Ministerka za turizm Barbara Klepsch so při žnjach wina sobu wudźěla. Čehodla widźi potencial za Saksku we winowym turizmje. | wjacej
Turizm w Sakskej wunjese miliardy ludźi a registruje dale přiběrace ličby hosći. W ćežkich časach sadźa branša pozitiwny signal. | wjacej
Medizin, die man anfassen kann – die interaktive Ausstellung „Medizin der Zukunft“ macht im TGZ Bautzen Station und lädt alle Neugierigen ein. Von Organzüchtung bis zur Blicksteuerung: Hier wird Zukunft nicht nur erklärt, sondern hautnah erlebbar. | wjacej
Sakski turizm móže na wuspěšne prěnje połlěto lěta 2026 wróćo zhladować, při čimž stej wosebje měsće Drježdźany a Lipsk – a stanowanje tohorunja boomuje. | wjacej
Pravčická wrota płaća jako najwjetše přirodne pěskowcowe skalne wrota Europy. Podawk při swójbnym wulěće staji znamjo Čěskeje Šwicy do srjedźišća. | wjacej
Młodownja z wuhladom na jězor – to namakaš nětko w Markkleebergu pola Lipska. Što ma nowotwar přinjesć a kak so młodownje na přichod hotuja. | wjacej
Manchmal kommt einfach alles auf einmal. Das Auto muss plötzlich in die Werkstatt. Die Stromrechnung fällt höher aus als gedacht. Einschulung und Klassenfahrt stehen gleichzeitig an. Der Familienurlaub war wunderschön – aber auf dem Konto sieht es danach eher weniger schön aus. | wjacej
Dla niskeje wody wostachu połobske přewozne łódźe w Drježdźanach stejo. Nětko zaso běža – prjedy hač wočakowane, kaž wobchadne předewzaća zdźěleja. | wjacej
Wotkrywanje dronow na lětanišću Lipsk/Halle ma sćěhi za wopytowarjow lětanišća – na zemi runje tak kaž we wysokosći něhdźe 30 metrow. | wjacej
Schon wieder zu viel gegessen oder eine wichtige Aufgabe aufgeschoben? Oft reagieren wir auf solche Verhaltensweisen mit Selbstkritik. Doch damit bekämpfen wir meist nur das sichtbare Symptom – und übersehen, was wir in diesem Moment wirklich brauchen. | wjacej
Woni pomhaja jako trenarjo w sportowych towarstwach, skutkuja za škit přirody abo angažuja so we wosadźe: Mnozy ludźo w Sakskej su nimo powołanja a swójby čestnohamtsce aktiwni. | wjacej
Na wjace hač 80 procentach sakskich měrjenišćow knježi tuchwilu niska woda. To potrjechi tež łódźnistwo. | wjacej
Dresden erwartet 1.500 KI-Fachleute: Bei der Brains on Silicon geht es um Umsetzung statt Theorie. Zwei-Tages-Tickets gibt es mit 60 Euro Rabatt nur noch heute. | wjacej
Parniki na Łobju maja zaso přemało wody pod kili. Hač na jednu liniju w měšćanskim wobłuku njejsu žane wujězdy móžne. Hładźina wody stupa jenož snadnje. | wjacej
Na dnjomaj w awgusće a septembrje přeprošuja hrody a hrody Čěskeje na darmotny wopyt. Što chce kultusowe ministerstwo w Praze z kampanju docpěć. | wjacej
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | wjacej
Pražene čerwy a pražene skopčki: W Praskim zwěrjencu móža so wopytowarjo na „Kónc tydźenja insektožračkow“ na nowe słody zwažić. Što steji na jědźnej karće. | wjacej
Branša ma lětsa wjace hosći a přenocowanjow. Finale konferencneje ligi w Lipsku přinjese wulki rozmach. | wjacej
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | wjacej
Mjenje přenocowanjow, mjenje jobow: Sakski turizm začuwa prěni raz wot pandemije woteběranje. Boom dožiwi Kamjenica. | wjacej
Pjeć lět je Störmthalski kanal pola Lipska wěstotnych problemow dla zawrjeny. Nětko předleži studija přewjedźomnosće k saněrowanju. Je to wuchowanje za twarjenje? | wjacej
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | wjacej
Po slědach baba Marthe přez Freiberg hić - to je po dołhej přestawce zaso móžno. K zazběhej noweho wodźenja po měsće bě překwapjenski hósć pódla. | wjacej
Jako «Trawnik Roland» znata parna lokomotiwa kusa, pari so a syči hižo wjele lět po kupje Rujany. A ma hišće wjele lět tak wostać. | wjacej
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | wjacej
Jako «Trawnik Roland» znata parna lokomotiwa kusa, pari so a syči hižo wjele lět po kupje Rujany. A ma hišće wjele lět tak wostać. | wjacej
Nimale sydom a poł miliona eurow płaći čěski region Liberec za ikonisku telewizijnu wěžu. Planowane je wobšěrne saněrowanje twara w hightech-stilu 1970tych lět. | wjacej
Medizin, die man anfassen kann – die interaktive Ausstellung „Medizin der Zukunft“ macht im TGZ Bautzen Station und lädt alle Neugierigen ein. Von Organzüchtung bis zur Blicksteuerung: Hier wird Zukunft nicht nur erklärt, sondern hautnah erlebbar. | wjacej
Přistajeni Kamjeničanskeho Congress hotela wojuja dale wo přichod za markantny dom. Při tym wumjetuja nětko sami wudu za nowym wobhospodarjom. Budźe jedyn nakusnyć? | wjacej
Z kongresoweho hotela runa so zatykanju do wutroby Kamjenicy. Tohodla njepřećěri starosć wo přichod bywšeho interhotela nic jenož přistajenych. Kak móže dale hić? | wjacej
Manchmal kommt einfach alles auf einmal. Das Auto muss plötzlich in die Werkstatt. Die Stromrechnung fällt höher aus als gedacht. Einschulung und Klassenfahrt stehen gleichzeitig an. Der Familienurlaub war wunderschön – aber auf dem Konto sieht es danach eher weniger schön aus. | wjacej
Drje najmarkantniši hotel w Kamjenicy steji před zawrjenjom. Wyši měšćanosta Schulze widźi nětko přistajenych w srjedźišću. | wjacej
Kulturne lěto 2025 je mnohich wopytowarjow do Kamjenicy přiwabiło. Tola lědma nimo, zawrěje nětko drje najmarkantniši hotel města. | wjacej
Schon wieder zu viel gegessen oder eine wichtige Aufgabe aufgeschoben? Oft reagieren wir auf solche Verhaltensweisen mit Selbstkritik. Doch damit bekämpfen wir meist nur das sichtbare Symptom – und übersehen, was wir in diesem Moment wirklich brauchen. | wjacej
1,7 mio. eurow běža do přetwara Wjesołeho hamora. Što změni so po tym za wopytowarjow tutoho swětoweho herbstwa W Rudnych horinach? | wjacej
