Logo Die Sachsen News

Pokradnjene kablowe - wotprajenje ćahow we wuchodnej Sakskej

Pokradnjene kablowe - wotprajenje ćahow we wuchodnej Sakskej
Paduchojo kablow su železniski wobchad na wuchodźe Sakskeje lemili. (symboliski wobraz) / foto: Robert Michael/dpa-Zentralbild/dpa
Železniscy pasažěrojo dyrbja přewažnje na busy mjez Biskopicami a Zhorjelcom přestupić. Wina na tym su po podaćach Němskeje železnicy paduchi kablow.

škody wandalizma dla maja we wuchodnej Sakskej mjez Biskopicami a Zhorjelcom wotprajenja ćahow. Njeznaći su při Budyskim signalnym kašćiku podłu čary na wjacorych městnach kabli přerězali, kotrež su po słowach rěčnicy Němskeje železnicy za spušćomny wobchad njezbytne.

Zwjazkowa železnica jako wobhospodar ćahow na čarje je nuzowy busowy wobchad zarjadowała. Jenož w jednotliwych padach je móžno ćahi mjez Biskopicami a Zhorjelcom jězdźić. Potrjechenej stej liniji RE1 a RB60.

Reparatury běža, kaž Němska železnica zdźěli. „Naši fachowcy dźěłaja na tym, zo bychu škody padustwa kabla po móžnosći spěšnje wotstronili“, rěčnica rozłoži. Kak dołho to traje, njehodźi so předwidźeć.

Copyright 2026, dpa (www.dpa.de). Wšitke prawa wobchowane

Přełožki so z pomocu sztučnej inteligence awtomatizowane. Wjeselimy so na wašu wotmołwu a pomoc při poprawjenju našeje wjacorychłojneje słužby. Pisajće nam na: language@diesachsen.com.