Bě to jenož někajka rozteptana trawa na pólnym pućiku. Ale za młodeju policistow bě to rozsudny slěd, kotryž je wutoru k zajeću 48lětneho podhladneho energijoweho nadpadnika po cyłej Europje Byrnjež na wulkohońtwje njeběštaj wobdźělenaj, staj awtodróhowej policistaj schow podhladneho namakałoj a jeho zajałoj. Jedyn z wobeju zastojnikow zapny samo swoju ćělnu kameru. Němska nowinska agentura móžeše sej wobrazy wobhladać. Wone pokazuja, kak młodaj zastojnikaj slěd w trawje sćěhuje a něhdźe 200 metrow pódla puća w kerčinje na muža storčitaj. Policist wućehnje pistolu a proša muža, zo ma so na zemju lehnyć. Wón njestaja žane spjećowanje a sćěhuje wšěm wukazanjam. Hnydom přizna, zo je pytany, rozprawjeja zastojnicy pozdźišo. Potom so naručne puty kliknu. Dny dołho běchu nadpady na milinowu syć w Sewjerorynsko-Westfalskej, Braniborskej a Sakskej w medijach na titule dóstali kaž tež wulkozasadźenje policije. W kerku něhdźe 800 metrow pódla milinarnje Weisweiler pola Aachena so nětko hońtwa skónči Nahrawanje ćělnych kamerow nabok pani. Widźiš stan, kotryž je 48lětny w kerku nastajił. Policija bě z helikopterami a trutami nad kónčinu lećeła – dobreho kamuflaže dla pak njebě stan z powětra widźeć, wuswětla nawoda zasadźenjow Frank Wißbaum na naprašowanje němskeje nowinarskeje agentury. byrnjež 48lětny swój wonkowny napohlad chětro změnił, běchu sej policajski fachowcy spěšnje wěsći, zo bě to woprawdźe podhladny, kiž bě hižo dny „Młodaj kolegaj staj kriminalnje woprawdźe dobre dźěło wukonjałoj“, Wißbaum chwali. Hač do 1 700 zastojnikow bě wjacore dny zasadźenych, zo bychu za 48lětnym pytali. Skónčnje běštej to kedźbnosć a intuicija młodeju zastojnikow, kotrejž stej k zajeću wjedłoj. Wißbaum wulkozasadźenje z Kölnskeho policajskeho direkcije kontrolował. Stajnje zaso přemyslowachu wón a jeho kolegojo w komandowym stabi, z kim skućićelom maja činić a kak móhli jeho wuslědźić. njehodźeše, nawoda zasadźenjow wróćo zhladuje: Na jednej stronje běchu to městna njeskutka, hdźež je 48lětny pječa z pomocu samotwarjenych raketow ćeńke groty přez wysokonapjeće powody třělał, zo by je skrotsał: Wone stejachu w Braniborskej a Sakskej na jednej stronje a w porynskim brunicowym rewěrje na tamnej stronje. Mjeztym je wjace hač 700 kilometrow čary. To je za samotneho skućićela skerje njetypiske. Nimo toho běchu to přiznawanske listy, kotrež bě pozdatny skućićel ze swojim prawym mjenom podpisał a wjacorym medijam pósłał. „Tajke postupowanje je jara rědke. Nam bě jasne, zo chcyše skućićel připóznaty a namakany być“, Wißbaum měni. „Ale čehodla?“ Policisća su profily skućićelow zdźěłali a wšelake hypotezy wo tym předpołožili, što móhł 48lětny dale činić. Jedna z tychle tezow bě, zo móhł so muž na scenu škitarjow klimy w Hambachskim lěsu přizamknyć. W lěsu, kotryž wobsadźichu před lětami klimowi aktiwisća w boju přećiwo zmilinjenju brunicy, bydla někotři ludźo dźensa hišće w štomowych chěžkach. Derje bě, zo nańdźechu zastojnicy pjatk napadne campingowe nakładne awto, w kotrymž bě 48lětny do toho po puću. „Wón njeje awto schował, ale je tam na parkowanišću posłownje zawinył. To nam tež zaso pokaza: Wón chce kedźbnosć budźić“, Wißbaum rozprawja. To bě přičina, zo je minjeny kónc tydźenja wjacore sta po Hambachskim lěsu česało. Tam pak 48lětneho njenamakachu. Přichodny konkretny pokiw za pytaneho bě minjena póndźelu, jako so nowe startery we Weisweilerskej milinarni pola Aachena zjewichu – hromadźe z třećim wužadanjom zamołwitosće. W nim skedźbni 48lětny na wjacore aktualne wuwića, rozprawy medijow a přepytowanja. „To bě tehdy jasne: Wón je wšitko čitał. Nas je takrjec na kóždym kroku sćěhował.“ Dokelž wuchadźeja zastojnicy z toho, zo 48lětny hižo motor njejězdźi, koncentrowaše so při pytanju wot póndźele na wobłuk wokoło milinarnje Weisweiler. Póndźelu wječor wokoło 21.00 hodź., mjeztym zo policajska akcija hišće traješe, je so nadobo dalša raketa zapaliła. Wona pak njedocpě přewód wysokeho napjeća, na kotryž so měrješe, a njeje žanu škodu načiniła, praji Wißbaum. Wutoru při rańšich zerjach pokročowachu wjacore sta ludźi z pytanjom wokoło milinarnje. Rozsudne wobkedźbowanje pak staj skónčnje dalšej policistaj, kotrajž njeběštaj poprawom zasadźenaj za 48lětnym zasadźenaj. Pódla A4 wotkryštaj rozteptanu trawu, kotraž jeju k podhladnej wjedźeše. Operacija bě za policiju nerwy dłažaca, podšmórnje Kölnski policajski šef Johannes Hermanns. Wosebje tohodla, dokelž w tachantskim měsće jedna wulka operacija přichodnu honi. „Ludźo njemóžachu ze swojich škórnjow wulězć, potom přińdźe přichodna operacija.“ Na kóncu je z wida policije wšitko jara derje wotběžało, zjima nawoda zasadźenjow Wißbaum. „Mój nadawk bě: Skućićela popadnyć. To je so nam we wuběrnej zhromadnej akciji poradźiło. “ Copyright 2026, dpa (www.dpa.de). Wšitke prawa wuměnjenetarnowany w kerku
derje stał Hońtwa bě za policiju hódančko
Šćežka wjedźeše k Hambachskemu lěsej
Nadobo nowe startery w milinarni Weisweiler
Awtodróhowi policisća činja rozsudne wotkryće