbi so wužiwać. Platforma kontroluje a wobchada wobsah po prawnych požadawkach, zwłasć po NetzDG.

Social Media